Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
HT-R494
AV RECEIVER
Manuale di Base
Questo manuale comprende informazioni
necessarie all'avvio ed anche istruzioni per
operazioni frequenti. Il Manuale Avanzato viene
pubblicato sul web per preservare l'ambiente,
contiene informazioni più dettagliate e tratta
impostazioni avanzate.
Manuale Avanzato qui
presente
http://www.onkyo.com/manual/htr494/adv/it.html
It
De
Nl
Sv
It
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Onkyo HT-R494
Inhaltszusammenfassung für Onkyo HT-R494
- Seite 1 HT-R494 AV RECEIVER Manuale di Base Questo manuale comprende informazioni necessarie all'avvio ed anche istruzioni per operazioni frequenti. Il Manuale Avanzato viene pubblicato sul web per preservare l'ambiente, contiene informazioni più dettagliate e tratta impostazioni avanzate. Manuale Avanzato qui presente...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
● Collegamento dell'altoparlante avanzato inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, olandese, ･ Nomi delle parti e funzioni del telecomando ....11 svedese, russo , cinese ● Collegamento e azionamento dei componenti Onkyo RI 1, 2 1 ･ Display ................12 ● Risoluzione dei problemi Modelli per Europa, Australia ed Asia 1... -
Seite 3: Pannello Frontale
(Modelli per Europa, Australia e Asia) Pannello frontale Pulsanti cursori, pulsante l TUNING j , pulsante Pulsante zON/STANDBY: Accende l'unità o la mette Pulsanti LISTENING MODE: Consentono di PRESET e pulsante ENTER: Consentono in standby. selezionare la modalità di ascolto. Indicatore BLUETOOTH: Lampeggia quando è... -
Seite 4: Pannello Posteriore
Videoregistratore. Corrispondono al selettore di ingresso televisore. Cavo di alimentazione "VCR". Jack RI REMOTE CONTROL: Un prodotto Onkyo con Uscite SUBWOOFER: Consente di connettere un Se il proprio televisore non supporta ARC, è necessario il collegamento ¼ jack RI può essere collegato e sincronizzato con questa subwoofer con amplificatore integrato. -
Seite 5: Punto 1: Connessioni
Punto 1: Connessioni Collegamento di TV e lettori Prima di iniziare Collegamento al televisore ● Collegare questa unità tra il televisore Collegare all'uscita "to TV" ed all'ingresso ed il lettore. HDMI IN del televisore con un cavo HDMI. ● Per selezionare la sorgente da Questo è... -
Seite 6: Connessione Con Un Lettore Munito Di Presa Hdmi
Punto 1: Connessioni Connessione con un lettore munito di presa HDMI Collegamento dell'antenna AM/FM Effettuare il collegamento agli ingressi "BD/DVD", "CBL/ Collegare le antenne per ascoltare le trasmissioni AM/ SAT", "GAME 1", e "STRM BOX" usando un cavo HDMI. FM. Quando si ascoltano le trasmissioni per la prima volta, Collegare l'apparecchiatura all'ingresso corrispondente, sistemare la posizione e l'orientamento dell'antenna per ad esempio un lettore Blu-ray, a "BD/DVD", in modo che... -
Seite 7: Collegamento Dei Diffusori
Punto 1: Connessioni Collegamento dei diffusori Layout altoparlante Centro HEIGHT RIGHT HEIGHT LEFT "( Anteriore e Anteriore e posizionato FRONT RIGHT posizionato FRONT LEFT in alto L in alto R & " 1/2˝-5/8˝ 3/8˝-1/2˝ (12-15 mm) (10-12 mm) Diffusori anteriori "... -
Seite 8: Istruzioni Su Come Collegare Gli Altoparlanti
Punto 1: Connessioni Istruzioni su come collegare gli altoparlanti Se si utilizzano spine a banana reperibili in commercio: serrare i terminali del diffusore fino in fondo e quindi inserire le spine a banana. Non inserire il nucleo del cavo Sono richiesti 2 cavi per diffusori per collegare ciascun del diffusore direttamente nel foro della spina a banana del diffusore anteriore e posizionato in alto. -
Seite 9: Punto 2: Impostazione
Punto 2: Impostazione Funzionamento: Usare il telecomando di questa 1� Collocare il microfono per l'impostazione� unità per navigare tra i menu mostrati sullo schermo Prima di iniziare la procedura, consultare la figura e Accensione della televisione. Per visualizzare la guida, è necessario posizionare il microfono di configurazione dei diffusori in effettuare una connessione HDMI tra l'unità... -
Seite 10: Setup Hdmi
RIHD è il nome della funzione di collegamento tra sistemi dei prodotti del televisore per controllare l'unità. Per procedere ¼ quando la funzione HDMI Standby Through è abilitata. Onkyo compatibili con CEC. alla schermata successiva, premere ENTER sul telecomando. Le seguenti operazioni collegate sono possibili con ARC (Audio Return Channel) apparecchiature collegate quando è... -
Seite 11: Punto 3: In Riproduzione
Punto 3: In riproduzione Pulsante z RECEIVER: Accende l'unità o la mette in Nomi delle parti e funzioni del telecomando standby. Operazioni base Pulsanti REMOTE MODE/INPUT SELECTOR: Consentono di selezionare la sorgente da riprodurre. Inoltre, associando uno specifico codice del telecomando ad un tasto, è... -
Seite 12: Display
Punto 3: In riproduzione Display ● Date le caratteristiche della tecnologia wireless del Bluetooth, il suono prodotto su questa unità potrebbe Bluetooth ® essere leggermente inferiore al suono riprodotto sul dispositivo abilitato Bluetooth. ● Le schermate non vengono visualizzate quando la Consente l'ascolto in wireless di file musicali memorizzati lingua OSD è... -
Seite 13: Quick Setup Menu
Punto 3: In riproduzione l'unità in modalità standby. stazione. Il numero preimpostato smette di lampeggiare dopo ● Le modifiche potrebbero non essere possibili a Quick Setup Menu la registrazione. Per selezionare una stazione radio seconda delle impostazioni del diffusore. preimpostata, premere PRESET sull'unità... -
Seite 14: Altre Funzioni Utili
Punto 3: In riproduzione Dolby TrueHD, Multichannel, DSD, DTS, DTS-ES, Riproduzione di audio e video da sorgenti DTS Neo:6 Cinema, DTS 96/24, DTS-HD High separate Altre funzioni utili Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, DTS E' possibile riprodurre audio e video da fonti diverse. Per Express. -
Seite 15: Risoluzione Dei Problemi
Se le azioni precedenti non risolvono immediatamente il cavo di alimentazione e contattare il proprio il problema, ripristinare l'unità con la procedura seguente. Se si rivenditore Onkyo. ripristina lo stato dell'unità, le preferenze verranno ripristinate ai Il suono è assente o molto basso�... -
Seite 16: Caratteristiche Tecniche
Altri Caratteristiche tecniche Sezione Bluetooth ● HDMI Ingresso Sistema di comunicazione BD/DVD, CBL/SAT, GAME 1, STRM BOX Specifica Bluetooth versione 2.1 +EDR (Enhanced Data Rate) Sezione amplificatori Uscita Gamma massima di comunicazione HDMI OUT (to TV) Linea di visuale circa 15 m () Potenza nominale in uscita (Nordamericani) Risoluzione video Banda di frequenza... -
Seite 17: Tabella Risoluzioni Display
60Hz The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by ® Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo is under license. 720×576i 50Hz Other trademarks and trade names are those of their respective owners. -
Seite 18: Accessori In Dotazione
Microfono per l'impostazione dei diffusori --- (1) – Direttiva RoHS, 2011/65/UE – Con la presente Onkyo Corporation dichiara che questo HT-R494 è Il numero tra parentesi indica la quantità. Sulle confezioni, la lettera ¼ conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite aggiunta alla fine del nome del prodotto indica il colore. -
Seite 19: Grund Anleitung
HT-R494 AV RECEIVER Grund Anleitung Zu dieser Anleitung gehören Informationen zur Inbetriebnahme und zu häufigen Bedienvorgängen. Die erweiterte Bedienungsanleitung finden Sie aus ökologischen Überlegungen im Internet. Sie enthält detailliertere Informationen, darunter auch zu erweiterten Einstellungen. Erweiterte Anleitung ist hier zu finden... -
Seite 20: Funktionen
● Unterstützt mehrsprachige Bildschirmanzeigen: ● Bedienung anderer Komponenten mit der Fernbedienung Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, ● Erweiterter Lautsprecher-Anschluss 1 Grundlegende Funktionen ..........11 ● Anschluss und Bedienung der Onkyo RI-Komponenten Niederländisch, Schwedisch, Russisch , Chinesisch 1, 2 1 ･ Teilenamen und Funktionen der Fernbedienung..11 ●... -
Seite 21: Bedienfeld
(Modelle für Europa, Australien und Asien) Bedienfeld Cursor-Tasten, l TUNING j -Taste, zON/STANDBY-Taste: Hiermit wird das Gerät PRESET -Taste LISTENING MODE-Tasten: Ermöglichen die Auswahl des eingeschaltet bzw. in den Standby-Modus geschaltet. und ENTER-Taste: Verschieben den Cursor und bestätigen Wiedergabemodus. BLUETOOTH-Anzeige: Blinkt während des Pairings mit die Auswahl. -
Seite 22: Rückseite
Netzkabel "VCR" des Eingangsselektors. Wenn Ihr Fernseher ARC nicht unterstützt, benötigen Sie zusätzlich zu ¼ RI REMOTE CONTROL-Buchse: Ein Onkyo-Produkt mit SUBWOOFER-Buchsen: Zum Anschluss eines dieser Verbindung noch die Verbindung F. BD-/DVD-Buchsen: Dient dem Anschluss eines Blu-ray- RI-Buchse kann an dieses Gerät angeschlossen und mit Subwoofers mit eingebautem Verstärker. -
Seite 23: Schritt 1: Anschlüsse
Schritt 1: Anschlüsse Anschließen des Fernsehers und des Players Vor dem Start Anschließen an einen Fernseher ● Schalten Sie dieses Gerät zwischen Verbinden Sie die Buchse "to TV" und die Fernseher und Player. Buchse "HDMI IN" des Fernsehers mit einem ●... -
Seite 24: Anschließen Eines Players Mit Hdmi-Buchse
Schritt 1: Anschlüsse Anschließen eines Players mit HDMI-Buchse Anschließen der MW/UKW-Antenne Stellen Sie bei den Anschlüssen "BD/DVD", "CBL/SAT", "GAME 1" und "STRM BOX" eine Verbindung über ein HDMI-Kabel her. Schließen Sie die Geräte an die entsprechenden Buchsen an, Schließen Sie die Antennen an, um MW/UKW-Sendungen z. -
Seite 25: Anschließen Der Lautsprecher
Schritt 1: Anschlüsse Anschließen der Lautsprecher Center Lautsprecherkonfiguration HEIGHT RIGHT HEIGHT LEFT "( Front- & Front- & Höhenlautsprecher L Höhenlautsprecher R FRONT RIGHT FRONT LEFT & " 1/2˝-5/8˝ 3/8˝-1/2˝ (12-15 mm) (10-12 mm) Frontlautsprecher " # Center-Lautsprecher Surround-Lautsprecher % & Subwoofer Hohenlautsprecher Front- und Höhenlautsprecher "# &... -
Seite 26: Anweisungen Zum Anschluss Der Lautsprecher
Schritt 1: Anschlüsse Anweisungen zum Anschluss der Lautsprecher Wenn Sie im Handel erhältliche Bananenstecker verwenden: befestigen Sie die Lautsprecheranschlüsse am Ende und stecken Sie anschließend die Bananenstecker Es sind 2 Lautsprecherkabel erforderlich, um die Front- ein. Stecken Sie den Kern des Lautsprecherkabels und Höhenlautsprecher anzuschließen. -
Seite 27: Schritt 2: Einrichtung
Schritt 2: Einrichtung Bedienung: Verwenden Sie die Menüs auf dem 1� Platz das beiliegende Lautsprechermessmikrofon� Fernsehbildschirm mit der Fernbedienung dieses Geräts. Um Bevor Sie den Vorgang starten, platzieren Sie das mitgelieferte Einschalten des Geräts die Anleitung anzuzeigen, ist eine HDMI-Verbindung zwischen Lautsprechereinstellungsmikrofon gemäß... -
Seite 28: Hdmi-Setup
RIHD ist der Name der Verknüpfungssystemfunktion der CEC-kompatiblen Fernsehbildschirm, um das Gerät zu bedienen. Drücken ¼ HDMI Standby Through-Funktion aktiviert ist. Produkte von Onkyo. Sie auf der Fernbedienung ENTER, um zum nächsten Bildschirm zu gelangen. Wenn die CEC-Funktion aktiviert ist, können bei angeschlossenen ARC (Audio Return Channel) Geräten die folgenden verknüpften Funktionen ausgewählt werden:... -
Seite 29: Schritt 3: Wiedergabe
Schritt 3: Wiedergabe z RECEIVER-Taste: Hiermit wird das Gerät eingeschaltet Teilenamen und Funktionen der Fernbedienung bzw. in den Standby-Modus geschaltet. Grundlegende Funktionen Tasten REMOTE MODE/INPUT SELECTOR: Wechseln den Eingang, der wiedergegeben werden soll. Sie können außerdem einen bestimmten Fernbedienungscode auf einer Taste registrieren und diese Taste dann verwenden, um andere Geräte zu bedienen. -
Seite 30: Display
Schritt 3: Wiedergabe Display ● Wenn die Lautstärkeeinstellung auf dem Bluetooth-fähigen Gerät niedrig ist, wird der Ton nicht über dieses Gerät Bluetooth ® ausgegeben. ● Aufgrund der Charakteristik der drahtlosen Bluetooth- Technologie kann der Ton auf diesem Gerät gegenüber dem Sie können die auf einem Smartphone oder einem anderen auf dem Bluetooth-fähigen Gerät abgespielten Ton etwas Bluetooth-fähigen Gerät gespeicherten Musikdateien kabellos... -
Seite 31: Quick Setup-Menü
Schritt 3: Wiedergabe 4. Drücken Sie zur Registrierung des Radiosenders erneut vorgenommene Einstellung wird auf den vorigen Status MEMORY. zurückgesetzt, wenn Sie das Gerät in den Standby-Modus Quick Setup-Menü Die voreingestellte Nummer hört auf zu blinken, wenn schalten. sie registriert ist. Um einen voreingestellten Radiosender ●... -
Seite 32: Andere Praktische Funktionen
Schritt 3: Wiedergabe ● Diese Funktion kann in den folgenden Wiedergabemodi Wiedergabe von Video und Audio aus verwendet werden: Dolby Digital, Dolby Digital Plus, verschiedenen Quellen Andere praktische Funktionen Dolby TrueHD, Multichannel, DSD,DTS, DTS-ES, DTS Es ist möglich, Audio und Video aus verschiedenen Quellen Neo:6 Cinema, DTS 96/24, DTS-HD High Resolution wiederzugeben. -
Seite 33: Fehlersuche
Fernsehers. des Geräts Kontakt haben. Schalten Sie danach das Gerät wieder ein. Wenn "NG" angezeigt wird, trennen Sie sofort das Netzkabel ab und wenden sich an Ihren Onkyo-Händler. Zurücksetzen des Geräts RECEIVER Er gibt keinen Ton von sich oder er ist ausgesprochen Durch das Zurücksetzen des Geräts in den Zustand zum Zeitpunkt... -
Seite 34: Technische Daten
Andere Technische Daten Bluetoothteil ● HDMI Eingang Datenübertragungssystem BD/DVD, CBL/SAT, GAME 1, STRM BOX Bluetooth-Spezifikation Version 2.1 +EDR (Enhanced Data Rate) Verstärkerteil Ausgang Maximale Übertragungsreichweite HDMI OUT (to TV) Sichtlinie ca. 15 m () Ausgangsnennleistung (Nordamerika) Videoauflösung Frequenzband 8 Ohm Last, beide Kanäle angetrieben von 20 Hz bis 20.000 Hz; 4K 60 Hz (RGB/YCbCr 4:4:4/YCbCr 4:2:2, 24 Bit) 2,4 GHz-Band Nennleistung 65 Watt pro Kanal RMS-Mindestleistung, maximale... -
Seite 35: Display-Auflösungstabelle
® 720×480p 60Hz Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo is under license. Bei YCbCr4:2:2 Other trademarks and trade names are those of their respective owners. 720×576p... -
Seite 36: Lieferumfang
Spannungsfluktuationen und Flackern Messmikrofon für die Lautsprechereinrichtung --- (1) – RoHS Richtlinie, 2011/65/EU – Hiermit erklärt Onkyo Corporation, dass sich das Gerät HT-R494 in Die Zahl in Klammern zeigt die Menge an. Auf der Verpackung gibt der ¼ Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen Buchstabe am Ende der Produktbezeichnung die jeweilige Farbe an. - Seite 37 HT-R494 AV RECEIVER Basis Handleiding Deze gebruiksaanwijzing bevat de informatie die nodig is voor het opstarten, alsmede instructies voor vaak uit te voeren handelingen. De Geavanceerde Gebruiksaanwijzing wordt om redenen van ecologische aard op het web gepubliceerd en bevat meer gedetailleerde informatie en geavanceerde instellingen.
- Seite 38 ･ Onderdelen en functies van de afstandsbediening ..11 ● Geavanceerde luidsprekerverbinding Europese, Australische en Aziatische modellen 1 ･ Display ................12 ● Aansluiten en bedienen van Onkyo RI-componenten Er is geen weergave op het scherm als de ingangskeuzeschakelaar 2 2 Bluetooth ..............12 ●...
-
Seite 39: Voorpaneel
(Europese, Australische en Aziatische modellen) Voorpaneel Pijltjestoetsen, l TUNING j -knop, zON/STANDBY-knop: Schakelt het toestel in of PRESET -knop LISTENING MODE-knoppen: Hiermee kunt u de en ENTER-knop: Verplaatst de cursor en bevestigt de schakelt het naar de stand-by-modus. luistermodus selecteren. BLUETOOTH-indicator: Knippert terwijl het pairen AUX INPUT VIDEO/AUDIO-aansluitingen: Een selectie. -
Seite 40: Achterpaneel
Dit komt overeen met de "VCR"- te laten komen. Netsnoer ingangskeuzeschakelaar. RI REMOTE CONTROL-aansluiting: Een Onkyo- SUBWOOFER-aansluitingen: Een subwoofer met Als uw TV geen ARC ondersteunt, heeft u naast deze verbinding ook ¼ product met RI-aansluiting kan worden verbonden en ingebouwde versterker is aangesloten. -
Seite 41: Stap 1: Aansluitingen
Stap 1: Aansluitingen De TV en de spelers verbinden Voordat u begint Verbinding met TV ● Verbind dit toestel tussen de TV en de Verbind de "to TV"-aansluiting en de HDMI speler. IN-aansluiting van de TV met een HDMI- ● Om de af te spelen bron te selecteren, kabel. -
Seite 42: Verbinding Met Een Speler Die Een Hdmi- Aansluiting Heeft
Stap 1: Aansluitingen Verbinding met een speler die een HDMI- aansluiting heeft Verbinden van de AM/FM-antenne Maak verbinding met de "BD/DVD", "CBL/SAT", "GAME 1" Sluit de antennes aan om naar AM/FM-uitzendingen te en "STRM BOX"-aansluitingen met gebruik van een HDMI- luisteren. -
Seite 43: De Luidsprekers Verbinden
Stap 1: Aansluitingen De luidsprekers verbinden Midden Luidsprekeropstelling HEIGHT RIGHT HEIGHT LEFT "( Voor en Voor en Hoogte R Hoogte L FRONT RIGHT FRONT LEFT & " 1/2˝-5/8˝ 3/8˝-1/2˝ (12-15 mm) (10-12 mm) Voorluidsprekers " # Middenluidsprekers Surround luidsprekers % & Subwoofer Hoogteluidsprekers De voor- en hoogteluidsprekers "# &... -
Seite 44: Instructies Voor Het Aansluiten Van Luidsprekers
Stap 1: Aansluitingen Instructies voor het aansluiten van luidsprekers Bij gebruik van in de handel verkrijgbare banaanstekkers: draai de luidsprekeraansluitingen aan het einde vast en steek dan de banaanstekkers in. Steek nooit Er worden 2 luidsprekerkabels vereist om iedere de kern van de luidsprekerkabel rechtstreeks in het gat voor- en hoogteluidspreker te verbinden. -
Seite 45: De Stroom Inschakelen
Stap 2: Installeren Bediening: Gebruik de afstandsbediening van dit 1� Plaats de meetmicrofoon toestel om de menu's te bedienen die op het TV-scherm Raadpleeg de afbeelding alvorens de procedure te starten De stroom inschakelen getoond worden. Om de aanwijzingen weer te geven, dient en plaats de bijgeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon u een HDMI-verbinding te maken tussen het toestel en op de meetpositie . -
Seite 46: Hdmi-Setup
Volg daarna de aanwijzingen die op het TV-scherm RIHD is de naam van de gekoppelde systeemfunctie van producten van ¼ Onkyo die CEC-conform zijn. worden weergegeven om het toestel te bedienen. ARC (Audio Return Channel) Druk op ENTER op de afstandsbediening om naar het De volgende gekoppelde handelingen zijn mogelijk met volgende scherm te gaan. -
Seite 47: Stap 3: Afspelen
Stap 3: Afspelen z RECEIVER-knop: Schakelt het toestel in of schakelt Onderdelen en functies van de het naar de stand-by-modus. afstandsbediening Basisbediening REMOTE MODE/INPUT SELECTOR-knoppen: Schakelt naar de af te spelen ingang. Door bovendien een speciale afstandsbedieningscode op een knop te registreren, kunt u de afstandsbedieningsmodus omschakelen om andere apparatuur te bedienen, door op de knop te drukken. -
Seite 48: Display
Stap 3: Afspelen Display Gebruiksaanwijzing. ● Als de volume-instelling op het Bluetooth-apparaat laag Bluetooth ® is, zal het geluid niet vanaf deze unit worden uitgevoerd. ● Vanwege de kenmerken van Bluetooth draadloze techniek kan het geluid dat wordt geproduceerd op U kunt draadloos genieten van muziekbestanden die zijn deze unit enigszins achterlopen op het geluid dat wordt opgeslagen op een smartphone of een ander Bluetooth-... -
Seite 49: Quick Setup-Menu
Stap 3: Afspelen gezet naar de vorige status wanneer u de unit naar de 4. Druk nogmaals op MEMORY om de zender te registreren. stand-by-modus schakelt. Quick Setup-Menu Wanneer geregistreerd, stopt het vooringestelde ● Het kan zijn dat veranderingen niet mogelijk zijn, nummer met knipperen. -
Seite 50: Andere Nuttige Functies
Stap 3: Afspelen ● Deze functie kan worden gebruikt in de volgende Video en audio afspelen van verschillende beluisterstanden: Dolby Digital, Dolby Digital Plus, bronnen Andere nuttige functies Dolby TrueHD, Multichannel, DSD, DTS, DTS-ES, Het is mogelijk audio en video af te spelen van DTS Neo:6 Cinema, DTS 96/24, DTS-HD High verschillende bronnen. -
Seite 51: Problemen Oplossen
Als bovenstaande maatregelen het probleem Onkyo verkoper. niet oplossen, reset de unit dan met de volgende procedure. Als u de status van de unit reset worden uw voorkeursinstellingen Er is geen geluid of het is erg zacht�... -
Seite 52: Technische Gegevens
Overige Technische gegevens Bluetooth-sectie ● HDMI Ingang Communicatie-systeem BD/DVD, CBL/SAT, GAME 1, STRM BOX Bluetooth-specificatie versie 2.1 +EDR (Enhanced Data Rate) Versterkergedeelte Uitgang Maximum communicatiebereik HDMI OUT (to TV) Zichtlijn ca. 15 m () Nominaal uitgangsvermogen (Noord-Amerikaans) Video-resolutie Frequentieband Met belastingen van 8 ohm, beide kanalen aangestuurd, van 20- 4K 60 Hz (RGB/YCbCr 4:4:4/YCbCr 4:2:2, 24 bits) 2,4 GHz band 20.000 Hz;... -
Seite 53: Displayresolutietabel
® 720×480p 60Hz Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo is under license. Met YCbCr4:2:2, is 720×576p 50Hz Other trademarks and trade names are those of their respective owners. -
Seite 54: Meegeleverde Accessoires
Microfoon luidspreker-instelling --- (1) – RoHS Richtlijn, 2011/65/EU – Hierbij verklaart Onkyo Corporation dat het toestel l HT-R494 in Het nummer tussen haakjes geeft de hoeveelheid aan. Op de verpakking ¼ overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante geeft de letter aan het eind van de productnaam de kleur aan. - Seite 55 HT-R494 AV RECEIVER Grundläggande bruksanvisning Den här handboken innehåller information som behövs för start och även instruktioner för vanligt förekommande procedurer. Den avancerade handboken har publicerats på webben av ekologiska skäl och innehåller mer detaljerad information och avancerade inställningar. Avancerad bruksanvisning finns här...
- Seite 56 Engelska, tyska, franska, spanska, italienska, ● Avancerad högtalaranslutning 1 Grundläggande åtgärder ..........11 holländska, svenska, ryska , kinesiska ● Ansluta och använda Onkyo RI-komponenter 1, 2 1 ･ Delarnas och funktionernas namn på fjärrkontrollen...11 Modeller från Europa, Australien och Asien ● Felsökning 1...
-
Seite 57: Frontpanel
(europeiska, australiska och asiatiska modeller) Frontpanel Markörknappar, l TUNING j -knapp, zON/STANDBY-knapp: Sätter på enheten eller sätter PRESET AUX INPUT VIDEO/AUDIO-uttag: Här kan du ansluta knapp och ENTER-knapp: Flyttar markören och den i standby-läge. en videokamera eller liknande utrustning. BLUETOOTH-indikator: Blinkar under pågående bekräftar ditt val. -
Seite 58: Bakpanel
SUBWOOFER-uttag: Här kan du ansluta en subwoofer Om din TV inte stödjer ARC behöver du anslutning F utöver denna ¼ anslutning. annan Onkyo-produkt med ett RI-uttag och synkronisera med inbyggd förstärkare. BD/DVD-uttag: Anslut till en Blu-ray-spelare eller DVD- den med denna enhet. -
Seite 59: Steg 1: Anslutningar
Steg 1: Anslutningar Ansluta TV:n och spelarna Innan du börjar Anslutning till TV ● Anslut den här enheten mellan TV- Anslut "to TV"-uttaget till HDMI IN-uttaget apparaten och spelaren. på TV-apparaten med hjälp av en HDMI- ● För att välja vilken källa som ska spelas kabel. -
Seite 60: Anslutning Med En Spelare Som Har Ett Hdmi-Uttag
Steg 1: Anslutningar Anslutning med en spelare som har ett HDMI- uttag Ansluta AM-/FM-antennen Anslut till uttagen "BD/DVD", "CBL/SAT", "GAME 1", Anslut antennerna för att lyssna på AM-/FM-sändningar. och "STRM BOX" med hjälp av en HDMI-kabel. Anslut När du lyssnar på radion för första gången, justera utrustningen till det motsvarande uttaget, till exempel antennens position och riktning för att få... -
Seite 61: Ansluta Högtalare
Steg 1: Anslutningar Ansluta högtalare Center Högtalarplacering HEIGHT RIGHT HEIGHT LEFT "( Front & Front & höjd R höjd L FRONT RIGHT FRONT LEFT & " 1/2˝-5/8˝ 3/8˝-1/2˝ (12-15 mm) (10-12 mm) Fronthögtalare " # Center-högtalare Surround-högtalare % & Subwoofer Höjdhögtalare Front- &... -
Seite 62: Instruktioner För Hur Du Ansluter Högtalarna
Steg 1: Anslutningar Instruktioner för hur du ansluter högtalarna När kommersiellt tillgängliga banankontakter används: dra åt högtalarkontakterna hela vägen och sätt sedan i banankontakterna. Sätt inte in kärnan i högtalarkabeln 2 högtalarkablar krävs för anslutning av varje front- & direkt i hålet för högtalarkontaktens banankontakt. höjdhögtalare. -
Seite 63: Steg 2: Inställning
Steg 2: Inställning Procedur: Använd enhetens fjärrkontroll för att 1� Placera den mikrofonen för högtalarinställning använda menyerna som visas på TV-skärmen. För att Se bilden innan startproceduren och placera högtalarens Slå på strömmen visa vägledningen måste du etablera en HDMI-anslutning medföljande mikrofon för högtalarinställning vid mellan enheten och TV:n. -
Seite 64: Hdmi-Inställning
Steg 2: Inställning När skärmbilden nedan visas, tryck på ENTER på När inställningen har slutförts, tryck på SETUP för att fjärrkontrollen utan att ändra några inställningar. stänga menyskärmen. HDMI-inställning ● Det är även möjligt att styra den anslutna CEC- kompatibla utrustningen med enhetens fjärrkontroll. För AccuEQ Room Calibration Enheten stöder funktionen systemlänkning, som exempelvis detaljer, se den avancerade handboken. -
Seite 65: Steg 3: Uppspelning
Steg 3: Uppspelning z RECEIVER-knapp: Sätter på enheten eller sätter den Delarnas och funktionernas namn på i standby-läge. fjärrkontrollen Grundläggande åtgärder REMOTE MODE/INPUT SELECTOR-knappar: Växlar ingången som ska spelas upp. Du kan dessutom, genom att registrera en särskild fjärrkontrollskod till en knapp, växla fjärrkontrollläget för att styra annan utrustning genom att trycka ned den knappen. -
Seite 66: Display
Steg 3: Uppspelning Display procedurer, se den avancerade handboken. ● Ingenting hörs från denna enhet om volyminställningen Bluetooth ® på den Bluetooth-kompatibla enheten är låg. ● Till följd av Bluetooth-överföringsteknikens egenskaper kan det finnas en viss fördröjning innan ljudet från den Du kan lyssna till musikfiler i din smartphone eller en Bluetooth-kompatibla enheten spelas på... -
Seite 67: Snabbinstallationsmeny
Steg 3: Uppspelning att blinka. För att välja en förinställd radiokanal, tryck ● Ändringar kanske inte kan genomföras beroende på på PRESET på huvudenheten eller CH +/- på högtalarinställningarna. Snabbinstallationsmeny fjärrkontrollen. ● Den här inställningen kan inte göras när MUTING valts eller när man använder hörlurar. -
Seite 68: Andra Praktiska Funktioner
Steg 3: Uppspelning DTS-ES, DTS Neo:6 Cinema, DTS 96/24, DTS-HD BD/DVD och sedan på CD. Starta därefter uppspelningen High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, DTS på BD/DVD-spelaren och CD-spelaren. Denna funktion är Andra praktiska funktioner Express. användbar när en ingång med endast ljud har valts (CD, TUNER eller BLUETOOTH). -
Seite 69: Felsökning
Slå därefter på enheten igen. Om "NG" visas, dra ut nätkabeln direkt och Hur man återställer: kontakta din Onkyo-återförsäljare. 1� Medan du håller CBL/SAT på huvudenheten nedtryckt Inget ljud hörs, eller volymen är mycket låg�... -
Seite 70: Specifikationer
Övrigt Specifikationer Bluetooth ● HDMI Ingång Kommunikationssystem BD/DVD, CBL/SAT, GAME 1, STRM BOX Bluetooth-specifikation version 2.1 +EDR (Enhanced Data Rate) Förstärkardel Utgång Max räckvidd HDMI OUT (to TV) Fri sikt ungefär 15 m () Märkeffekt (nordamerikanska modeller) Videoupplösning Frekvensområde Med 8 ohms belastning, drivs båda kanaler, från 20-20.000 Hz med en 4K 60 Hz (RGB/YCbCr 4:4:4/YCbCr 4:2:2, 24 bitar) 2,4 GHz-band angiven märkeffekt på... -
Seite 71: Tabell Över Skärmupplösning
50Hz The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by ® Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo is under license. 720×480p 60Hz Other trademarks and trade names are those of their respective owners. -
Seite 72: Medföljande Tillbehör
Om du inte använder fjärrkontrollen under en längre tid, ska batterierna ¼ tas ut för att förhindra läckage. – Härmed förklarar Onkyo Corporation att denna HT-R494 följer de Siffran inom parentes anger antalet. Bokstaven i slutet av ¼...