Seite 2
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste ■ Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, Priorität bei der Entwicklung Ihres Akku-Rasenmähers. verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind.
■ Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter unvorhersehbaren Reaktionen führen, was zu Feuer, defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr Explosion oder Verletzungsgefahr führt. ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss ■ Setzen Sie Akkupacks oder Werkzeuge nicht Feuer repariert werden.
■ Setzen Sie den Rasenmäher nicht an übermäßig ● bevor Sie den Gasauffangbehälter entfernen oder steilen Hängen ein. Dadurch wird die Gefahr von die Abdeckung des Grasauswurfkanals öffnen Kontrollverlust, Ausrutschen und Stürzen, die zu ● nachdem Sie einen Fremdkörper getroffen haben; Verletzungen führen können, verringert.
■ Überprüfen Sie Bolzen, Muttern und Schrauben in ALLGEMEINE TIPPS ZUM MÄHEN regelmäßigen Abständen, ob sie alle fest angezogen Die Laufzeit des Akkus hängt von dem Zustand, der Länge sind, um somit sicherzustellen, das das Produkt in und Dichte des Grases ab. einem sicheren Zustand ist.
SYMBOLE ÜBERSICHT BEDIENANZEIGE Die Bedienanzeige zeigt den Status und den Zustand des Vor dem Bedienen des Produkts Produkts an. müssen Sie alle Anweisungen lesen und verstehen. Befolgen Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise. Tragen Sie einen Gehörschutz. Tragen Sie einen Augenschutz. Betreiben Sie das Gerät nicht bei einer Neigung von mehr als 15°.
Seite 131
RY36LMXSP46A-0 RY36LMX46A-0 RY36LMXSP46A...
Seite 134
RY36LMXSP46A RY36LMXSP46A RY36LMXSP46A...
Seite 146
No-load speed Vitesse à vide Leerlaufdrehzahl Velocidad sin carga Velocità senza carico Weight (without battery pack) Poids (sans batterie) Gewicht (ohne Akkupack) Peso (sin la batería) Peso (senza batterie) RY36LMX46A RY36LMX46A RY36LMX46A RY36LMX46A RY36LMX46A RY36LMXSP46A RY36LMXSP46A RY36LMXSP46A RY36LMXSP46A RY36LMXSP46A Grass catcher capacity Capacité...
Seite 152
WARNING AVVERTENZE Il livello di emissioni di vibrazioni riportato in questa scheda informativa è stato misurato The declared vibration total values and the declared noise emission values given in this con un metodo di prova standardizzato ed è utilizzabile per confrontare gli utensili fra instruction manual have been measured in accordance with a standardised test and may be used to compare one tool with another.
Seite 156
4. En algunos países, su distribuidor RYOBI local se responsabiliza de enviar el 4. In einigen Ländern sendet Ihr RYOBI-Händler vor Ort das Gerät an das RYOBI- producto a la compañía de servicio de RYOBI. Cuando se envíe un producto Serviceunternehmen.
Tosaerba senza cavo Марка: RYOBI | Изготовитель | Номер модели | Диапазон заводских номеров Marca: RYOBI | Ditta produttrice | Numero modello | Gamma numero seriale Со всей ответственностью заявляем, что нижеупомянутое изделие отвечает всем Dichiariamo sotto la nostra unica responsabilità che il prodotto descritto in basso soddisfa соответствующим...
Seite 169
CE UYGUNLUK BEYANI Akumuliatorinė vejapjovė Kablosuz Çim Biçme Makinesi | Modelio numeris | Serijinio numerio diapazonas Prekės ženklas: RYOBI | Gamintojas Marka: RYOBI | Üretici | Model numarası | Seri numarası aralığı Mes atsakingai pareiškiame, kad toliau minimas gaminys atitinka nurodytus Europos direktyvas, Europos reglamentus ir darniuosius standartus Tüm sorumluluğu bize ait olmak üzere, aşağıda belirtilen ürünün aşağıdaki Avrupa...
We declare as the manufacturer under our sole responsibility that the product mentioned below Cordless lawnmower Brand: RYOBI Model number: RY36LMX46A / RY36LMXSP46A Serial number range: RY36LMX46A: 48676001000001 - 48676001999999 RY36LMXSP46A: 48676401000001 - 48676401999999 fulfills all the relevant provisions of the following Regulations: S.I. 2008/1597 (as amended), S.I.
Seite 171
EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.