Seite 54
Hard- und Software vorzunehmen, ohne verpfl ichtet zu sein, früher verkaufte Einrichtungen zu ändern bzw. auszutauschen. Garantie Renishaw plc haftet für ihrer Produkte über einen begrenzten Zeitraum (siehe Allg. Verkaufs- und Lieferbedingungen) vorausgesetzt, daß diese gemäß zugehöriger Installations- und Bedienungsanleitung eingesetzt werden.
Seite 55
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einführung ................... 54 Allgemeine Hinweise ..............55 Hauptbestandteile ............... 56 Installation ................... 59 Einsatz des MIP ................61 Technische Spezifi kationen ............65 Fehlersuche ................68 Zubehör ..................72...
Der manuelle Dreh-/Schwenktaster MIP von Renishaw ist eine kompakte Konfi guration von Taster und einem indexierbaren Tastkopf für den Einsatz an kleinen handgeführten Messgeräten. Der MIP ist in beiden Achsen in 15° Schritten einstellbar. Durch die reproduzierbare Indexierung entfällt das Nachkalibrieren beim Wiederholen einer Tasterposition.
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise BEFESTIGEN SIE den MIP so starr wie möglich an der Pinole des VERGEWISSERN SIE SICH, daß die beiden Achsen vor dem Antasten geklemmt sind POSITIONIEREN SIE den Kopf, indem Sie die beiden Achsen nacheinander bewegen VERGEWISSERN SIE SICH, daß die Klemmung völlig gelöst ist, bevor sie den Kopf neu positionieren VERGEWISSERN SIE SICH, daß...
ACHTUNG: Befestigen Sie den Aufnahmeschaft nur mit den mitgelieferten Schrauben (M3 x 5mm). Tasteranschlußgewinde Der MIP hat ein M3-Anschlußgewinde. Mit einem SA3-Adpater (M3/ M2) können auch Tastereinsätze mit M2-Gewinde eingesetzt werden. Der Tastereinsatz muss sicher am Messtaster befestigt werden. Hierfür ist das Tastereinsatzwerkzeug S7 vorgesehen. Wird der Tastereinsatz mit anderen Werkzeugen wie z.B.
Schaltkreis Messtaster Abbildung 3 - Tastersignalanschluss Befestigung am KMG Vergewissern Sie sich, dass der MIP starr an der Pinole des KMGs befestigt ist, da sonst jede Bewegung während des Einsatzes einen Verlust der Wiederholgenauigkeit bedeutet. Sobald der MIP aus der Pinole entfernt oder erneut befestigt wird, ist es notwendig, dass jede Tasterposition vor dem Einsatz neu kalibriert wird.
Einsatz des MIP Einsatz des MIP Klemmen und Lösen (Siehe Abbildung 4) Die A- and B-Achsen werden gleichzeitig durch den Klemmhebel gelöst und geklemmt. Der Klemmhebel muss immer bis zum Endanschlag gelöst oder geklemmt sein. Wird dies nicht sichergestellt, kann beim unvollständigen Klemmen eine schlechte Reproduzierbarkeit der Position auftreten oder der Indexierungsmechanismus kann während der Achsenbewegung...
Seite 64
Die Dreh- und Schwenkbewegung der Achse wird durch den eingebauten Indexierungsmechanismus erreicht. Die Unterteilung ist jeweils 15°, so dass ein Klemmen des MIP in einer unerwünschten Position, nicht möglich ist. Zum Positionieren der B-Achse wird die untere Gehäusehälfte so weit gedreht, bis die gewünschte Position erreicht ist.
Seite 65
Einsatz des MIP Einstellung der Antastkraft (Siehe Abbildung 5) Die Antastkraft des MIP wurde von Renishaw so eingestellt, dass ein optimaler Einsatz und eine hohe Zuverlässigkeit bei Verwendung jeglicher Tastereinsatzkonfi gurationen gewährleistet wird. Ein ständiges Verstellen der Antastkraft kann zur Verringerung der Leistungsfähigkeit sowie der Zuverlässigkeit des Tasters führen.
Einsatz des MIP Einsatz des Messtasters Vor dem Einsatz muss jede vorgesehene Messposition kalibriert werden. Sobald die Positionen einmal kalibriert sind, kann der Messtaster in jeder zuvor kalibrierten Position eingesetzt werden ohne neu kalibriert werden zu müssen. Das Kalibrieren der Messpositionen sollte gemäß den Empfehlungen des KMG-Herstellers durchgeführt werden.
Überlauf des ±20° Tastereinsatzes: Achse +6 mm bei eingestellter Antastkraft Achse von 0,12 N (12 g) Kabelverbindung 5-poliger DIN-Stecker von Renishaw Diese Angaben sind gültig bei folgender Spezifi kation: Tastereinsatzlänge 21 mm, Antastgeschwindigkeit 480 mm/min, Antastkraft 0,11 N bis 0,13 N.
Seite 68
Technische Spezifi kationen Interface Mit allen Standard-Interface von Renishaw kompatibel Befestigung am KMG Standard-Aufnahmeschaft Gewicht 200 g Arbeitstemperatur-bereich 10 °C bis 40 °C Reproduzierbarkeit an 0,35 µm * der Tastspitze (2σ) in eine Richtung ohne Positionswechsel Toleranz des ±1 µm *...
Seite 69
Technisches spezifi kation Ø48 mm R54 mm A-Achsen 0° - 90° 5,7 mm B-Achsen ±180° Abbildung 6 - Abmessungen am MIP...
Fehlersuche Fehlersuche Problem Mögliche Überprüfungen/Abhilife Ursachen Schlechte Gelockerte Vergewissern Sie sich, dass Meßergebnisse Befestigung. die Befestigungsschrauben angezogen sind und der Schaft starr in der Maschinenpinole befestigt ist. Probleme Siehe Abschnitt Messtaster. Die mit dem Überprüfung des Messtasters Messtaster. darf nur mit korrekt geklemmten Achsen und ohne Indexierung zwischen den aufgenommenen Messpunkten durchgeführt...
Seite 71
Fehlersuche Messtaster Problem Mögliche Überprüfungen/Abhilife Ursachen Schlechte Tastereinsatz- Verwenden Sie ein kürzere/ Meßwerte konfi guration zu steifere Tastereinsatz- lang bzw. nicht konfi guration. steif genug. Schlechte Verbindungsstücke des Tastereinsatz- Tastereinsatzes müssen so verbindung. kurz als möglich gehalten werden. Alle Verbindungen müssen sauber und fest verschraubt sein.
Seite 72
Messtaster Antastkraft Erhöhen der kann nicht zu niedrig Antastkraft/leichtere zurück-gesetzt Tastereinsatz- Tastereinsatzkonfi guration werden. konfi guraion zu einsetzen. schwer. Messtaster Messtaster nochmals triggern. setzt nicht in die Tritt das Problem mehrmals Nullage zurück. auf, bitte an Renishaw zur Überprüfung einsenden.
Vorgehensweie Indexieren. des Indexierens. beim Indexieren. Falsche Sicherstellen, daß der Vorgehensweie Klemmhebel vollständig beim Lösen. geöffnet ist. ANMERKUNG: Der MIP kann vom Anwender nicht selbst repariert werden und soll bei Verdacht auf Defekt an Renishaw zur Überprüfung eingeschickt werden.
Renishaw bietet eine Vielzahl von hochgenauen Tastereinsätzen und Zubehör für schaltende Messtaster an, die auf Koordinatenmessgeräten eingesetzt werden. Die Tastereinsätze mit M3-Gewinde können direkt auf dem MIP eingesetzt werden. Kugeldurchmesser der Tastereinsätze mit M3-Gewinde sind von 0,5 mm bis 5 mm erhältlich. Einiger der Tastereinsätze haben unterschiedliche Schaftmaterialien (Stahl,...
Seite 76
Die Antastkraft ist ein wichtiges Kriterium für Genauigkeit, zuverlässiges Arbeiten sowie für die Fähigkeit, verschiedenste Tastereinsatzkonfi gurationen tragen zu können. Mit der Federwaage von Renishaw kann diese einfach und korrekt eingestellt werden. Die Federwaage sowie deren Einsatz wird in der Broschüre H-1000-2033 beschreiben.
Seite 77
Zubehör Kalibrierkugel (Siehe Abbildung 9) Die Kalibrierkugel sowie deren Einsatz wird in der Broschüre H-1000-2250 beschrieben. Abbildung 9 - Kalibrierkugel...