Thomashilfen ThevoTwist Montageanleitung Seite 4

Soporte torácico, fijo
Abrir la funda del respaldo por la zonapespunteada a la altura del tórax. Introducir los
dos tornillos semicirculares por las ranuras del reposacabezas, atravesar la almohadilla del
respaldo y al salir por la ranura longitudinal fijarlos en el respaldo mediante las palomillas.
De manera adicional pueden emplearse arandelas. La parte oblicua de la almohadilla debe
quedar mirando hacia arriba.
CONSEJO: Si eventualmente las palomillas no pueden utilizarse, usar las tuercas adjuntas.
Supporti del busto, rigidi
Aprire l'imbottitura dello schienale fino alla zona all'altezza del tronco. Inserire le due viti
attraverso le fessure per i supporti per il tronco, farle passare attraverso l'imbottitura dello
schienale e fissarle alle fessure longitudinali con le viti ad aletta. In più si possono utilizzare
rondelle.
CONSIGLIO: in caso di limitata maneggiabilità delle viti ad aletta si possono utilizzare i
dadi forniti in allegato.
Thoraxpelotten, star
Rugbekleding in het dubbelgestikte gebied op de gewenste thoraxhoogte openmaken. De
twee halfronde schroeven door de sleuven van de thoraxpelotten steken, door de rugbekleding
steken en in de lengtesleuven van de rugleuning met de handvleugelmoeren vast-zetten.
Daarnaast kunnen er onderlegringen worden gebruikt. De schuinere kant van de pelot moet
naar boven wijzen.
TIP: Bij een evt. beperkte bediening van de vleugelmoeren kunnen de los bijgevoegde moeren
worden gebruikt.
Sidestøtter, stive
Skjær forsiktig med en skarp kniv i de ferdigsydde slissene i polsteret i ryggen. Stikk de to
halvrunde skruene gjennom spaltene til thoraxstøttene, før dem gjennom ryggpolstringen
og fest dem med vingskruene på lengdespaltene til ryggstøtten. I tillegg kan det benyttes
underlagsskiver. Den siden av støtten som er skrådd skal peke opp.
TIPS: Dersom vingeskruene er vanskelige å betjene, kan de vedlagte mutterne brukes
istedenfor.
Bröstkorgsstöd, styvt
Öppna på ryggklädsel i bålstödshöjd. Stick in skruvarna först i hålen på bålstödet, därefter i
nedre ryggstödets skåror. Skruva fast på ryggstödets baksida med hjälp av vingmutterlåsen.
Extra distansbrickor kan läggas under. Observera att bålstödens skall monteras så att den mer
rundade delen skall vara vänd uppåt.
TIPS: Är det svårt att få plats med vingmutterlåset använd istället muttern som ligger med i
förpackningen.
tamaño 1, N° de Art.: 6634
misura 1, Art. nr.: 6634
maat 1, Art.nr.: 6634
storrelse 1, Art.-nr.: 6634
storlek 1, Art.-nr: 6634
tamaño 2, N° de Art.: 6734
misura 2, Art. nr.: 6734
maat 2, Art.nr.: 6734
storrelse 2, Art.-nr.: 6734
storlek 2, Art.-nr: 6734
3