Thomashilfen EASyS Montageanleitung
Kopfstütze, flexibel
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für EASyS:
- Bedienungsanleitung (48 Seiten) ,
- Montageanleitung (4 Seiten) ,
- Montageanleitung (4 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EASyS
Kopfstütze, flexibel
Montageanleitung – Zubehör
Headrest, flexible
Assembly instructions – Accessory
Appuie-tête, flexible
Notice de montage – Accessoires
Reposacabezas, flexible
Instrucciones de montaje – Accesorios
Poggiatesta flessibile
Istruzioni di montaggio – Accessori
Hoofdsteun flexibel
Montage handleiding – Accessoires
Hodestøtte, fleksibel
Monteringsanvisning – Tilbehør
Nackstöd, flexibelt
Monteringsanvisning – Tillbehör
Nakkestøtte, fleksibel
Montage-vejledning – Tilbehør
Podgłówek elastyczny
Instrukcja montażu – Osprzęt
Werbung
Verwandte Anleitungen für Thomashilfen EASyS
Inhaltszusammenfassung für Thomashilfen EASyS
- Seite 1 EASyS Kopfstütze, flexibel Montageanleitung – Zubehör Headrest, flexible Assembly instructions – Accessory Appuie-tête, flexible Notice de montage – Accessoires Reposacabezas, flexible Instrucciones de montaje – Accesorios Poggiatesta flessibile Istruzioni di montaggio – Accessori Hoofdsteun flexibel Montage handleiding – Accessoires Hodestøtte, fleksibel Monteringsanvisning –...
-
Seite 2: Kopfstütze Flexibel, Klein Kopfstütze Flexibel, Groß Kopfstütze Flexibel, Lateral
Kopfstütze flexibel, klein Art.-Nr.: 6625 Kopfstütze flexibel, groß Art.-Nr.: 6626 Kopfstütze flexibel, lateral Art.-Nr.: 6627 Polster zum Bohren komplett abnehmen um Beschädigungen zu vermeiden. Bohrschablone (Maße lt. Skizze Seite 9) auf der Rückseite der Sitzeinheit mittig unter der Oberkante der Rückenplatte anlegen (1). ACHTUNG: Hierzu muss zunächst das obere Rohr nach oben geschoben werden. - Seite 3 Headrest flexible, small Item code: 6625 Headrest flexible, large Item code: 6626 Headrest flexible, lateral Item code: 6627 Remove cushion completely before drilling to avoid any damage. Place the drilling template (page 9) on the rear of the seat unit centrally below the upper edge of the back plate (1).
- Seite 4 Reposacabezas flexible, pequeño N° de Art.: 6625 Reposacabezas flexible, grande N° de Art.: 6626 Reposacabezas flexible, lateral N° de Art.: 6627 Quite completamente el material acolchado antes de perforar con el fin de evitar que sufra daños. Coloque la plantilla de perforación (página 9) en la parte trasera de la unidad del asiento centrado bajo el canto superior de la placa trasera.
- Seite 5 Poggiatesta flessibile, piccolo Art. nr.: 6625 Poggiatesta flessibile, grande Art. nr.: 6626 Poggiatesta flessibile, laterale Art. nr.: 6627 Per forare togliere del tutto il cuscino, per evitare danneggiamenti. Far aderire la sagoma per foratura (pagina 9) sul retro dell’unità di seduta, al centro sotto il bordo superiore del pannello dello schienale (1).
- Seite 6 Hodestøtte, fleksibel, liten Art.-nr.: 6625 Hodestøtte, fleksibel, stor Art.-nr.: 6626 Hodestøtte, fleksibel, lateral Art.-nr.: 6627 Ta av polster komplett for boring for å unngå skader. Plasser boresjablonen (side 9) på baksiden av setet på midten under ryggplatens overkant (1). OBS: For dette må først det øvre røret skyves oppover. Dette kan løsnes ved hjelp av en trykknapp på...
- Seite 7 Nackstöd, flexibelt, litet Art.nr.: 6625 Nackstöd, flexibelt, stort Art.nr.: 6626 Nackstöd, flexibelt, lateral Art.nr.: 6627 Ta av ryggdynan helt vid borrning för att undvika skador. Lägg borrmallen (sida 9) på mitten av sittvagnens baksida under ryggplattans överkant (1). OBS! Den övre rördelen måste först skjutas uppåt. Den kan lossas med en tryckknapp som sitter på...
- Seite 8 Podgłówek elastyczny, mały nr katalogowy: 6625 Podgłówek elastyczny, duży nr katalogowy: 6626 Podgłówek elastyczny, boczny nr katalogowy: 6627 Całkowicie zdjąć wyściółkę do nawiercenia, aby uniknąć uszkodzeń. Szablon do wiercenia (strona 9) ułożyć na odwrotnej stronie części do siedzenia, po środku pod górną...
- Seite 9 mittig oben / center top 51 mm / 2.01" Ø 5 mm / 0.2"...
- Seite 12 Thomas Hilfen für Körperbehinderte GmbH & Co. Medico KG · Walkmühlenstr. 1 · D - 27432 Bremervörde · Germany Phone: +49 (0) 47 61 / 88 60 · Fax: +49 (0) 47 61 / 8 86-19 · info@thomashilfen.de · www.thomashilfen.com...