HOMCOM 800-141V70 Bedienungsanleitung
Mit automatischem eiswürfelspender und wasserspender
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IN220800121V01_UK_FR_DE
800-141V70_800-141_800-141V90
ICE MAKER
With automatic ice-cube dispenser and water dispenser
MACHINE À GLAÇONS
Avec distributeur automatique de glaçons et d'eau
EISMASCHINE
Mit automatischem Eiswürfelspender und Wasserspender
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER
ULTERIEUREMENT
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für HOMCOM 800-141V70
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 800-141V70
- Seite 1 IN220800121V01_UK_FR_DE 800-141V70_800-141_800-141V90 ICE MAKER With automatic ice-cube dispenser and water dispenser MACHINE À GLAÇONS Avec distributeur automatique de glaçons et d'eau EISMASCHINE Mit automatischem Eiswürfelspender und Wasserspender EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
TABLE OF CONTENTS PREPARING YOUR ICE MAKER FOR USE IMPORTANT SAFETY TIPS……………………………………………………………..2 GETTING TO KNOW YOUR UNIT………………………………………………………..4 OPERATING PROCEDURES & MAINTENANCE UNPACKING YOUR ICE MAKER………………….……………………………………..5 CONNECTING YOUR ICE MAKER……………….……….……………………………..5 CLEANING AND MAINTAINING YOUR ICE MAKER….………………………………...5 USING YOUR ICE MAKER……………….……..………………………………………..6 TROUBLESHOOTING…………………………….……………………………………..8 TECHNICAL PARAMETERS &... - Seite 12 TABLE DES MATIÈRES PRÉPARATION DE LA MACHINE À GLAÇONS RECOMMANDATIONS IMPORTANTES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ……………...12 GECONNAISSANCE DE VOTRE APPAREIL…………………………………………..14 PROCÉDURES DE FONCTIONNEMENT ET D'ENTRETIEN DÉBALLAGE DE LA MACHINE À GLAÇONS………………….………………………...15 BRANCHEMENT DE LA MACHINE À GLAÇONS………….……….…………………..15 CLENETTOYAGE ET ENTRETIEN DE LA MACHINE À GLAÇONS…………………..15 UTILISATION DE LA MACHINE À...
- Seite 22 Inhaltsverzeichnis VORBEREITUNG DER EISMASCHINE FÜR DEN GEBRAUCH WICHTIGE SICHERHEITSTIPPS……………............22 KENNENLERNEN IHRES GERÄTS…………………………………………....24 BETRIEBSVERFAHREN & WARTUNG AUSPACKEN DER EISMASCHINE………………….………………………....25 ANSCHLUSS IHRER EISWÜRFELMASCHINE………….……….…………………..25 REINIGUNG UND WARTUNG DER EISMASCHINE…………………......25 VERWENDUNG IHRER EISMASCHINE……………………………………….....26 FEHLERBEHEBUNG…………………………….……………………………………..28 TECHNISCHE PARAMETER & SCHALTPLAN TECHNISCHE PARAMETER………………………………………………………..29 SCHALTPLAN……………………………………………………………….....30 INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG......……………………..……30...
-
Seite 23: Vorbereitung Der Eismaschine Für Den Gebrauch
VORBEREITUNG DER EISMASCHINE FÜR DEN GEBRAUCH Die Sicherheit von Ihnen und anderen ist sehr wichtig. Das Handbuch enthält wichtige Anweisungen für den sicheren Betrieb des Geräts. Lesen und befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig. Dies ist das Symbol für Sicherheitswarnungen: Alle Mitteilungen folgen dem Symbol der Sicherheitswarnung und dem Wort 'GEFAHR' oder 'WARNUNG’. - Seite 24 ● Stellen Sie sicher, dass zwischen der Rückseite des Geräts und der Wand ein Abstand von mindestens 15 Zentimetern besteht. Halten Sie auf jeder Seite Ihres Geräts einen Mindestabstand von 15 Zentimetern frei. Stellen Sie sicher, dass um das Gerät herum eine ausreichende Luftzirkulation besteht.
-
Seite 25: Kennenlernen Ihres Geräts
KENNENLERNEN IHRES GERÄTS 1. Abtropfschale für Wasser 2. Abdeckung der Wassertropfschale: Wird zur Abstützung des Eiswürfelbehälters verwendet 3. Stopfen des Wasserablaufs: Zum Ablassen von Wasser aus dem Wasserbehälter. 4. Heißluftauslass 5. Oberes Fenster 6. Feder zum Drücken der Eiswürfel 7. Bedienfeld: Einfach zu verwenden, sichtbare Funktionen, Einstellung per Touch- Display. -
Seite 26: Betriebsverfahren & Wartung
BETRIEBSVERFAHREN & WARTUNG AUSPACKEN DER EISMASCHINE 1. Entfernen Sie alle Verpackungen. Prüfen Sie dann, ob alle Zubehörteile vorhanden sind. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. 2. Halten Sie das Gerät von direktem Sonnenlicht und anderen Wärmequellen (z.B. Herd, Ofen, Heizkörper) fern. -
Seite 27: Verwendung Des Eiswürfelbereiters
VERWENDUNG DES EISWÜRFELBEREITERS So starten Sie das Gerät 1. Öffnen Sie die linke Tür und gießen Sie Trinkwasser in den Behälter. Halten Sie das Wasser unter der Markierung 'MAX'. WASSER EINFÜLLEN MAX-WASSERSTAND 2. Stecken Sie den Eiswürfelbereiter in die Steckdose und das „ “-Symbol blinkt auf dem LCD Display. - Seite 28 Wenn die Anzeige Eis voll leuchtet 6. Der Eiswürfelbereiter stoppt, wenn der Innenraum mit Eiswürfeln gefüllt ist. Auf dem LCD Display erscheint das Symbol 'Eis voll So entnehmen Sie die Eiswürfel 7. Stellen Sie den Eiswürfelbehälter auf die Tropfschale, drücken Sie einmal die Taste 'EIS' auf dem Modul (Taste B in der Abbildung oben), das Symbol leuchtet auf dem Display.
-
Seite 29: Fehlerbehebung
Timer-Einstellung Timer Verzögerungszeit Bereich: 0,5 bis 19,5 Stunden. Standardverzögerungszeit: 1 Stunde. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, stellen Sie den AUS-TIMER so ein, dass Ihr Gerät automatisch stoppt, sobald der Timer abgelaufen ist. Wenn sich das Gerät im Standby- Modus befindet, stellen Sie den EIN-TIMER so ein, dass sich das Gerät automatisch einschaltet, sobald der Timer abgelaufen ist. -
Seite 30: Technische Parameter & Schaltplan Technische Parameter
PROBLEM Mögliche Ursache LÖSUNG Das Gerät funktioniert noch. Störung mit dem Wenden Sie sich an den Sensor für die Hersteller, den Kundendienst Umgebungstemperatur oder einen Elektrotechniker, um den Sensor zu ersetzen. Die Eisbereitungsbox Mit dem Hersteller oder einem kann nicht normal qualifizierten Techniker prüfen. -
Seite 31: Schaltplan
SCHALTPLAN Start-Relais SCHALTPLAN Motor für Magnetventil für die Eisschaufel Kompressor Eisgewinnung EISWÜRFELBEREITER Motor Überlastschutz STROMVERSOR GUNG Ventil Pumpe für Wasser Relais Pumpe für Relais Relais Eiswürfelbereiter Pumpe Betriebsplatine Pumpe -W Lüftermotor Ventilator Hauptsteuerungsplatine Mikroschalter Mikroschalter Timer Erkennen des wasserstandes Strom auswählen Wasser Sensor für Raumtemperatur Detektor für Eis-Voll...