Verwandte Anleitungen für HOMCOM 800-063V70
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 800-063V70
- Seite 1 IN221100960V01_UK 800-063V70_800-075V70 PORTABLE AUTOMATIC ICE MAKER IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY INSTRUCTION MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS………………………………..…………3 PREPARING YOUR ICE MAKER FOR USE …………………………..…………4 GETTING TO KNOW YOUR UNIT…………………………………..…....5 OPERATING PROCEDURES & MAINTENANCE.…………………....6 UNPACKING YOUR ICE MAKER………………….…………………....7 CONNECTING YOUR ICE MAKER…………………………………….....7 CLEANING AND MAINTAINING YOUR ICE MAKER….……………..…..7 USING YOUR ICE MAKER……………….……..……………………..….....7 TROUBLESHOOTING…………………………………………………....8 TECHNICAL PARAMETERS &... -
Seite 11: Machine À Glace
IN221100960V01_FR 800-063 MACHINE À GLACE IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ CE MANUEL POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT MANUEL D'INSTRUCTIONS... - Seite 12 TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ………………………………..13 MISE EN SERVICE.……………………………………….………………....14 DÉCOUVREZ VOTRE PRODUIT…..………………………………………...15 FONCTIONNEMENT ET MAINTENANCE……………………………………..16 OUVERTURE DU CARTON…………………………..……………………..17 BRANCHER VOTRE MACHINE À GLAÇONS……………………….……….17 NETTOYAGE ET ENTRETIEN….………...….………...….………...….……..17 UTILISATION DE LA MACHINE À GLAÇONS……………………………..18 DÉPANNAGE……………………....……….……………………………..18 PARAMÈTRES TECHNIQUES ET SCHÉMA DU CIRCUIT……………..…..19 SCHÉMAS DÉTAILLÉS………………………………………………………..21...
- Seite 22 IN221100960V01_DE 800-063 TRAGBARE AUTOMATISCHE EISWÜRFELMASCHINE WICHTIG, FÜR DIE SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG DURCHLESEN MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Seite 23 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN ………………………….....24 VORBEREITUNG DER EISMASCHINE FÜR DEN GEBRAUCH ….....25 LERNEN SIE IHR GERÄT KENNEN…………………………..…....26 BETRIEBSVERFAHREN & WARTUNG..……………………..….....27 AUSPACKEN DER EISMASCHINE..……………………..…....28 ANSCHLUSS IHRES EISBEREITERS..…........28 REINIGUNG UND WARTUNG DER EISMASCHINE..……………………...28 VERWENDUNG IHRER EISMASCHINE…………………..…....28 FEHLERBEHEBUNG......…………………..…....29 TECHNISCHE PARAMETER & SCHALTPLAN …………..…....30 EXPLOSIONSZEICHNUNG....…………………..…....32...
-
Seite 24: Wichtige Sicherheitsanweisungen
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Die Sicherheit von Ihnen und anderen ist wichtig. In diesem Handbuch finden Sie viele Hinweise und Warnungen – befolgen Sie alle Anweisungen für eine sichere und ordnungsgemäße Verwendung. Dies ist das Symbol für Sicherheitswarnungen: Alle Hinweise folgen diesem Warnsymbol und den Worten 'GEFAHR' oder 'WARNUNG'. GEFAHR WARNUNG Diese Worte bedeuten:... -
Seite 25: Vorbereitung Der Eismaschine Für Den Gebrauch
VORBEREITUNG DER EISMASCHINE FÜR DEN GEBRAUCH Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten grundlegende Sicherheitsmaßnahmen beachtet werden, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen von Personen oder Sachschäden zu verringern. Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie ein Gerät benutzen. ● Dieses Gerät kann von Kindern ab acht Jahren unter Aufsicht verwendet werden, sofern sie die möglichen Risiken und Gefahren verstehen. -
Seite 26: Lernen Sie Ihr Gerät Kennen
● WARNUNG: Beschädigen Sie nicht den Kältemittelkreislauf. ● WARNUNG: Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel zur Beschleunigung des Abtauvorgangs oder der Eisgewinnung, die nicht vom Hersteller empfohlen werden. ● WARNUNG: Verwenden Sie keine anderen elektrischen Geräte in der Eiswürfelmaschine. -
Seite 27: Betriebsverfahren & Wartung
BETRIEBSVERFAHREN & WARTUNG Position des Bedienfeldes & Funktion Bedienfeld: Einfach zu verwenden, sichtbare Funktionen, Einstellung per Touch-Display. A. Ausgewählte Größe des Eiswürfels wird angezeigt: Klein und Groß. B. Kontrollleuchte für die Stromversorgung C. Eis-Voll-Anzeige D. Kontrollleuchte für Wasserknappheit E. Taste zum Ein-/Ausschalten des Geräts. F. -
Seite 28: Auspacken Der Eismaschine
AUSPACKEN DER EISMASCHINE 1. Entfernen Sie die äußere und innere Verpackung. Stellen Sie sicher, dass der Eiswürfelkorb und die Eisschaufel im Gerät sind. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. 2. Entfernen Sie die Klebestreifen zur Befestigung von Eisschaufel und Eiswürfelkorb. Reinigen Sie den Behälter &... -
Seite 29: Fehlerbehebung
3. Wählen Sie die Eiswürfelgröße, indem Sie die Taste „AUSWAHL“ drücken. Wenn die Raumtemperatur niedriger als 15℃(59℉) ist, empfiehlt es sich, die kleinen Eiswürfel zu wählen, um ein Zusammenkleben des Eises zu vermeiden. 4. Der Eisherstellungszyklus dauert etwa 6-13 Minuten, je nach Wahl der Eiswürfelgröße und der Raumtemperatur. -
Seite 30: Technische Parameter & Schaltplan
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstzentrum. Unsere Kontaktdaten stehen unten: 0049-0(40)-88307530 service@aosom.de ADRESSE DES IMPORTEURE: MH Handel GmbH Wendenstraße 309 D-20537 Hamburg Germany IN CHINA HERGESTELLT TECHNISCHE PARAMETER & SCHALTPLAN HZB-12/B(800-063) Modell 220-240V~/50Hz Leistung Schutzart SN/N/ST/T Klima-Typ 0.7A... -
Seite 31: Elektrischer Schaltplan
ELEKTRISCHER SCHALTPLAN ERKENNEN DES WASSERSTANDES HAUPTSTEUERPLATINE INFRAROTSENS WASSER OR-DETEKTOR MIKROSCHALTER MIKROSCHALTER KONDENSAT TEMPERATU -FAN+ RSENSOR +PUMP- RELAIS LÜFTERMOT COMP MOTOR WASSERPUM VENTIL Motor für Überlasts Eisschaufel chutz STROMVER BETRIEBSPLATINE COMP SORGUNG STROM WASSER LED3L LED2S Startverzö AUSWAHL EIN/AUS Solenoid gerung ventil... -
Seite 32: Explosionszeichnung
EXPLOSIVE ZEICHNUNGEN Meng Meng Meng Teilebeschreibung Teilebeschreibung Teilebeschreibung e/Per e/Per e/Per Eisschaufel Wasserfilter Netzkabel Rückseitige Bodenplatte Synchroner Motor Kunststoffklammer Rückwand Hintere obere Platte Kondensator Hintere Stütze der Platte Touch-Feld DC-Lüftermotor Verdampfer Anzeige der Leiterplatte Kupferrohr-Filter Abdeckung des Schaltkastens Halterung mit Anzeige Nylonablauf-Stopfen Rohr für die Haupt-Leiterplatte... - Seite 33 IN221100960V01_ES 800-063 MÁQUINA DE HIELO AUTOMÁTICA PORTÁTIL IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS: LEER DETENIDAMENTE. BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 34 TABLA DE CONTENIDOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ….…………………………..…..35 PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA….…………………………..…..36 CONSEJOS DE SEGURIDAD………………………………………..……...37 USO Y MANTENIMIENTO………………..……………………………………..38 DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA DE HIELO……….…………………….39 CONEXIÓN DE LA MÁQUINA DE HIELO…………………………………..39 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE SU MÁQUINA DE HIELO…………..39 USO DE LA MÁQUINA DE HIELO……………...………………………..39 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS…….………….…………………....40 PARÁMETROS TÉCNICOS Y DIAGRAMA DEL CIRCUITO…………..41 DIBUJOS EXPLOSIVOS……………..…………………………………..43...
- Seite 44 IN221100960V01_PT 800-063 MÁQUINA DE GELO AUTOMÁTICA PORTÁTIL IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Seite 45 ÍNDICE IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA…………………..…...46 PREPARANDO A SUA MÁQUINA DE GELO PARA UTILIZAÇÃO..…..47 CONHECER A SUA UNIDADE....…………………..…....48 PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS E MANUTENÇÃO …..….....49 DESEMPACOTAR A SUA MÁQUINA DE FAZER GELO…..….....50 LIGAR A MÁQUINA DE FAZER GELO..…………………..…..50 LIMPEZA E MANUTENÇÃO DA SUA MÁQUINA DE FAZER GELO ...50 USANDO A SUA MÁQUINA DE GELO..…………………..…....50 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ....…………………..…....50 PARÂMETROS TÉCNICOS E DIAGRAMA DE CIRCUITOS..….....52...