Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

RUSH MH 6 Wash
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Martin RUSH MH 6 Wash

  • Seite 1 RUSH MH 6 Wash Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Niederlassungen oder mit Martin Professional verbundene Firmen beziehen, sind Eigentum oder Lizenzen von Martin Professional, den Niederlassungen oder mit Martin Professional verbundenen Firmen. Martin Professional • Olof Palmes Allé 18 • 8200 Aarhus N • Dänemark • www.martin.com Anleitung: Revision A...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....................4 Einführung ......................9 Erste Inbetriebnahme ..................9 Montage ......................10 Befestigung des Gerätes an einer Oberfläche ..........10 Befestigung des Gerätes an einer Struktur ............. 10 Spannungsversorgung ..................12 Durchschleifen der Netzspannung ..............13 Geräteübersicht ....................14 Datenverbindung ....................
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Es erzeugt einen starken, konzentrierten Lichtstrahl der Brände verursachen und Augenschäden hervorrufen kann, wenn die Sicherheitsvorschriften nicht beachtet werden. Installieren, verwenden und reparieren Sie RUSH by Martin™ Produkte nur, wie in der Anleitung beschrieben. Andernfalls erzeugen Sie ein Sicherheitsrisiko. Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen, sind von der Garantie...
  • Seite 5 über dieses und andere Produkte von Martin™. Wenn Sie Fragen zum sicheren Einsatz dieses Produktes haben, wenden Sie sich bitte an Ihren RUSH by Martin™ Händler oder die Martin™ 24h Service-Hotline unter der Telefonnummer +45 8740 0000. Beachten Sie die allgemeinen und örtlichen Sicherheitsvor- schriften bei Installation, Einsatz und Wartung des Gerätes.
  • Seite 6 Temperaturen zugelassen sein. In der EU muss das Kabel dem Typ H05VV-F oder gleichwertig entsprechen. Geeignete Netzleitungen sind vom Martin erhältlich (siehe „Zubehör“ auf Seite 33). Wenn Sie diese Leitungen verwenden, können Sie die Netzspannung für mehrere Geräte durchschleifen, indem Sie den MAINS OUT...
  • Seite 7 Die Frontlinse kann das Sonnenlicht im Inneren des Gerätes fokussieren. Gefahr von Feuer und Beschädigung. Richten Sie die Frontlinse nicht auf die Sonne oder andere starke Lichtquellen. Schutz vor Augenverletzung Das intensive Licht der LEDs ist möglicherweise schädlich und kann zu Augenverletzungen führen. Blicken Sie nicht direkt in die Lichtaustrittsöffnung des Scheinwerfers.
  • Seite 8 Betriebes Probleme auftreten. Verwenden Sie kein Gerät, das offensichtlich beschädigt ist. Verändern Sie das Gerät nur, wie in dieser Anleitung beschrieben. Verwenden Sie nur Original RUSH by Martin™ Ersatzteile und Zubehör. Überlassen Sie alle Arbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben werden, qualifizierten Technikern.
  • Seite 9: Einführung

    Sie die neueste Anleitung besitzen und ob neue technische Hinweise zum Gerät vorliegen. Die Version der RUSH by Martin™ Anleitung ist unten auf der inneren vorderen Umschlagseite der Anleitung angege-ben. Beim Einschalten führt das Gerät einen Reset und Test aller Funktionen aus.
  • Seite 10: Montage

    Sichern Sie das Gerät, wie in dieser Anleitung beschrieben, mit einem Fangseil, um Verletzung oder Schaden zu vermeiden, wenn die primäre Befestigung versagt. Martin™ kann geeignete Fangseile und Befestigungsklemmen liefern (siehe „Zubehör“ auf Seite 33). Befestigung des Gerätes an einer Oberfläche Das Gerät kann an einer festen, ebenen Oberfläche befestigt werden.
  • Seite 11 Befestigung versagt. Führen Sie das Fangseil den Ausschnitt an der Gerätebasis (Pfeil) und über einen sicheren Ankerpunkt. Martin kann geeignete Fang- seile und Klemmen liefern (siehe „Zubehör“ auf Seite 33). RUSH MH 2 Wash Bedienungsanleitung...
  • Seite 12: Spannungsversorgung

    Neutral oder N Phase oder L Grün Weiß Schwarz Gelb/Grün Blau Braun Das Gerät verfügt über ein automatisch anpassendes Netzteil für die Spannungsbereiche 100 – 240 V, 50/60 Hz. Verwenden Sie keine Spannungsquellen außerhalb dieses Bereichs. RUSH MH 6 Wash Bedienungsanleitung...
  • Seite 13: Durchschleifen Der Netzspannung

    Durchschleifen der Netzspannung Wenn Sie Netzleitungen mit 1,5 mm² Aderquerschnitt von Martin verwenden (siehe „Zubehör“ auf Seite 33), können Sie die Netzspannung für mehrere Geräte durchschleifen, indem Sie den MAINS OUT Netzanschluss eines Gerätes mit dem MAINS IN Netzanschluss des nächsten Gerätes verbinden.
  • Seite 14: Geräteübersicht

    Beachten Sie die „Sicherheitshinweise“ auf Seite 4. 6 - Sicherung Die träge 3,15 A-Sicherung F1 befindet sich in einem Sicherungshalter. 7 - 10 – DMX Ein- und Ausgang Die 3-poligen und 5-poligen XLR-Verbinder sind für den DMX Ein- und Ausgang. RUSH MH 6 Wash Bedienungsanleitung...
  • Seite 15: Datenverbindung

    512-A verwendet. Pin 4 = Data 2 - (cold), Pin 5 = Data 2 + (hot). Eine Datenlinie wird mit einem Splitter wie z.B. dem RS-485 Splitter / Ver- stärker von Martin aufgeteilt. Schließen Sie die Linie mit einem Abschluss- Stecker am Datenausgang des letzten Geräts ab. Der Abschlussstecker ist ein XLR-Stecker mit einem 120 Ohm / 0,25W- Widerstand zwischen den Pins 2 und 3.
  • Seite 16: Einrichten Des Gerätes

    3. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. Geräteverhalten bei Ausfall des DMX Signals (Blackout / Hold) Einstellen des Geräteverhaltens bei Ausfall des DMX Signals: 1. Wählen Sie DMX STATE. Drücken Sie ENTER. Die aktuelle Auswahl blinkt im Display. RUSH MH 6 Wash Bedienungsanleitung...
  • Seite 17: Dimmerkurve

    2. Wählen Sie mit DOWN und UP das gewünschte Verhalten: Wählen Sie BLACKOUT, wenn das Gerät bei Ausfall des DMX Signal einen Blackout ausführen soll. Wählen Sie HOLD, wenn das Gerät die zuletzt empfangenen DMX Werte halten soll. 3. Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. Dimmerkurve Vier Dimmerkurven stehen zur Verfügung: MODE 1...
  • Seite 18: Pan Und/Oder Tilt Invertieren

    2. Wählen Sie mit DOWN und UP die Option RED, GREEN oder BLUE. 3. Drücken Sie ENTER zur Auswahl der Farbe. 4. Wählen Sie mit DOWN und UP die Intensität der Farbe (125 – 255) im Weißlicht. 5. Drücken Sie ENTER zur Bestätigung. RUSH MH 6 Wash Bedienungsanleitung...
  • Seite 19: Manueller Test

    Manueller Test Die Gerätefunktionen können manuell getestet oder gesteuert werden. Diese Funktion kann verwendet werden, um eine statische Stimmung ohne externe Steuerung zu programmieren. Manuelles Steuern der Effekte: 1. Wählen Sie MANUAL TEST und drücken Sie ENTER. 2. Wählen Sie mit DOWN und UP die Optionen PAN, TILT, RED1, GREEN1, BLUE1, WHITE1, …...
  • Seite 20: Einstellen Der Grundpositionen

    Pan-Wert mit einem DMX Wert von 235 – 249 und den Tilt-Wert mit einem DMX Wert von 240 – 244. 5. Wählen Sie nach Abschluss der Einstellung auf dem DMX Gerätesteuerkanal 14 „Keine Funktion“, um die normale Steuerung per DMX zu ermöglichen. RUSH MH 6 Wash Bedienungsanleitung...
  • Seite 21: Effekte

    Effekte Im Abschnitt „DMX Protokoll“ auf Seite 25 finden Sie eine vollständige Liste aller DMX Kanäle und ihrer Funktion. Pan & Tilt Der Kopf des Gerätes kann 540° drehen und 270° kippen. Über das Gerätemenü können Sie Pan und Tilt invertieren und einen automatischen Blackout während der Bewegung ein- oder ausschalten.
  • Seite 22 Farbe 19 Farbe 20 Farbe 21 Farbe 22 Farbe 23 Farbe 24 Farbe 25 Farbe 26 Farbe 27 Farbe 28 Farbe 29 Farbe 30 Farbe 31 Farbe 32 Farbe 33 Farbe 34 Farbe 35 Farbe 36 RUSH MH 6 Wash Bedienungsanleitung...
  • Seite 23: Wartung

    Service-Organisation und ihren autorisierten Vertretern vor Ort ausgeführt werden. Dadurch stellen Sie sicher, immer die optimale und umfassende Wartung Ihrer Geräte während der gesamten Lebensdauer zu bekommen. Wenden Sie sich für Informationen an Ihren Martin Händler. Reinigung Starke Belastung mit Staub, Nebelfluid und Ablagerungen verringert die Leistung, verursachen Überhitzung und Schäden.
  • Seite 24: Ersetzen Der Hauptsicherung

    Komponenten. Öffnen Sie das Gehäuse nicht. Unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche, da dies ein Sicherheitsrisiko darstellt und entstehende Schäden möglicherweise von der Garantie ausgeschlossen sind. Das Gerät darf ausschließlich von autorisierten RUSH by Martin Service-Technikern gewartet und repariert werden. RUSH MH 6 Wash Bedienungsanleitung...
  • Seite 25: Dmx Protokoll

    DMX Protokoll Fade Grund- Wert Funktion wert Strobe und Puls-Effekte 0–7 8–15 Offen 16–131 Strobe, langsam > schnell 132–139 Offen Snap 140–181 Puls, schnell schließen & langsam öffnen 182–189 Offen 190–231 Puls, schnell öffnen & langsam schließen 232–239 Offen 240–247 Zufälliger Strobe 248–255 Offen...
  • Seite 26 Tilt (fein) Fade Gerätesteuerkanal 0–9 Keine Funktion (Kalibrierung aus) 10–14 Reset 15–54 Keine Funktion Snap 55–59 Kalibrierung ein 60–74 Keine Funktion 75–79 Pan & Tilt Geschwindigkeit = Normal Pan & Tilt Geschwindigkeit = Schnell 80–89 (Grundeinstellung) RUSH MH 6 Wash Bedienungsanleitung...
  • Seite 27 Fade Grund- Wert Funktion wert 90–94 Pan & Tilt Geschwindigkeit = Langsam 95–144 Keine Funktion 145–149 Pan & Tilt Blackout = AN 150–154 Pan & Tilt Blackout = AUS 155–159 Display-Beleuchtung AN 160–164 Display-Beleuchtung AUS 165–229 Keine Funktion Snap 230–234 Zoom-Kalibrierung speichern 235–239 Pan-Kalibrierung speichern...
  • Seite 28: Gerätemenü

    Manuelle Weiß Zoom (0..255) Manuell Zoom Dimmer (0..255) Manuelle Dimmer Strobe (0..255) Manuelle Strobe Auto Test Automatischer Test Temp. Gerätetemperatur Fixture Time Betriebsstunden Firmware Version Installierte Firmware-Version Abbruch PRO Defaults Werkseinstellungen laden Reset Gerät initialisieren RUSH MH 6 Wash Bedienungsanleitung...
  • Seite 29 Öffnen Sie das Menü, indem Sie mit MENU das Gerätemenü öffnen und dann ENTER für 3 Sekunden gedrückt halten. Menü Untermenü Erklärung Pan offset (-127..127) Pan Grundstellung Offset Zoom offset (-127..127) Zoom Grundstellung Tilt offset (-127..127) Tilt Grundstellung RUSH MH 2 Wash Bedienungsanleitung...
  • Seite 30: Fehlerbehebung

    DMX Adresse, DMX Leitungen und Interferenzen) Verbinder prüfen. Terminierung der DMX Linie prüfen. Polarität der DMX Verbinder aller Geräte und Leitungen der DMX Linie prüfen. Gerät probeweise an einer anderen DMX Steuerung testen. Geräteposition verändern. RUSH MH 6 Wash Bedienungsanleitung...
  • Seite 31: Technische Daten

    Technische Daten Abmessungen und Gewicht Abmessungen (B x H x T) ........... 290 x 189 x 360 mm Gewicht ....................7,1 kg Dynamische Effekte Farbmischung ..................RGBW Farb-Presets ........... 36 Farben plus offen, Farbrad-Effekt Elektronischer Dimmer ........0 - 100%, vier Dimmerkurven Strobe- und Puls-Effekte .
  • Seite 32 ............EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61547 US Sicherheit ..................UL 1573 US EMV ................FCC Part 15 Class A Kanada Sicherheit ............. CSA C22.2 No. 166 Kanada EMV ................ ICES-003 Class A Australien/NZ ................C-TICK N4241 RUSH MH 6 Wash Bedienungsanleitung...
  • Seite 33 Änderung vorbehalten. Die neuesten Spezifikationen finden Sie unter www.martin.com Entsorgung dieses Produktes RUSH by Martin™ Produkte werden, wo zutreffend, in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2012/19/EC des europäischen Parlaments und der WEEE-Richtlinie (Waste Electrical and Electronic Equipment) der EU gefertigt. Schützen Sie die Umwelt! Dieses Produkt kann und soll wiederverwertet werden.
  • Seite 34 Text in schwarzer Schrift auf einen gelben Aufkleber der Größe 45 x 18 mm. RISK GROUP 2 CAUTION. Possibly hazardous radiation emitted from this product. Do not stare at operating lamp. May be harmful to the eyes. RUSH MH 6 Wash Bedienungsanleitung...
  • Seite 36   I n n o v a t i o n Q u a l i t y P e r f o r m a n c e...

Inhaltsverzeichnis