Giordani jupiter 2 Gebrauchsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manufactured by:
Teamtex
Rue du Claret Z.I de Montbertrand
38230 Charvieu Chavagneux
Distributed by:
HDG S.p.A.
Via delle Primule, 5 – 20815 Cogliate (MB) Italy
I In conformità con: ECE R44/04
UK Approved to: ECE R44/04
E En conformidad con: ECE R44/04
P Em conformidade com: ECE R44/04
GR Σύμφωνα με: ECE R44/04
RU B соответствии c: ECE R44/04
NL In overeenstemming met: ECE R44/04
F Conformément à : ECE R44/04
D In Übereinstimmung mit: ECE R44/04
jupiter
2/3
15/36 kg
Istruzioni per l'uso
Owner's manual
Instrucciones
Manual de utilização
Oδηγίες χρήσεως
Инструкция по
использованию
Gebruiksaanwijzing
Guide d'utilisation
Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Giordani jupiter 2
Inhaltszusammenfassung für Giordani jupiter 2
- Seite 1 jupiter Istruzioni per l’uso Owner’s manual Instrucciones Manual de utilização Oδηγίες χρήσεως 15/36 kg Инструкция по Manufactured by: использованию Teamtex Gebruiksaanwijzing Rue du Claret Z.I de Montbertrand Guide d’utilisation 38230 Charvieu Chavagneux Gebrauchsanleitung Distributed by: HDG S.p.A. Via delle Primule, 5 – 20815 Cogliate (MB) Italy I In conformità...
- Seite 2 IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO LIBRETTO DI ISTRUZIONI PER NON COMPROMETTERE LA SICUREZZA DEL VOSTRO BAMBINO. CONSERVARLO PER INFORMAZIONI FUTURE. IMPORTANT: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY TO ENSURE THE SAFETY OF YOUR CHILD. PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE. IMPORTANTE: LEER DETENIDAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA GARANTIZAR LA MÁXIMA SEGURIDAD DEL NIÑO.
- Seite 4 P CONTEÚDO Esta cadeira de segurança para crianças está incluída no Grupo 2-3 e foi estudada para crianças de peso compreendido entre os 15 e os 36 kg (isto é, dos 3 aos 12 anos, aproximadamente). Repousa-cabeça regulável em altura Assento Guia de passagem da parte diagonal Bolso para guardar as instruções...
- Seite 20 KINDERAUTOSITZ IORDANI UPITER (2/3 – 15/36 kg) • Das europäische Genehmigungszeichen des geeignet ist. Wichtig sind darüber (eingekreistes „E“) und die Genehmi- hinaus ein sorgfältiger Einbau und eine Dieser Kinderautositz ist mit einer verstell- nen. Der Gurt bleibt an der Gurtführung gungsnummer befinden sich auf der Ge- gewissenhafte Befestigung.
- Seite 21 AUS TECHNISCHEN ODER KOMMERZIELLEN- entwickelt. Der Gebrauch des Produkts als • HINWEIS: Obwohl dieses Produkt den GRÜNDEN KANN GIORDANI JEDERZEIT AUCH Hochstuhl, Spielstuhl und jeder andere, jüngsten europäischen Verordnungen NUR IN EINEM BESTIMMTEN LAND ÄNDERUN- nicht ausdrücklich angegebene Gebrauch...
- Seite 22 NOTE/NOTES/NOTAS/NOTA/ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ/ДЛЯ ЗАМЕТОК/OPMERKINGEN/NOTES/BEMERKUNG...