Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 48
Copyright ©
IX 3131B
PONT RLC
Notice de fonctionnement
Operating manual
Bedienungsanleitung
Manuale di funzionamento
Manual de funcionamiento
Chapitre I, p. 3
Chapter II, p. 24
Kapitel III, S. 47
Capitolo IV, p. 71
Capítulo V, p. 93
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Metrix IX 3131B

  • Seite 1 IX 3131B PONT RLC Notice de fonctionnement Chapitre I, p. 3 Operating manual Chapter II, p. 24 Bedienungsanleitung Kapitel III, S. 47 Manuale di funzionamento Capitolo IV, p. 71 Manual de funcionamiento Capítulo V, p. 93 Copyright ©...
  • Seite 24 IX 3131B BENCH TYPE L/C/R/ METER Operating manual Chapter II IV - 24 IX 3131B...
  • Seite 47 IX 3131B RLC-MESSBRÜCKE Bedienungsanleitung Kapitel III IV - 47 IX 3131B...
  • Seite 48 3.4.8. Manuelle und automatische Bereichsumschaltung ............61 3.4.9. Überwachung der Gerätesicherung ................. 61 3.4.10. Messung in Parallel- und Reihenschaltung ..............61 3.4.11. Kalibrieren ........................63 4. DATENBLATT .......................... 64 4.1. A ....................64 LLGEMEINE IGENSCHAFTEN 4.2. E ....................65 LEKTRISCHE IGENSCHAFTEN III - 48 IX 3131B...
  • Seite 49: Allgemeine Hinweise

    Gerät, ertönt gleichzeitig mit der Anzeige ein akustisches Signal. Dadurch wird sichergestellt, daß das Gerät die genauen Meßwerte liefert. Vor dem Austausch der Sicherung das Gerät spannungslos machen. (Vgl. Abschnitt 3.1.2.: Ersetzen der Sicherungen). IX 3131B III - 49...
  • Seite 50: Garantie, Wartung

    Garantiezeitraum werden defekte Teile ausgetauscht, wobei sich der Hersteller das Gerät nach seiner Wahl reparieren oder ersetzen kann. Im Fall einer Rückgabe des Geräts an den METRIX-Kundendienst oder eine örtliche Vertretung von METRIX geht die Hinsendung auf Kosten des Kunden.
  • Seite 51: Allgemeine Beschreibung

    ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Das IX 3131B ist eine mikroprozessorgesteuerte RLC-Meßbrücke (Tischgerät) mit 10.000 Skalenschritten zur Messung von Induktivität, Kapazität und Widerstand. Es ist sehr einfach in der Anwendung. Das Gerät mißt nicht nur in Parallel- sondern auch in Reihenschaltung. Die angegebenen Meßwerte für Induktivität, Kapazität und Widerstand werden für die beiden Meßfrequenzen 100 Hz und 10 kHz direkt und präzise angegeben.
  • Seite 52: Eschreibung Der Gehäusevorderseite

    REL (CAL) Wahltaste für Relativmessung und Kalibrieren Eingangsklemme, die verbunden werden muß, um den Einfluß des Geräuchs zu verhindern BNC-Eingangsklemmen 2.2. Beschreibung der Gehäuserückseite RS 232 Interface Anschluß des Versorgungskabels Wahlschalter für Spannung und Sicherungshalter III - 52 IX 3131B...
  • Seite 53: Eschreibung Des Displays

    Anzeige des Reihenmodus Anzeige des Widerstandswertes (Ohm) Anzeige des Induktivitätswertes (Henry) Anzeige des Kapazitätswertes (Farad) Anzeige RS 232 Besondere Angaben im DISPLAY : Prüfspitzen kurzschließen (zum Kalibrieren) Meßkreis mit Prüfspitzen öffnen (zum Kalibrieren) Kalibrieren Defekte Sicherung IX 3131B III - 53...
  • Seite 54: Funktionsbeschreibung

    Benutzen Sie die Pinzetten, um die Verriegelungen zu kneifen, dann den Sicherungsträger zu extrahieren (siehe die Abbildung unten). • Die Wahl der richtigen Betriebsspannung erfolgt auf der Rückseite des Gërätes anhand der zwei dazu vorgesehenen Schalter. Verriegelungen Pinzetten III - 54 IX 3131B...
  • Seite 55: Sicherung Der Signalquelle (70 Ma / 250 V)

    3.2.2. Sicherung der Signalquelle (0,1 A / 250 V) • Die Schrauben ausschrauben und den unteren Deckel wie in Abb. a gezeigt abnehmen. • Die durchgebrannte Sicherung durch eine flinke Sicherung ersetzen. Abbildung b. Abbildung a. Sicherung T 0,1A / 250V IX 3131B III - 55...
  • Seite 56: Messungen

    « D / Q / » • Am Display den Meßwert der Induktivität und den Gütefaktor ablesen. AUTO RS232 HOLD D/Q/ £c FREQ RANGE L/C/R ALWAYS DISCHARGE THE CAPACITOR BEFORE TESTING FORCE SENSE SENSE FORCE schwarz III - 56 IX 3131B...
  • Seite 57: Kapazitätsmessung

    • Am Display den Meßwert der Kapazität und den Verlustfaktor ablesen. Gefahr von Stromschlägen: die zu messenden Kondensatoren vor der Messung entladen. AUTO RS232 HOLD D/Q/ £c FREQ RANGE L/C/R ALWAYS DISCHARGE THE CAPACITOR BEFORE TESTING FORCE SENSE SENSE FORCE schwarz IX 3131B III - 57...
  • Seite 58: Widerstandsmessung

    • Zur Wahl der Meßfrequenz die Taste « FREQ » drücken. • Am Display den Widerstandswert ablesen. AUTO RS232 HOLD D/Q/ £c FREQ RANGE L/C/R ALWAYS DISCHARGE THE CAPACITOR BEFORE TESTING FORCE SENSE SENSE FORCE schwarz III - 58 IX 3131B...
  • Seite 59: Eschreibung Der Funktionen

    Frequenz die Taste « FREQ » drücken : 100 Hz, 120 Hz, 1 kHz, 10 kHz. Zur Messung hoher Kapazitäts- oder Induktivitätswerte empfiehlt sich 100 Hz. Die Frequenz 10 kHz ist ratsam für niedrigere Kapazitäts- und Induktivitätswerte. IX 3131B III - 59...
  • Seite 60: Funktionswahl L / C / R

    Toleranzmessung das Gerät von automatische Bereichswechsel auf manuellen Bereichswechsel um und es löst erforderlichen- falls einen automatischen Kalibriervorgang aus. Die Toleranzmessung läßt sich nicht einschalten, wenn das Gerät mit automatischer Bereichsumschaltung arbeitet und sich in Betriebsart Data Hold befindet. III - 60 IX 3131B...
  • Seite 61: Manuelle Und Automatische Bereichsumschaltung

    √ √ √ 20 kohm √ √ √ √ √ √ √ √ 2000 ohm √ √ √ √ √ √ √ √ 200 ohm √ √ √ √ √ √ √ √ 20 ohm IX 3131B III - 61...
  • Seite 62 √ √ √ √ √ √ 2000/1000 mH ◊ √ √ √ √ √ √ √ √ 200 mH √ √ √ √ √ √ 20 mH ◊ ◊ 2000 µH √ √ √ √ III - 62 IX 3131B...
  • Seite 63: Kalibrieren

    Es ist möglich, das Kalibrieren durch Drücken der Taste « D / Q / θ » zu umgehen. Hinweis Beim Wechsel der Meßfrequenz wählt das Gerät auch zwei andere Meßkreise. Daher erscheinen empfohlenen Bereichen die Anweisungen zum automatischen Kalibrieren. IX 3131B III - 63...
  • Seite 64: Datenblatt

    0,1 A / 250 V (Netzspannung 220 / 240 V) Abmessungen 261 mm x 211 mm x 71 mm Gewicht 1,6 kg Lieferumfang 2 Paar Krokodilklemmen 1 Netzkabel 1 Betriebsanleitung optional SMD Zange (4 BNC-Anschlüsse) … HX0081 III - 64 IX 3131B...
  • Seite 65: Lektrische Eigenschaften

    20 Ω 19.999 Ω 0.6 % + 40 1.2 % +200 nach Kal. Kurzschluß Hinweise Prüfling und Meßkabel sind erforderlichenfalls ordnungsgemäß abzuschirmen oder an die Abschirmklemme anzuschließen. In diesem Meßbereich wird die Genauigkeit in Parallelschaltung angegeben. IX 3131B III - 65...
  • Seite 66 Kalibr. auf 20 nF 19.999 nF (FD < 0.5) (FD < 0.5) 0.6 % + 5 1.0 % + 100 / Cx+5 nach Kalibr. auf 2000 pF 1999.9 pF (FD < 0.1) (FD < 0.1) III - 66 IX 3131B...
  • Seite 67 Die Anzeige dieser Lesung kann auf 1999 max. ohne Angabe von Genauigkeit erweitert werden. Die Anzeige dieser Lesung kann auf 19999 max. ohne Angabe von Genauigkeit erweitert werde,. Die Genauigkeit der Keramik-Kapazität hängt von der dielektrischen Konstante (K) der verwendeten Keramik ab. IX 3131B III - 67...
  • Seite 68 (Lx/10000)% +5 nach Kal. 20 mH 19.999 mH 0.5 % + 2.5 % +100 / Lx+5 (Lx/10000)% +5 Kurzschluß 2000 µH 1999.9 µH nach Kal. 1.0 % + 5 % +100 / Lx+5 (Lx/10000)% +5 Kurzschluß III - 68 IX 3131B...
  • Seite 69 Diese Angabe basiert auf der Messung über die Testklemmen. Lx = Punkte Skalenschritte des angezeigten Wertes L, d. h. L = 88.88 H entspricht Lx = 8888. In diesem Meßbereich wird die Genauigkeit für die Reihenschaltung angegeben. IX 3131B III - 69...
  • Seite 70 - Fast transient : EN 61010-4-4 - AC voltage interruption : EN 61010-4-11 Dieses Gerät entspricht der EEC 73/23 europäischen Regel über niedrieger Spannung, und der EMC Norm 89/336/EEC mit Zusatz 93/68/EEC und 92/31 EEC. III - 70 IX 3131B...
  • Seite 94 IX 3131B PUENTE RLC Manual de funcionamiento Capítulo V IV - 94 IX 3131B...

Inhaltsverzeichnis