Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FRANÇAIS • INSTRUCTION DE POSE
Recommandations:
• Le film pour vitres auto ne peut être posé que sur les vitres de
véhicule n'ayant pas d'influence sur la visibilité du conducteur
(à partir de la colonne B).
• Il est interdit de coincer ou fixer le film dans l'encadrement de
la vitre ou le joint en caoutchouc.
• Le film pour vitres auto ne peut être posé sur la lunette arrière
que si le véhicule dispose de deux rétroviseurs extérieurs (à dro-
ite et à gauche).
• Le numéro d'homologation situé sur le film doit après la pose
être au moins une fois lisible sur chaque vitre revêtue de film.
• En présence d'un 3ème feu de frein, il est interdit de recouvrir
ce dernier de film. Il convient donc de découper le film à la di-
mension appropriée.
Un outillage de pose et un certificat d'homologation sont joints à
chaque emballage de film pour vitres FOLIA TEC®. Ce certificat
est à conserver dans le véhicule comme preuve. Une inscription
sur la carte grise du véhicule n'est pas nécessaire.
Contenu de l'emballage:
A) Raclette
B) Cutter
C) Joy: Concentré nettoyage et pose
Accessoires nécessaires:
E) Bouteille vaporisateur d'eau
F) Eau distillée
G) Produit lave-vitres (nécessaire uniquement pour enlever les
dépôts de nicotine, etc.)
H) Ruban adhésif
I) Règle
J) Mètre
K) Sèche-cheveux/pistolet à air chaud
L) Chiffon doux, non pelucheux (coton)
Autres accessoires:
- chiffon en microfibre pour le nettoyage
- tampon à récurer
Lisez bien toutes les instructions
avant de procéder à la pose!
Ce que vous devez savoir aussi:
• La température idéale pour la pose du film FOLIA TEC se
situe entre 15° et 25°C. Travaillez à l'abri du vent, de la
poussière, des rayons solaires directs ; la pose du film
dans une pièce fermée serait idéale.
• Vous pouvez en être sûr: la fonction du film FOLIA TEC
n'est pas altérée par le dégivrage de la lunette arrière.
• Appliquez le film uniquement sur l'intérieur de la vitre et
uniquement sur une vitre en verre véritable. La colle ris-
que d'attaquer le verre acrylique et le plexiglas. Les ver-
res en plastique (acrylique, plexiglas, etc.) contiennent
des plastifiants spéciaux qui peuvent êtres libérés sous
forme de bulles d'air sous l'effet de la chaleur ou des
rayons UV. Il se peut que ces bulles d'air restent sous le
film de vitre auto, et aient une influence négative sur l'ad-
hérence et la durée de vie du film.
• La coupe du film se fait sur la face extérieure de la vitre,
la pose du film sur la face intérieure de la vitre.
• Utilisez uniquement le produit concentré de
nettoyage/pose JOY de FOLIA TEC pour la pose de films
de vitres auto. N'employez jamais un autre produit de net-
toyage/pose.
• Nous conseillons aux clients peu expérimentés en matière
de travaux manuels de faire poser les films à plusieurs
couches par un garage spécialisé (par ex. un poste de
montage FOLIA TEC).
• Si le véhicule est doté d'un 3ème feu stop, ne pas coller
le film sur ce feu. Découper le film en tenant compte de
celui-ci.
Nettoyage de la vitre
Mélange du liquide nettoyant/pose
Dosage: versez 2 capuchons de produit nettoyant/pose
JOY dans env. 0,5 litre d'eau distillée. Mélangez le tout
dans la bouteille vaporisateur.
Nettoyage des vitres
Pré-nettoyage de la vitre : enlevez la saleté fine avec le
liquide de montage et des chiffons en papier. Nettoyez
toujours dans un seul sens : du bord supérieur de la vitre
vers le bord inférieur de la vitre. Grattez les trames à
points (bord en céramique des vitres) avec un tampon
métallique pour augmenter le pouvoir adhérent du film.
Vaporisez le mélange obtenu sur les faces intérieures et
extérieures de toutes les vitres à recouvrir. Nettoyez alors
le verre, les joints en caoutchouc et les cadres de toutes
les vitres à l aide d un chiffon. Assurez-vous qu'il n'y ait
plus aucune traînée grasse due éventuellement à la mous-
se du mélange. Enlevez les taches tenaces qui sont sur le
verre avec une lame. Passez la raclette sur le verre net-
toyé. Le sens de nettoyage est ici aussi du bord supérieur
de la vitre vers le bord inférieur de la vitre. À chaque fois
que vous passez la raclette, essuyez le bord de celle-ci
avec le chiffon en coton. Essuyez les joints et les bords
des vitres avec un chiffon en coton propre.
Ajustage et découpage du film de l'extérieur
Mesure des vitres
Mesurez la taille de la vitre sur sa face extérieure à l'aide
d'un mètre souple.
Prédécoupage rectangulaire du film
Découpez sur un support approprié, le film en forme de
rectangle conformément à la taille de la vitre. Laissez
déborder le film de 1 à 2 cm sur tout le pourtour des vit-
res latérales. Le côté du film de protection doit se trouver
en face de vous puisqu'il faudra l'apposer de l'intérieur
sur la vitre. Remarque : le côté du film de protection se
trouve en face de vous quand le numéro ABG est lisible à
l'endroit.
Adaptation du film
Vaporisez le liquide nettoyant/pose sur la face extérieure
de la vitre par laquelle vous souhaitez commencer. Prenez
le film prédécoupé, le côté film de protection étant en face
de vous, tendez-le avec les mains et appliquez-le sur la
face extérieure mouillée de la vitre. Ne retirez pas encore
le film de protection ! Vaporisez à nouveau le film avec le
liquide nettoyant/pose puis passez la raclette pour enle-
ver le liquide.
Découpage exact du film
Découpez soigneusement tous les bords qui dépassent du
joint de la vitre. Prenez une règle pour vous permettre de
couper bien droit.
La pose en une partie du film est conseillée sur la lunette arriè-
re même légèrement convexe afin d'éviter une éventuelle
détérioration des fils du dégivrage.
Remarque technique:
Des films de vitres métallisés mal découpés peuvent causer
une altération de la couche métallisée. Il est donc impératif
de procéder à une découpe propre et correcte des films.
Pose du film de l'intérieur
Humidification
de
la
face
de la vitre avec le liquide nettoyant/pose
Vaporisez tout d'abord plusieurs fois la face intérieure de
la vitre avec le liquide nettoyant/pose.
Retrait du film de protection
Commencez par un coin et soulevez avec précaution le
film adhérent de la face extérieure de la vitre (avec du
papier crêpe adhésif par ex.). Collez deux morceaux de
ruban adhésif au-dessus et au-dessous du coin supérieur
du film puis retirez lentement le film de protection.
Vaporisez abondamment de liquide de montage la couche
adhésive du film de vitre auto en retirant le film protecteur
pour empêcher qu'ils ne collent ensemble, et pour qu'il
n'y ait pas de plis. Pour ne pas laisser d'empreintes, ne
touchez pas la couche adhésive avec vos doigts.
Immédiatement après avoir retiré le film de protection,
intérieure
Werbung
