FOLIATEC CARSTYLING Montageanleitung Seite 4

DEUTSCH • MONTAGEANLEITUNG
Zulassungshinweise
Bitte beachten Sie:
• Die AutoglasFolie darf nur an Fahrzeugscheiben aufgebracht wer-
den, die für die Sicht des Fahrzeugführers nicht von Bedeutung
sind (ab B-Säule).
• Ein Verklemmen bzw. eine Verbindung der Folie mit der Schei-
beneinfassung oder der Gummidichtung ist unzulässig.
• Die AutoglasFolie darf nur auf der Heckscheibe aufgebracht wer-
den, wenn das Fahrzeug über zwei Außenspiegel (rechts und
links) verfügt.
• Die auf der Folie aufgebrachte ABG-Zulassungsnummer (ABG:
Allgemeine Bauartgenehmigung) muß nach der Montage an je-
dem folienbeschichteten Fenster mindestens einmal lesbar sein.
• Ist eine 3. Bremsleuchte vorhanden, darf diese nicht mit Fo-
lie beklebt werden. Die AutoglasFolie ist daher entsprechend
zuzuschneiden.
Jeder FOLIA TEC® Folien-Packung liegen Montagehilfsmittel und
eine ABG-Zulassungsbescheinigung bei. Diese ist als Nachweis im
Fahrzeug mitzuführen. Eine TÜV-Eintragung in die Fahrzeugpapiere
ist nicht erforderlich.
LESEN SIE VOR DER MONTAGE DIE
ANLEITUNG GANZ DURCH!
In der Packung sind:
A) Montagerakel
B) Cuttermesser
C) Joy Reinigungs-/Montagekonzentrat
D) ABG-Bescheinigung
Zusätzlich benötigt werden:
E) Wassersprühflasche
F) destilliertes Wasser
G) Glasreiniger (nur zur Entfernung von Nikotinablagerungen
etx. nötig)
H) Klebeband
I) Lineal
J) Maßband
K) Haarfön/ Heissluftpistole
L) weiches, fusselfreies Haushaltstuch (Baumwolle)
weitere Hilfsmittel:
- Mikrofasertuch zum Reinigen
- Edelstahlreinigungspad (Topfreiniger)
Das sollten Sie außerdem wissen:
• Die ideale Verarbeitungstemperatur von FOLIA TEC AutoglasFolie
liegt zwischen 15 °C und 25 °C. Arbeiten Sie wind- und
staubgeschützt, ohne direkte Sonneneinstrahlung und am
besten in einem geschlossenen Raum.
• Sie können sicher sein: Die Funktion von FOLIA TEC Glas-
beschichtungsFolie wird durch Einschalten der Heckschei-
benheizung nicht beeinträchtigt.
• Bringen Sie die Folie nur an der Fensterinnenseite an und
nur auf Echtglas. Kunststoffgläser (Acryl, Plexi, Lexan etc.)
enthalten spezielle Weichmacher, die bei Temperatureinwirkung
(Sonne, Wärme)evtl. freigesetzt werden. Dies kann zur Blä-
schenbildung in der Folie führen.
• Das Zuschneiden der Folie erfolgt auf der Scheiben-Außen-
seite, die Montage der Folie auf der Scheiben-Innenseite.
• Verwenden Sie für die Montage der AutoglasFolie aussch-
ließlich das FOLIA TEC-Montage-/Reinigungskonzentrat
JOY. Keine Verwendung anderer Montage-/Reinigungs-
mittel.
• Insbesondere bei viellagigen Folien empfehlen wir hand-
werklich unerfahrenen Kunden, die Folie von einer Fach-
werkstatt (z.B. einer FOLIA TEC STYLINGTEAM-Station) ein-
bauen zu lassen.
• Ist eine 3. Bremsleuchte vorhanden, darf diese nicht mit
Folie beklebt werden. Die AutoglasFolie ist daher entspre-
chend zuzuschneiden.
• Reinigen Sie vor Montagebeginn Ihre Hände, damit diese
sauber und fettfrei sindReinigen der Scheibe
Anmischen der Reinigungs-/Montageflüssigkeit
Mischen Sie in einer Wassersprühflasche ca. 0,5 Liter de-
stilliertes Wasser mit zwei bis drei Verschlußkappen Joy.
Reinigen der Glasscheiben
Vorreinigung der Scheibe: Entfernen Sie feinen Schmutz mit
Montageflüssigkeit und Papiertüchern. Reinigen Sie immer
nur in eine Richtung: von der Scheibenoberkante zur Schei-
benunterkante.Rauen Sie die Punktrasterungen (Keramikrand
der Scheiben) mit Edelstahlpad auf, um die Haftfähigkeit
der Folie zu verbessern. Besprühen Sie die Innen- und Außen-
seiten sämtlicher Scheiben, die beschichtet werden sollen,
mehrmalig mit der Reinigungs-/Montageflüssigkeit. Reini-
gen Sie dann mit einem Tuch das Glas, die Gummidichtungen
und die Rahmen aller Scheiben. Achten Sie darauf, daß al-
les völlig fettfrei wird. Durch die Schaumbildung ist dies sehr
gut möglich. Hartnäckige Rückstände auf dem Glas entfernen
Sie mit einer Schab-Rasierklinge. Das gereinigte Glas wird
mit dem Montagerakel abgezogen. Auch hierbei ist die Rei-
nigungsrichtung von der Scheibenober- zur Scheibenunter-
kante zu beachten. Trocknen Sie die Rakelkante nach je-
dem Ziehen mit dem Baumwolltuch. Zum Trocknen der Gum-
mis und Fensterkanten sauberes Baumwolltuch verwenden.
Anpassen und Zuschneiden der Folie
auf Scheibenaußenseite
Ausmessen der Scheibengröße
Scheibengröße auf Scheibenaußenseite mit flexiblem Maß-
band messen.
Folie rechteckig vorschneiden
Schneiden Sie die bereitgelegte Folie entsprechend der Schei-
bengröße auf einer geeigneten Unterlage rechteckig zu. Das
Übermaß sollte für eine Montage an den Seitenscheiben rund-
um etwa 1-2 cm betragen. Die Folie muß Ihnen dabei mit
der Schutzfolienseite zugewandt sein, da sie später von in-
nen auf die Scheibe aufgebracht werden soll. Hinweis: Die
Schutzfolienseite ist Ihnen zugewandt, wenn die aufge-
prägte ABG-Nummer seitenrichtig lesbar ist.
Anpassen der Folie
Besprühen Sie die Außenseite der Scheibe, an der Sie be-
ginnen, mit der Reinigungs-/Montageflüssigkeit. Nehmen
Sie die vorgeschnittene Folie mit der Ihnen zugewandten
Schutzfolienseite auf, spannen diese mit den Händen und
legen sie auf die feuchte Scheibenaußenseite. Die Schutz-
folie bitte noch nicht abziehen! Besprühen Sie die Folie er-
neut mit Reinigungs-/ Montageflüssigkeit, und schieben Sie
danach die Flüssigkeit mit dem Montagerakel weg.
Folie paßgenau zuschneiden
Schneiden Sie den rundum überstehenden Rand entlang der
Fensterdichtung sauber ab. Benutzen Sie zur optimalen
Messerführung am besten ein Lineal. An der nur leicht ge-
wölbten Heckscheibe ist die einteilige Montage der Folie
von Vorteil, diese dient zur Vermeidung von event. Be-
schädigungen der Heizdrähte.
Technischer Hinweis:
Bei falsch geschnittenen metallisierten AutoglasFolien kann es
sonst zur Demetalliserung führen. Folienzuschnitte müssen
daher sehr sauber ausgeführt werden.
Montieren der Folie auf Scheibeninnenseite
Besprühen der Scheibeninnenseite mit der Rei-
nigungs-/Montageflüssigkeit Joy
Zuerst besprühen Sie die Innenseite der Scheibe mehrma-
lig mit der Reinigungs-/ Montageflüssigkeit Joy .
Abziehen der Schutzfolie
Heben Sie die auf der Scheibenaußenseite haftende Folie
an einer Ecke vorsichtig an. Kleben Sie zwei Klebeband-
streifen (z.B. Kreppband) an Ober- und Unterseite der obe-
ren Ecke der Folie an und ziehen Sie dann langsam die Schutz-
folie mit Gegenzug komplett ab. Besprühen Sie beim Ab-
ziehen der Schutzfolie die Klebeschicht der Autoglasfolie eben-
falls großzügig mit der Montageflüssigkeit. Somit wird ein
Zusammenkleben und dadurch entstehende Falten etc. ver-
hindert. Greifen Sie nicht in die Klebeschicht, damit Finger-
abdrücke vermieden werden. Die AutoglasFolie muß dabei
an der Außenseite der Scheibe haften bleiben! Besprühen
Sie direkt nach dem Entfernen der Schutzfolie die nun frei-
liegende klebende Seite der Folie gleichmäßig mit der Mon-
tageflüssigkeit Joy. Denn: Diese Seite der Folie wird an der
Innenseite der Scheibe kleben!