Inhaltszusammenfassung für TE Connectivity SOLARLOK PV4
Seite 1
Bedienungsanleitung Instruction Sheet SOLARLOK PV4 Crimp-Handzange PN 6-1579014-8 Crimp Hand Tool PN 6-1579014-8 Crimpkopf PN 4-1579016-7 Crimp Head PN 4-1579016-7 411-18554 14 NOV 2012 CW, Rev. A Die Originalfassung ist in deutscher Sprache. The original version is in German. Page 1 / 18...
Seite 2
Handzange PN 6-1579014-8 Hand Tool PN 6-1579014-8 Crimpkopf PN 4-1579016-7 Crimp Head PN 4-1579016-7 411-18554 Rev. A 411-18554 Rev. A 1 Deutsch (Original) 3 - 10 2 English (Translation) 11 - 18 Im Falle von Diskrepanzen zwischen den Übersetzungen ist die Originalsprache maßgebend! In case of any discrepancies in translation the original language shall be binding! Page 2 / 18 ECOC: EGC0 ;...
Handzange PN 6-1579014-8 Hand Tool PN 6-1579014-8 Crimpkopf PN 4-1579016-7 Crimp Head PN 4-1579016-7 411-18554 Rev. A 411-18554 Rev. A Deutsch Inhaltsverzeichnis Umgang mit der Betriebsanleitung...............4 Grundlegende Sicherheitshinweise..............4 Zuständigkeit........................ Hinweise zum Einrichten und Betreiben des Werkzeugs..........Hinweise zum Warten und Instandhalten des Werkzeugs ..........Verwendungszweck ....................5 Beschreibung der Crimp-Handzange ..............6 Wechseln des Crimpkopfes...................6...
Jeder, der mit Arbeiten an dem Werkzeug beauftragt ist, muss die Betriebsanleitung kennen und beachten. Die Firma TE Connectivity lehnt jede Haftung für Schäden ab, die durch Nichtbeachten von Hinweisen an dem Werkzeug oder in der Bedienungsanleitung entsteht. Die Bedienungsanleitung ist vom Benutzer des Werkzeugs um Anweisungen aufgrund bestehender nationaler Vorschriften zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu ergänzen.
Wird die Zange nicht mehr benötigt, ist sie trocken und sauber zu lagern. 3 Verwendungszweck Die Solarlok PV4 Crimp-Handzange wurde speziell für Solarlok PV4 Buchsen- und Stiftkontakte mit offener Crimphülse konstruiert. Die Querschnitte 4 und 6 mm² bzw. AWG12 und AWG10 können mit dieser Crimp-Handzange verarbeitet werden.
411-18554 Rev. A 4 Beschreibung der Crimp-Handzange Die Crimp-Handzange Solarlok PV4 besteht im Wesentlichen aus einem Crimpkopf, zwei beweglichen Handgriffen, zwei Befestigungsstiften für den Crimpkopf und einem Notentriegelungsmechanismus. Die geschlitzte Crimpkopfaufnahme ermöglicht den einfachen Ein- und Ausbau des Crimpkopfes (siehe Abbil- dungen 1 und 2).
Handgriffe hörbare "Klicks" ergibt. Beim letzten "Klick" wird der Notentriegelungsmechanismus ausgelöst. 6 Crimpvorgang Hinweis: Die Verarbeitung der Solarlok PV4 Kontakte erfolgt gemäß Verarbeitungsspezifikation 114-106078. Demnach, folgende Crimphöhen und Abisolierlängen müssen für die spezifizierten Leitungsgrößen eingehalten werden: Zum Crimpen der Solarlok PV4 Kontakte verfahren Sie wie folgt: 1.
Seite 8
Kontakthalter und entnehmen Sie den gecrimpten Kontakt (siehe Abbildung 9). Abbildung 10 9. Überprüfen Sie die Crimphöhe des gecrimpten Kontaktes. Beziehen Sie sich hierzu auf die Angaben der Spezifikation 114-106078 der Firma TE Connectivity. Page 8 / 18 ECOC: EGC0 ; LOC: AI...
Handzange PN 6-1579014-8 Hand Tool PN 6-1579014-8 Crimpkopf PN 4-1579016-7 Crimp Head PN 4-1579016-7 411-18554 Rev. A 411-18554 Rev. A 7 Wartung / Instandhaltung Tägliche Wartung Zur täglichen Wartung sind vom zuständigen Bediener die folgenden Schritte durchzuführen: 1. Entfernen Sie vom Werkzeug Staub, Feuchtigkeit und andere Rückstände mit einer sauberen, weichen Bürste oder einem fusselfreien Tuch.