Verwandte Anleitungen für TE Connectivity HTV10L
Inhaltszusammenfassung für TE Connectivity HTV10L
- Seite 1 Betriebsanleitung HTV10L Handzange TAB2.8 – EDS HTV10L Crimpkopf TAB2.8 - EDS Bedienungsanleitung-Nr.: 411-18585 Rev. A Bedienungsanleitung PN: 1-744017-4 Sprache: de (Original)
- Seite 2 Beurteilungen und Prüfungen. Es ist zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess unterliegen. © Alle Rechte bei TE Connectivity Ltd., auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Angaben ....................3 Urheberrechte, Schutzrechte ....................3 Umgang mit der Betriebsanleitung ................3 Verwendete Abkürzungen ....................4 Grundlegende Sicherheitshinweise ................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................5 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung ................5 Vernünftigerweise vorhersehbarer Fehlgebrauch ..............5 Warnhinweise in dieser Anleitung ..................6 3.4.1 Allgemeine Hinweise ...................... -
Seite 4: Allgemeine Angaben
Das Urheberrecht dieser Betriebsanleitung verbleibt bei TE Connectivity Ltd. Diese Betriebsanleitung ist nur für den Anwender der „HTV10L Handzange TAB 2.8 - EDS“ TE PN 1579024-6 und des „HTV10L Crimpkopf TAB 2.8 - EDS“ TE PN 8-1579016-4 (im weiteren Ver- lauf „Handzange bzw. Crimpkopf“ genannt) bestimmt. -
Seite 5: Verwendete Abkürzungen
2.1 Verwendete Abkürzungen Abkürzung Bedeutung SWS;EDS Single wire seal; Einzeldichtungssystem Part Number (Teile-Nr.) RoHS Restriction of (the use of certain) hazardous substances; Beschränkung (der Verwendung bestimmter) gefährlicher Stoffe 3 Grundlegende Sicherheitshinweise Die Handzange bzw. der Crimpkopf wurden gemäß den allgemein anerkannten Regeln der Technik hergestellt. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Hinweis zur Anwendung: Kumulative traumatische Beschwerden können die Folge einer dauerhaften Anwendung von Handzangen bzw. Crimpköpfen sein. TE Connectivity Handzangen bzw. Crimpköpfen sind für ge- legentliche Anwendungen und geringe Stückzahlen vorgesehen. Für den gesteigerten Bedarf bzw. für die Produktion bietet TE Connectivity eine große Auswahl entsprechender Werkzeuge. -
Seite 7: Warnhinweise In Dieser Anleitung
Beachten Sie zur umweltgerechten Entsorgung des Werkzeuges die Hinweise in Kapitel 10 „Entsorgung“. 3.5 Pflichten des Anwenders Der Anwender der Handzange bzw. des Crimpkopfes von TE Connectivity Ltd. muss sein Personal zu folgenden Themen schulen: Beachtung und Gebrauch der Betriebsanleitung sowie der gesetzlichen Bestimmungen. -
Seite 8: Lieferumfang
4 Lieferumfang Gemäß Kundenbestellung, der Lieferumfang kann Folgendes umfassen: 1 Crimpkopf TE PN 8-1579016-4 oder 1 Handzange TE PN 1579024-6 Bestehend aus: 1 Crimpkopf TE PN 8-1579016-4 1 Basis Handzangen Griff, lange Ausführung TE PN 2-1579005-2 1 Betriebsanleitung 411-18585 / TE PN 1-744017-4 5 Zu verarbeitende Kontakte Mit der Handzange bzw. -
Seite 9: Crimpkopf Demontieren
6 Crimpkopf demontieren Das demontieren des Crimpkopfes ermöglicht dem Anwender einen weiteren Crimpkopf der HTV10 / HTV10L Version anzubringen. Hinweis: Schließen Sie die Handzange bis die Ratsche des Notentriegelungmechanismus auslöst und lassen Sie die Handgriffe völlig öffnen. Abb. 1: Verriegelungsbolzen von der Vorder- Abb. -
Seite 10: Handzangenbeschreibung
7 Handzangenbeschreibung Die HTV10 / HTV10L Handzange besteht im Wesentlichen aus einem Crimpkopf und einem bewegli- chen Handgriff mit einem Notentriegelungsmechanismus. Dieser genannte Notentriegelungsmecha- nismus garantiert eine ordentlich nach TE Vorgaben durchgeführte Crimpung. Der Crimpkopf ist mit einem oder mehreren Crimpnetsern ausgestattet, entsprechend dem zu verarbeitenden Produkt. Über eine gravierte Beschriftung der Querschnitte auf der Vorderseite wird signalisiert welche Leitungs- querschnitte für welche Crimpnester vorzunehmen sind. -
Seite 11: Crimpverfahren
8 Crimpverfahren Bestimmen Sie unter Berücksichtigung des Leitungsquerschnitts und der jeweiligen Verarbeitungs- spezifikation das passende Crimpnest für den zu verarbeitenden Kontakt. Zum Crimpen des Kontak- tes verfahren Sie wie folgt: Schließen Sie die Handzange bis die Ratsche des Notentriegelungmechanismus auslöst und las- sen Sie die Handgriffe völlig öffnen. - Seite 12 Abb. 7: Dichtring und Leitung zusammensetzen Abb. 8: Leitung mit Dichtring einführen Die Leitung und der Dichtring werden nach der Verarbeitungsspezifikation 114-18018 zusammen- gesteckt. Führen Sie die Leitung in den Kontakt bis zum Anschlag. Betriebsanleitung 11/13 1-744017-4 ©2009 Tyco Electronics Corporation, Harrisburg, PA All International Rights Reserved Rev.
- Seite 13 Anschließend können Sie den gecrimpten Kontakt aus der Crimpmatrize entnehmen. Sollte der Kontakt verhaken, entnehmen Sie ihn mit leichtem schwingen. Überprüfen Sie die Crimphöhe des gecrimpten Kontaktes. Beziehen Sie sich hierzu auf die Anga- ben der Verarbeitungsspezifikation und Zeichnung (siehe Kapitel 5), der Firma TE Connectivity. Betriebsanleitung 12/13 1-744017-4 ©2009 Tyco Electronics Corporation, Harrisburg, PA...
-
Seite 14: Wartung Und Instandhaltung
Zur umweltgerechten Entsorgung sind die Handzange bzw. Crimpkopf und Ihre Komponenten an die in Kapitel 10.1 „Kundendienstanschrift“ angegebene Anschrift zurückzusenden. 11 Anhang 11.1 Kundendienstanschrift TE Connectivity c/o Schenck Technologie- und Industriepark GmbH Landwehrstr. 55 / Gebäude 83 64293 Darmstadt Field Service EMEA@te.com...