iKarus easyFly4 Kurzanleitung Seite 6

www.ikarus.net
Notice d'utilisation EasyFly 4 STARTER EDITION
Cette notice vous permettra de démarrer rapidement votre simulateur EasyFly 4 SE. Néanmoins, pour une connais-
sance plus approfondie et pour utiliser tout le potentiel d'EasyFly 4 SE, nous vous conseillons de lire attentivement la
notice complète, ce qui vous permettra également d'éviter les petits problèmes à l'installation. Après avoir installé le
logiciel EasyFly 4 SE sur votre pc, vous pourrez retrouver la notice complète dans le menu programme : « Start/pro-
gramme/easyfly3starteredition/easyfly3anleitung ». Pour pouvoir ouvrir cette notice, il vous faudra utiliser le logiciel Ado-
be Reader. Si il n'est pas encore installé sur votre pc, vous pouvez le télécharger directement sur le site www.adobe.de.
1. Installation d'EasyFly 4 SE
EasyFly 4 SE utilise le mécanisme de démarrage automatique de Windows pour le lancement du logiciel. Met tez sim-
plement le CD EasyFly 4 SE dans votre lecteur. L'installation démarre automatiquement, puis l'écran de démarrage du
Setup apparaît à l'écran (si l'option de démarrage automatique de votre PC est désactivée, il faut lancer l'installation
manuellement par „setup.exe" qui se trouve sur le CD). Là, vous pourrez choisir la langue dans laquelle vous voulez
installer EasyFly 4 SE. Trois langues sont disponibles : l'allemand, le français et l'anglais. Vous pourrez, même en cours
d'utilisation, à tout moment, modifier votre choix. Au cours de l'installation, on vous demandera si vous voulez installer
DirectX. Répondez par Oui, si vous n'êtes pas sûr de l'avoir sur votre PC, faute de quoi, EasyFly 4 SE ne pourra pas
s'installer correctement. Une fois l'installation effectuée, il est préférable de redémarrer le PC.
2. Branchement Game Commander USB
Branchez maintenant le Game Commander USB sur un port USB libre de votre PC. Windows XP/VISTA/ 7 reconnaîtra
automatiquement le Game Commander USB. Cette procédure ne prendra que quelques secondes. Une installation de
pilotes n'est pas nécessaire.
3. Démarrer EasyFly 4 SE
Pour lancer EasyFly 4 SE , cliquez sur «Démarrer», puis sur «Programmes», puis «EasyFly 4 Starter Edition». Choi-
sissez le fichier «EasyFly 4 Starten».
Vous pouvez également lancer EasyFly 4 SE à partir de l'icône sur votre bureau, avec un double clic sur l'icône. Cette
icône est mise automatiquement sur votre bureau après l'installation.
4. Choix du modèle
Une fois EasyFly 4 SE lancé, vous verrez apparaître dans le menu princi pal
un modèle d'avion ou d'hélicoptère, lequel tournera sur lui-même au centre
de l'écran.
Vous pouvez maintenant choisir un autre modèle, vous avez 6 modè les au
choix (Cularis, ECO 7, F-84, Lama, Extra 330S, PT-40 Trainer). Pour changer
de modèle, cliquez sur l'onglet « Modell ». Choisissez un modèle, puis cliquez
avec le bouton gauche de la souris sur l'image du modèle choisi, qui aussitôt
sera surlignée en bleu. Dans la partie droite de la fenêtre, vous verrez le mo-
dèle, avec une brève de scription et caractéristiques de ce modèle. Cliquez
maintenant sur le bouton « Charger » (laden). Une fois le chargement effec-
tué, le modèle tournera sur lui-même au centre de l'écran.
5. Choix du paysage
Choisissez maintenant l'environnement dans lequel vous voulez évolu er avec
votre modèle.
Vous avez le choix entre 4 paysages. Cliquez sur le bouton «Szenerie» puis
choisissez dans la fenêtre suivante le paysage. Le nouveau pa ysage appa-
raîtra dans la partie supérieure droite du menu principal, sur un bloc-notes.
EsayFly 3 SE reconnaît deux types de paysages : des sites numérisés et des
sites 3D.
Les sites numérisés (Marxzell, Barbados et US-Lincoln-Sky-Knights) sont très
réalistes, on se déplace dans une photo. Mais sachez qu'on ne peut pas modi-
fier la position de l'observateur dans ces sites. Les modes Poursuite et Cockpit
ne sont donc pas possibles. Pour utiliser le mode Cockpit ou le mode Poursu-
ite, choisissez le site 3D «Hawaii».
6