Herunterladen Diese Seite drucken

Yamaha B-55N Handbuch Seite 18

Werbung

LOWER
ORCHESTRA:
Use this tablet to
produce the electronic Tremolo or Symphon-
ic effect with
the orchestra
tone
on
the
lower keyboard.
(B-75N only)
TREMOLO
SPEED:
This knob is used to
adjust Tremolo speed.
16
LOWER
ORCHESTRA:
Verwenden
Sie
diese
Taste, um
das elektronische
Tremolo
oder den Symphonic-Effekt den Orchester-
Klangfarben auf dem unteren Manual beizu-
fügen.
(Nur B-75N)
TREMOLO
SPEED:
Mit diesem
Drehregler
wird die Tremolo-Geschwindigkeit geregelt.
ORCHESTRE
INFERIEUR:
Utiliser
ce
bouton afin d'ajouter un effet électronique
de trémolo
ou de symphonie à la tonalité
d'orchestre
du
clavier
inférieur.
| (B-75N
exclusivement)
FREQUENCE
DE TREMOLO:
Ce potentio-
mètre sert à régler la fréquence de trémolo.
LOWER
ORCHESTRA:
Se usa para pro-
ducir efecto sinfónico o de trémolo electró-
nico con el tono de la orquesta en el teclado
inferior.
(Solo B-75N)
TREMOLO
SPEED:
Este mando se usa para
ajustar la velocidad de trémolo.

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

B-75n