Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für EDELRID JUL 2
Inhaltszusammenfassung für EDELRID JUL 2
- Seite 3 Gebrauch auch bis zu unter 2 Jahren. durchzuführen. Die beste Funktion des Jul2 wird im Kombination mit den EDELRID Karabinern HMS Bruce Steel FG und HMS Strike erzielt. Glatte Seile, Feuchtigkeit oder Vereisung können die Bremswirkung des Grundsätzlich ist das Bremsgerät sofort auszusondern 3.
- Seite 4 Optimum function of Jul2 - if it has dropped and hit the ground from high altitude, is achieved when it is combined with EDELRID karabiners type HMS Bruce ATTENTION - At all time the brake rope must be held completely with the - if extreme grooving and/or deformation has occurred, Steel FG and HMS Strike.
- Seite 5 ! Évitez les cordes lâches. Pour l’assurage d’un premier ou d’un second de cordée en moulinette, il Fabricant: EDELRID est possible de donner de la corde avec le pouce (fig. 5a). Avec cette REMARQUES GÉNÉRALES EN MATIÈRE DE CHOIX DU POINT D’ANCRAGE, Désignation du produit : Appareil de freinage conforme à...
- Seite 6 (afspronghoogte) worden - na een val van grote hoogte, uitgevoerd. De Jul2 werkt het best in combinatie met de EDELRID Gladde touwen, vocht of verijzen kunnen de remmende werking van het - bij extreme krasvorming en/of deformatie, karabijnhaken HMS Bruce Steel FG en HMS Strike.
- Seite 7 Jul2 si ottiene in combinazione con i moschettoni CONSERVAZIONE E PULIZIA EDELRID HMS Bruce Steel FG e HMS Strike. ATTENZIONE - la corda di bloccaggio deve ad ogni momento rimanere Immagazzinamento: Immagazzinare il prodotto in un luogo fresco e asciutto, 3.
- Seite 8 La mejor función del Jul2 se alcanza combinando los mosquetones - en el caso de averías y fallos en el funcionamiento. HMS Bruce Steel FG con HMS Strike de Edelrid. ¡ATENCIÓN! ¡La cuerda de freno siempre debe estar rodeada por la completa 3.
- Seite 9 Ved ekstrem bruk kan det reduseres til under kontrolleres under sikre forhold (en høyde klatreren kan hoppe fra). Jul2 2 år. fungerer aller best i kombinasjon med EDELRID karabinkroker HMS Bruce ADVARSEL! Bremsehånden må alltid holde helt rundt tauet! Steel FG og HMS Strike.
- Seite 10 Jul2 pode ser alcançado com a combinação dos mosquetões MANUTENÇÃO E CONSERVAÇÃO HMS Bruce Strike FG da EDELRID e os HMS Strike. ATENÇÃO! A corda de travagem tem de estar sempre enrolada por completo à Armazenamento: Se não houver uma caixa de transporte, mantenha o produto 3.
- Seite 11 (nedspringningshøjde). Bremsevirkningen skal kontrolleres hver gang før brug. Jul2 fungerer bedst i kombination med EDELRID-karabinhager HMS Bruce Som hovedregel skal sikringsudstyret straks kasseres PAS PÅ! Bremserebet skal altid være omsluttet af hele bremsehånden! Steel FG og HMS Strike.
- Seite 12 (wysokość umożliwiająca bezpieczny zeskok). Najlepsze działanie urządzenia hamujące urządzenia. Działanie hamujące należy sprawdzać przed każdym - przy dużym spękaniu oraz / lub deformacjach, Jul2 uzyskuje się w kombinacji z karabinkami EDELRID HMS Bruce Steel FG i użyciem. - Ostre krawędzie spowodowane ubytkiem materiału, HMS Strike.
- Seite 13 (hopphöjd). Den bästa funktionen Användbara reptyper - efter fall och landning från hög höjd, hos Jul2 uppnås i kombination EDELRID karbinhakarna HMS Bruce Steel Till förklättringen är endast dynamiska rep enligt EN 892 tillåtna. - vid extrem bulning och/eller deformering, FG och HMS Strike.
- Seite 14 účinku v bezpečném prostředí (výška seskoku). Pozor - brzdicí lano musí být stále zcela sevřeno brzdicí rukou! nemusí dosáhnout ani 2 roky. Nejlepší funkce brzdy Jul2 se dosáhne v kombinaci s karabinami EDELRID HMS Bruce Steel FG a HMS Strike. Použitelné typy lan Brzda se musí...
- Seite 15 Corzile netede, umezeala sau îngheţul, pot influenţa în mod negativ efectul de - după prăbuşire şi impact de la mare înălţime, funcţionare a lui Jul2 se obţine în combinaţie cu carabinierele EDELRID frânare al dispozitivului. - la formarea extremă a crestăturilor şi / sau deformărilor, HMS Bruce Steel FG şi HMS Strike.
- Seite 16 (korkeudella, jossa on mahdollista hypätä alas) kaikkien kiipeilijä-köysi-su- kurengas-yhdistelmän kohdalla. Jul2 toimii parhaiten EDELRID-sulkurenkai- HUOMIO - jarruköyttä on aina pideltävä koko jarrukädellä! Laskeutumisväline on poistettava välittömästi seuraavissa tapauksissa: siin HMS Bruce Steel FG ja HMS Strike yhdistettynä.
- Seite 17 Najlepšia funkcia brzdy Jul2 sa dosiahne v kombinácii s karabínami Brzda sa musí zásadne ihneď vyradiť: POZOR - brzdiace lano musí byť stále úplne zovreté celou brzdiacou rukou! EDELRID HMS Bruce Steel FG a HMS Strike. - po páde a náraze z veľkej výšky, 3. Vloženie lana: - pri extrémnom tvorení...