Caire Liberator 20 Bedienungsanleitung Seite 23

Sécurité
Mise en garde : l'appareil électro-médical doit faire l'objet de précautions particulières concernant
la compatibilité électromagnétique (CEM) et doit être installé et mis en service conformément aux
informations CEM fournies dans ce manuel.
Mise en garde : les équipements portables et mobiles de communication par radiofréquences (RF)
peuvent affecter le fonctionnement des équipements médicaux électriques.
Mise en garde : l'utilisation d'accessoires, de transducteurs et de câbles autres que ceux spécifiés,
à l'exception des transducteurs et des câbles commercialisés par le fabricant de cet appareil pour
le remplacement de composants internes, risque d'entraîner une augmentation des émissions
électromagnétiques ou une diminution de l'immunité électromagnétique du Liberator Reservoir.
Mise en garde : le Liberator Reservoir ne doit pas être utilisé lorsqu'il est accolé à ou empilé avec
d'autres équipements et si un tel positionnement est nécessaire, il convient de s'assurer du bon
fonctionnement de l'équipement Liberator Reservoir dans la configuration dans laquelle il sera utilisé.
Tableau 1
Directives et déclaration du fabricant - Émissions électromagnétiques
L'équipement Liberator est prévu pour une utilisation dans les environnements électromagnétiques spécifiés
ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'équipement Liberator doit s'assurer que celui-ci est utilisé dans un
environnement de ce type.
Test d'émissions
Émissions RF CISPR 11
Émissions RF CISPR 11
Émissions de courant
harmonique
CEI 61000-3-2
Fluctuations de
tension/papillotement
CEI 61000-3-3
Tableau 2*
Distances de séparation recommandées entre les équipements de communication
Le Liberator est prévu pour une utilisation dans un environnement dans lequel les perturbations dues aux
radiofréquences rayonnées sont contrôlées. Le client ou l'utilisateur de l'équipement Liberator peut prévenir
les perturbations électromagnétiques en respectant les distances minimum recommandées ci-dessous pour la
séparation entre les équipements de communication RF portables et mobiles (émetteurs) et l'appareil, en fonction
de la puissance maximum de sortie de l'équipement de communication.
Puissance nominale de sortie
maximum de l'émetteur
W
0,01
0,1
1
10
100
Pour les émetteurs avec une puissance nominale de sortie maximum ne figurant pas dans le tableau ci-dessus,
la distance de séparation recommandée (d) en mètres (m) peut être déterminée à l'aide de l'équation applicable
à la fréquence de l'émetteur, où P correspond à la puissance nominale de sortie maximum de l'émetteur en
watts (W), indiquée par le fabricant de l'émetteur.
REMARQUE 1 : à 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation correspondant à la plage de fréquences
supérieure s'applique.
REMARQUE 2 : il est possible que ces directives ne s'appliquent pas à toutes les situations. La propagation
électromagnétique dépend des phénomènes d'absorption et de réflexion induits par les structures, les objets et
les personnes.
* Ce tableau inclus sert d'exigence standard pour l'équipement qui a été testé à des niveaux de test spécifiques et
sur des plages de fréquence spécifiques et déclaré conforme aux réglementations.
Conformité Environnement électromagnétique - Directives
Groupe 1 L'équipement Liberator utilise de l'énergie RF uniquement pour son
fonctionnement interne. Par conséquent, ses émissions RF sont très
faibles et ne sont pas susceptibles de provoquer des interférences
avec des équipements électroniques situés à proximité.
Classe B
Non
Le Liberator convient à une utilisation dans tous les établissements,
applicable
y compris les habitations et les établissements directement connectés
au réseau d'alimentation public basse tension qui alimente les
Non
bâtiments à usage d'habitation.
applicable
RF mobiles et portables et l'appareil Liberator
Distance de séparation en fonction de la fréquence de l'émetteur
150 kHz à 80 MHz
d=1,2 √P
0,12 m
0,38 m
1,2 m
3,8 m
12 m
m
80 MHz et 800 MHz
d=1,2 √P
0,12 m
0,38 m
1,2 m
3,8 m
12 m
PN MN234-C4 C | Manuel d'utilisation 23 - FRE
Liberator
800 MHz à 2,5 GHz
d=2,3 √P
0,23 m
0,73 m
2,3 m
7,3 m
23 m