Kremlin-Rexson 101 975 0101 Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
(MIT LUFTÖFFNUNG UND LUFTVERSCHLUSS)
# 101 975 0101 - 101 975 0102 - 101 975 0103
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG
WICHTIGER HINWEIS :
Dokumente sorgfältig lesen (Einsatz nur von geschulten Personal).
ALLE IN DIESEM DOKUMENT ENTHALTENEN SCHRIFTLICHEN ANGABEN UND ABBILDUNGEN STELLEN DIE NEUESTEN
PRODUKTINFORMATIONEN DAR. WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, JEDERZEIT OHNE VORANKÜNDIGUNG ÄNDERUNGEN
ATG EXTRUSIONSPISTOLE
AUTOMATIKPISTOLE
101 975 0201
Bedienungsanleitung : 574.107.113 - 1202
Datum : 02/02/12 - Ersetzt : 01/09/08
Modif. : Aktualisierung
Vor Lagerung, Installation oder Inbetriebnahme des Geräts bitte sämtliche
KREMLIN - REXSON
150, avenue de Stalingrad
93 245 - STAINS CEDEX – France
: 33 (0)1 49 40 25 25
www.kremlin-rexson.com
VORZUNEHMEN.
l
Fax : 33 (0)1 48 26 07 16
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kremlin-Rexson 101 975 0101
Inhaltszusammenfassung für Kremlin-Rexson 101 975 0101
- Seite 1 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG ATG EXTRUSIONSPISTOLE (MIT LUFTÖFFNUNG UND LUFTVERSCHLUSS) AUTOMATIKPISTOLE # 101 975 0101 - 101 975 0102 - 101 975 0103 101 975 0201 Bedienungsanleitung : 574.107.113 - 1202 Datum : 02/02/12 - Ersetzt : 01/09/08 Modif. : Aktualisierung ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG AUTOMATIKPISTOLE INHALTSVERZEICHNIS 01. GARANTIE ..............................2 02. SICHERHEIT ..............................2 03. ABMESSUNG ..............................5 04. TECHNISCHE DATEN............................. 5 05. SPRENGZEICHNUNG............................. 6 06. STÜCKLISTE ..............................7 07. WARTUNG ..............................9 08. AUSTAUSCH DER DÜSE ..........................9 09. DEMONTAGE DES MATERIALTEILS......................9 10. -
Seite 3: Garantie
01. GARANTIE Wir bedingen uns das Recht aus, an allen Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen und dies sogar nach der Warenannahme, ohne dass man uns einer Unübereinstimmung der Beschreibungen, die in den Bedienungsanleitungen und den Auswahlführern enthalten sind, zuschreiben kann. Vor Versand wird unser Gerät in unseren Werkstätten kontrolliert und versucht. Um gültig zu sein, muss jede Beschwerden bezüglich eines Gerätes innerhalb 10 Tagen nach der Lieferung schriftlich formuliert werden. -
Seite 4: Sicherheitssymbole
SICHERHEITSSYMBOLE Gefahr: Diesen Druck Vorsicht Gefahr: Hubwerk Gefahr durch Gefahr: Schöpfteller in nicht Quetschgefahr in Bewegung bewegliche Teile Injektionsgefahr Bewegung überschreiten Gefahr durch Gefahr: Heiße Druckentlastungs- Gefahr: Schutzbrille Schutzhandschuhe ausströmende Oberflächen oder oder Ablassventil Druckschlauch tragen tragen Gase Teile Gefahr: Gefahr: Gefahr Gefahr schwerer... -
Seite 5: Betriebsmittelempfehlung
ACHTUNG! Keine Lösemittel auf Basis von Halogenkohlenwasserstoffen oder Materialien, die diese Lösemittel enthalten, mit Aluminium oder Zink in Berührung bringen. Nichtbeachtung dieses Hinweises kann zu Explosionen führen, die schwere oder tödliche Verletzungen verursachen können. BETRIEBSMITTELEMPFEHLUNG Schutzvorrichtungen an diesem Gerät wie (Motorhaube, Kupplungsschutz, Gehäuse, ggf. Erdungskabel, sowie weitere Vorrichtungen) wurden für eine sichere Benutzung dieses Gerätes entwickelt und angebracht. -
Seite 6: Abmessung
03. ABMESSUNG AUTOMATIKPISTOLEN : # 101 975 0101, 101 975 0102, 101 975 0103 AUTOMATIKPISTOLEN : # 101 975 0201 (mit Öffnungsanzeiger) 04. TECHNISCHE DATEN PISTOLEN Technische Daten # 101 975 0101 # 101 975 0102 # 101 975 0103... -
Seite 7: Sprengzeichnung
05. SPRENGZEICHNUNG PISTOLEN : # 101 975 0101, 101 975 0201 PISTOLEN : # 101 975 0102, 101 975 0103 KREMLIN REXSON Seite 6 Bedienungsanleitung : 574.107.113... -
Seite 8: Stückliste
Asiento * 21 203 571 Aiguille Needle Nadel Aguja 203 569 Porte-buse Nozzle holder Düsehalter Porta-boquilla SPEZIFISCHE STÜCKE (# 101 975 0101) Désignation Description Bezeichnung Denominación Qté NCS / NSS Joint Seal Dichtung Junta 210 803 Guide tige de piston Piston rod guide Kolbenstangenführung Guía eje de pistón... - Seite 9 SPEZIFISCHE STÜCKE (# 101 975 0102) Désignation Description Bezeichnung Denominación Qté 203 574 Couvercle Cover Deckel Tapa 933 151 221 Vis, CHc 5x16 Screw, CHc 5x16 Schraube, CHc 5x16 Tornillo, CHc 5x16 953 010 014 Ecrou, HM5 Nut, HM5 Mutter, HM5 Tuerca, HM5 88 372 Rondelle, M5...
-
Seite 10: Wartung
Die Schrauben (3) abschrauben und den Pistolenkopf (2) aus dem Körper (9) herausziehen, Für die Modelle # 101 975 0101 & 101 975 0201 : Die Zugentlastung (5) zuerst abschrauben und dann die Kolbenstangenführung (6) und die Dichtung (4) abnehmen. -
Seite 11: Demontage Des Pneumatischen Teils
Die Teile mit einem trockenen Putzlappen reinigen, Den Zustand der Teile aufmerksam überprüfen und diese Teile ersetzen, wenn nötig, 11. MONTAGE DER ZUGENTLASTUNG Modelle 101 975 0101 & 101 975 0201 Modell 101 975 0102 Alte Montage Alte Montage... -
Seite 12: Montage Der Pistole
Materialteils dürfen mit Fett und die Stücke des pneumatischen Teils mit leichtem Öl geschmiert werden. WICHTIG - Für die Modelle # 101 975 0101 & 101 975 0201 : Die Montage der Dichtung (4) muss mit einem passenden Werkzeug gemacht werden.