Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Permobil ROHO AGILITY Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ROHO AGILITY:
Inhaltsverzeichnis
  • English

  • Dansk

    • Tilsigtet Brug Og Kompatibilitet
    • Vigtige Sikkerhedsoplysninger - Generelt
      • Advarsler
    • Oplysninger Om Delene Produktspecifikationer
    • Kom Hurtigt I Gang
    • Vigtige Advarsler: Læs Før Monteringen
    • Montering På Kørestolen
    • Højdejustering
    • AGILITY Købt Separat: Montering Af Beslag Til Direkte Montering
    • Fjernelse Fra Kørestolen
    • Vend Rygkappen Om
    • Afmontering Eller Montering Af Beslag Til Direkte Montering
    • Fejlfinding
    • Vedligeholdelse, Rengøring Og Desinficering
    • Begrænset Garanti
    • Opbevaring, Transport, Bortskaffelse Og Genbrug
  • Svenska

    • Avsedd Användning
    • Viktig Säkerhetsinformation - Allmänt
    • Produktspecifikationer
    • Snabbguide
    • Viktiga Varningar: Läs Före Montering
    • Montering På Rullstolen
    • Höjdjustering
    • Separat Inköpt AGILITY: Montering Av Direktmonteringshårdvara
    • Avtagning Från Rullstolen
    • Vända Om Ryggstödsskalet
    • Avtagning Eller Montering Av Direktmonteringshårdvara
    • Felsökning
    • Underhåll, Rengöring Och Desinfektion
    • Begränsad Garanti
    • Förvaring, Transport, Bortskaffning Och Återvinning
  • Norsk

    • Tiltenkt Bruk Og Kompatibilitet Viktig Sikkerhetsinformasjon - Generelt
    • Detaljtegninger Av Deler Produktspesifikasjoner
    • Viktige Advarsler: les Før Installering
    • Installering På Rullestolen
    • Høydejustering
    • AGILITY Kjøpt Separat: Installering Av Festeenhet Med Direktemontering
    • Fjerning Fra Rullestolen
    • Vende Ryggskallet
    • Fjerning Eller Montering Av Festeenhet Med Direktemontering
    • Vedlikehold, Rengjøring Og Desinfisering
    • Begrenset Garanti
    • Oppbevaring, Transport, Kassering Og Gjenvinning
  • Polski

    • Informacje Kontaktowe
    • Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa - Ogólne
    • Szczegółowy Wykaz CzęśCI Specyfikacja Produktu
    • Istotne Ostrzeżenia: Przeczytać Przed
    • Skrócona Instrukcja Obsługi
    • Montaż Na Wózku Inwalidzkim
    • Regulacja WysokośCI
      • Ostrzeżenia
    • Zakupione Osobno Produkty AGILITY: Montaż Systemu Bezpośredniego Mocowania
    • Zdejmowanie Z Wózka Inwalidzkiego
    • Odwrócenie Stelaża Oparcia Górą Do Dołu
    • Demontaż Lub Montaż Systemu Bezpośredniego Mocowania
    • Konserwacja, Czyszczenie I Dezynfekcja
    • Rozwiązywanie Problemów
    • Ograniczona Gwarancja
    • Przechowywanie, Transport, Utylizacja I Recykling
    • Português
      • Utilização Prevista
      • Guia de Início Rápido
      • Regulação da Altura
      • Resolução de Problemas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 42
ROHO
®
AGILITY
Back Support
®
Direct Mount Hardware
Operation Manual
s
h
a
p
e
f
i
t
t
i
n
g
t
e
c
h
n
o
l
o
g
y
®
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Permobil ROHO AGILITY

  • Seite 42: Kontaktinformationen

    ® ® ® Produktinformationen werden bei Bedarf geändert. Aktuelle Produktinformationen stehen unter permobil.com zur Verfügung. Wenden Sie sich an den Kunden-Support, um frühere Versionen der Produktinformation zu erhalten. ROHO, Inc. gehört zu Permobil. © 2018, 2022 Permobil...
  • Seite 43: Verwendungszweck

    Rollstühlen vorgesehen, die nicht in den Angaben zum vorgesehenen Verwendungszweck genannt sind. Die AGILITY-Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung ist NICHT geeignet für ROHO AGILITY-Seitenteile. Die AGILITY-Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung ist NICHT zur Verwendung mit Corpus-Sitzen der zweiten Generation oder älter vorgesehen.
  • Seite 44: Teilebeschreibung Und Technische Daten

    DE - ROHO AGILITY Rückenstütze – Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung Benutzerhandbuch Wichtige Sicherheitshinweise, Fortsetzung Vorsichtshinweise: - Schützen Sie das AGILITY-Produkt vor stumpfer Gewalteinwirkung, die Schäden und/oder Bruchstellen verursachen kann. - Die AGILITY Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung ist nicht dafür vorgesehen, vom AGILITY unabhängig oder in Verbindung mit anderen Rollstuhl- Rückenstützen verwendet zu werden.
  • Seite 45: Wichtige Warnhinweise: Vor Der Installation Lesen

    DE - ROHO AGILITY Rückenstütze – Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung Benutzerhandbuch Schnellstartanleitung Zuerst: Lesen Sie alle Sicherheitsinformationen. Dann: Installieren Sie das AGILITY-Produkt mit der Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung am Rollstuhl. Achten Sie darauf, die AGILITY-Höhe und, falls erforderlich, die Grenzen der elektrisch gesteuerten Rückenlehnenneigung einzustellen.
  • Seite 46: Installation Am Rollstuhl

    DE - ROHO AGILITY Rückenstütze – Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung Benutzerhandbuch Installation am Rollstuhl Warnhinweise: - Tun Sie NICHTS, ohne zuvor alle Sicherheitsinformationen und mitgelieferten Anweisungen gelesen und verstanden zu haben. - AGILITY NICHT entfernen oder installieren, während sich der Patient im Rollstuhl befindet.
  • Seite 47 DE - ROHO AGILITY Rückenstütze – Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung Benutzerhandbuch Installation am Rollstuhl, Fortsetzung Installation: 3. Anbringen der Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung am Rollstuhl: a. Halten Sie AGILITY fest und sicher und positionieren Sie das Produkt so, dass die vier Schlüssellöcher der Befestigungsvorrichtung für Schlüsselloch (x 4)
  • Seite 48: Höhenanpassung

    - Tun Sie NICHTS, ohne zuvor alle Sicherheitsinformationen und mitgelieferten Anweisungen gelesen und verstanden zu haben. - Die für den Patienten geeignete Rückenhöhe sollte durch einenvon Permobil autorisierten Techniker oder einen Arzt bestimmt werden. - Bei korrekter und vorsichtiger Durchführung kann die Höhenanpassung vorgenommen werden, während sich der Patient im Rollstuhl befindet. Wenn Sie die Höhenanpassung bei im Rollstuhl sitzendem Patienten zu schwierig oder unsicher finden, lassen Sie die Person sicher aus dem Rollstuhl aussteigen.
  • Seite 49: Separat Erworbenes Agility-Produkt: Installation Der Befestigungsvorrichtung Für Die Direktbefestigung

    DE - ROHO AGILITY Rückenstütze – Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung Benutzerhandbuch Separat erworbenes AGILITY-Produkt: Installation der Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung Warnhinweise: - Tun Sie NICHTS, ohne zuvor alle Sicherheitsinformationen und mitgelieferten Anweisungen gelesen und verstanden zu haben. - AGILITY NICHT entfernen oder installieren, während sich der Patient im Rollstuhl befindet.
  • Seite 50: Abnehmen Vom Rollstuhl

    DE - ROHO AGILITY Rückenstütze – Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung Benutzerhandbuch Abnehmen vom Rollstuhl Warnhinweise: - Tun Sie NICHTS, ohne zuvor alle Sicherheitsinformationen und mitgelieferten Anweisungen gelesen und verstanden zu haben. - AGILITY NICHT entfernen oder installieren, während sich der Patient im Rollstuhl befindet.
  • Seite 51: Umdrehen Der Rückenschale

    Bringen Sie den AGILITY-Bezug und das Zubehör wieder an 4. Nehmen Sie den AGILITY-Bezug von der Rückenstütze ab. Hinweis: Beachten Sie die mit der ROHO AGILITY-Rückenstütze bereitgestellten Anweisungen für das Entfernen und Installieren des Bezugs sowie die Anpassung des/der Lufteinsatzes/Lufteinsätze.
  • Seite 52: Abnehmen Oder Zusammenbauen Der Befestigungsvorrichtung Für Die Direktbefestigung

    DE - ROHO AGILITY Rückenstütze – Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung Benutzerhandbuch Abnehmen oder Zusammenbauen der Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung Entfernen der Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung Befolgen Sie diese Anweisungen, wenn Sie die Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung zur Lagerung oder aus einem anderen Grund entfernen oder zusammenbauen müssen.
  • Seite 53: Fehlersuche Und -Behebung

    DE - ROHO AGILITY Rückenstütze – Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung Benutzerhandbuch Fehlersuche und -behebung Wenden Sie sich an einen von Permobil autorisierten Techniker, das Vertriebsunternehmen oder den Kunden-Support, um weitere Unterstützung anzufordern. Die Befestigungsvorrichtung für Vergewissern Sie sich, dass der Griff des Bezugs am Klettband befestigt oder im unteren Umschlag des Bezugs die Direktbefestigung lässt sich...
  • Seite 54: Lagerung, Transport, Entsorgung Und Recycling

    DE - ROHO AGILITY Rückenstütze – Befestigungsvorrichtung für die Direktbefestigung Benutzerhandbuch Lagerung, Transport, Entsorgung und Recycling Lagerung oder Transport: Reinigen und desinfizieren Sie das Produkt. Legen Sie das Produkt in einen Behälter, in dem es vor Feuchtigkeit, Verunreinigung und Beschädigung geschützt ist. Überprüfen Sie das Produkt nach der Lagerung oder dem Transport, um sicherzustellen, dass es nicht beschädigt wurde (siehe „Fehlersuche und -behebung“), und befolgen Sie die Anweisungen zur Gebrauchsvorbereitung des Produkts.

Inhaltsverzeichnis