Verwandte Anleitungen für JANE Kaizen
Inhaltszusammenfassung für JANE Kaizen
- Seite 1 Kaizen SACO SILLA UNIVERSAL COMPLY WITH SAFETY REGULATIONS CUMPLE NORMATIVA www.janeworld.com DE SEGURIDAD...
- Seite 2 INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUCTIONS FOR USE - ISTRUZIONI D’USO INSTRUCTIONS D'UTILISATION - INSTRUÇÕES DE USO - BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 3 80503 U57 80503 U69 80503 U71 OAK MILK RACE CREAM BLACK...
- Seite 4 KAIZEN, SACO SILLA IMPORTANTE: -LEA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. -EL NIÑO PODRÍA LASTIMARSE DE NO SEGUIRSE LAS INSTRUCCIONES DE USO. -NO USAR SI ALGÚN ELEMENTO FALTA, ESTÁ ROTO O EN MAL ESTADO.
- Seite 5 SEGURO Todos los materiales utilizados en los sacos están pensados para el confort del bebé y cumplen la normativa vigente. Laboratorios independientes certifican que todos los componentes del saco Kaizen y su uso, son seguros para niños de corta edad.
- Seite 6 KAIZEN, PUSHCHAIR FOOTMUFF IMPORTANT -READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. -THE CHILD MAY BE INJURED IF THESE INSTRUCTIONS ARE NOT FOLLOWED. -DO NOT USE IF ANY ELEMENT IS MISSING, BROKEN OR IN BAD CONDITION.
- Seite 7 All the materials used in the footmuffs are designed for the baby’s comfort and comply with the regulations in force. Independent laboratories certify than all the components of the Kaizen footmuff and its use, are safe for children of a...
- Seite 8 KAIZEN, SACCO PASSEGGINO IMPORTANTE -LEGGERE ATENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE QUESTO PRODOTTO E CONSERVARLE PER FUTURE REFERENZE. -SEGUIRE CORRETTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PER NON COMPROMETTERE LA SICUREZZA DEL BAMBINO. -NON USARE IL PASSEGGINO SE MANCA UNO DEGLI ELEMENTI, È ROTTO O IN CATTIVO STATO.
- Seite 9 SICURO Tutti i materiali usati nei sacchi sono pensati per il comfort del bebè e rispettano la normativa vigente. Laboratori independient certificano che tutti gli elementi del sacco Kaizen ed il suo uso, sono sicuri per bambini di tenera età.
- Seite 10 KAIZEN, CHANCELIÈRE POUSSETTE IMPORTANT -LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE PRODUIT ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT. -L’NFANT POURRAIT SE BLESSER SI ON NE SUIT PAS CES INSTRUCTIONS D’UTILISATION. -NE PAS L’UTILISER S’IL MANQUE UN ÉLÉMENT QUELCONQUE, S’IL EST CASSÉ OU EN MAUVAIS ÉTAT.
- Seite 11 Tous les matériaux utilisés pour les chancelières sont choisis pour le confort du bébé et sont conformes à la norme en vigueur. Des laboratoires indépendants certifient que tous les matériaux composant la chancelière Kaizen et son utilisation, sont sûrs pour les enfants en bas âge.
- Seite 12 KAIZEN, SACO CADEIRA IMPORTANTE: -LEIA AS INSTRUÇÕES COM ATENÇÃO ANTES DE USAR ESTE PRODUTO E CONSERVE-AS PARA FUTURAS CONSULTAS. -O BEBÉ PODERÍA MAGOAR-SE NO CASO DE NÃO SEGUIR AS INSTRUÇÕES DE USO. -NÃO USAR SE ALGUM ELEMENTO FALTA, ESTÁ ROTO OU EM MAL ESTADO.
- Seite 13 FECHO LATERAL 52 cm SEGURO Todos os materiais utilizados nos sacos estão pensados para o conforto do bebé e cumprem a normativa vigente. Laboratórios independentes certificam que todos os componentes do saco Kaizen e o seu uso, são seguros para bebés.
- Seite 14 KAIZEN, FUßSACK WICHTIG -LESEN SIE SORGFÄLTIG DIE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE NACHFRAGEN AUF. -IHR KIND KÖNNTE SICH VERLETZEN, WENN DIE BEDIENUNGSANLEITUNG NICHT BEFOLGT WIRD. -VERWENDEN SIE IHN NICHT, WENN EIN TEIL FEHLT, GERISSEN IST ODER SICH IN SCHLECHTEM ZUSTAND BEFINDET.
- Seite 15 ELASTISCHER ANPASSUNG UND SEITENVERSCHLUSS 52 cm SICHER Alle in den Fußsäcken verwendeten Materialiens sind für den Komfort Ihres Babys entworfen und erfüllen die geltenden Rechtsvorschriften. Unabhängige Labors bescheinigen, dass alle Bestandteile des Fußsacks Kaizen und seine Verwendung sicher für Kleinkinder sind.