Sennheiser EK 1010 Bedienungsanleitung Seite 10

MODED'EMPLOI EK1010
Description g6n£rale
Le EK 1010 est un recepteur miniature a pile pour la gamme des
frequences Oes equipements Oe transmission de messages (Instal¬
lations de micros sans fll. equipements pour visites d'usines. equipe¬
ments sans fii pour la transmission de comrnandes) L'Gmetteur est
dispontole sous les variantes sulvantes
EK 1010 Modulation a large bande 3 frequences standard
Mikroport:
36.7 /37.1 / 37.9 MHz
EK 1010-R Modulation a large Dande 3 canaux dc reception.
frequences au choix de
30 .. 45 MHz, dead max
ent-e canal 1 et 3
1.5 MHz
EK 1010-6 Modulation a Dande etroite i frequence fixe entre 30
et 45 MHz
La version standard a largo Dande EK 1010 el la version a bande
etroite EK 1010-6 peuvent fttre mises en service sans restriction.
seJon les conditions d expioitation des P et T ailemandes La version
EK 1010-R par contre est reservfie aux stations de radiodiffusion de
la Rep Fed. d'AHemagne En dehors de I'Allemagne. le choix des
appareils et des frequences don etre fait conformPment aux pre¬
scriptions de l admimstration des postes competento
En combinaison avec un emetteur Mikrcport. le recepteur EK 1010
reprdsente une installation de transmission sans fil de haute qualitG
Les appareils ont etc homoioguGs par les P et T ailemandes (FTZ)
et par les autontts compeientes d'autres pays La mise en sen/ice
de rinstallation doit, pour chaque cas, 6Jre communiqude sGparO-
ment a ia direction des P et T. qui autonsera I'emplo* Pour I'dtranger.
nous vous pnons de vous rgferer aux prescriptions de la loi en
vigueur. Les frequences standard o-dessus sont a la disposition
de 1'utiirsateur prive en Rep Fed d Aliemagne. Sur demande pour
ies autres utilisaleurs et les clients etrangers. le recepteur peut Gtre
equ*>e avec 3 frequences entre 30 et 45 MHz. L'ecarl max. entre la
nieneure et supeneure frequence ne doit pas depasser les 1,5 MHz.
L alimentation du recepteur est assuree par une pile 9 V commerci-
ae (IEC 6 F 22) ou par un accu NiCd rechargeable. Deux contacts.
s4u6s en face lateraie du recepteur. permettent de recharger I'accu a
fade du chargeur automatique SZL 1010. Le recepteur miniature pos-
sede les dimensions d'un micro normal et peut etre pone trds sim-
plement comme rmcro-cravate ou - de manure invisible - comme
micro de poche. La Hvraison comprend un dispositif de fixation un
set decoute compose d un stethociip HZS 1 -1, d un ecouteur
magnetique miniature HM 35 et d'un cable de connexion
HZL 18-30
15