Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
‧Firmware
Para actualizar de forma remota el firmware de su DVR, haga clic en la ficha "Firmware" y siga las
siguientes instrucciones:
a). En la sección "Firmware" podrá ver información sobre la versión actual. Para actualizar la versión
de firmware de su DVR, haga clic en "Add" (Añadir) y busque el archivo de firmware. El archivo se
mostrará en la lista de firmware.
b). Si desea hacer una copia de seguridad antes de actualizar la versión de firmware de su DVR,
seleccione "Copia de seguridad de sistema" en la sección "Configure File" (Configurar archivo).
Haga clic en "..." para especificar la ubicación donde desee guardar la copia de seguridad del
sistema, y pulse "Backup" (Copia de seguridad) para iniciar el proceso de copia.
c). Para iniciar la actualización del firmware del DVR, seleccione el archivo en la lista de firmware y
haga clic en "Update Firemware" (Actualizar firmware).
‧Idioma
Para actualizar el idioma del OSD del DVR, haga clic en la ficha "Language" (Idioma) y siga las
siguientes instrucciones:
a). Pida los archivos del idioma que desee actualizar a su distribuidor.
b). Haga clic en "Add" (Añadir) para localizar y seleccionar los archivos necesarios. Los archivos se
mostrarán en la lista. Si añade el archivo incorrecto, selecciónelo y haga clic en "Remove"
(Eliminar).
-52-
OPERACIÓN REMOTA
Werbung
