Aiwa AD-6300 Bedienungsanleitung Seite 30

REGISTRAZIONE
Sequenza di registrazione
е Controllare che tutti i collegamenti siano corretti.
1) Introdurre la cassetta.
2) Impostare i selettori di polarizzazione (BIAS) e livellamento
(EQ) a seconda del nastro in uso.
3) Azionare il commutatore DOLBY NR a seconda della
funzione desiderata.
4) Scegliere la posizione del commutatore d'entrata (INPUT
SELECTOR).
е Posizione LINE: Per registrare da press LINE IN
Posizione MIC/DIN: Per registrare da entrambe la prese
DIN
е Posizione MIC/DIN: Per registrare da microfoni
5) Premere e bloccare il tasto di pausa (PAUSE).
6) Mantenendo il tasto di registrazione (RECORD) premuto
premere il tasto d'avanzamento nastro (FWD).
Aa
RECORD REW/REVIEW FWD F.FWD/CUE STOP/EJECT PAUSE
3
AGGIUSTAMENTO LIVELLO DI
REGISTRAZIONE
Un livello di registrazione piuttosto alto aiuta generalmente ad
ottenere una registrazione con migliore livello di S/N e una più
vasta gamma di possibilità. Tuttavia, se il livello é cosí alto da
raggiungere il punto di saturazione magnetica, il suono verrà
registrato con più frequenti distorsioni. Guardando il Misuratore
di Livello, si dovrà aggiustare convenientemente il livello di
registrazione in modo che l'ago del Misuratore di Livello oscilli
per lo più entro i limiti di "А" come indicato nell'illustrazione.
Livello di registrazione ideale
as stro,
% Да
+ = ca = A
vy РЕАК] "Y
al FOUT
30
INDICATORE ECCESSO DI VOLUME
Generalmente gli indicatori dei misuratori di livello non sono in
grado di reagire a segnali istantanei. Percid gli indicatori dei
misuratori di livello potranno oscillare attorno allo O VU ed
esserci casi in cui il suono risulterà a tratti distorto o frazionato
durante l'ascolto, nonostante si sia fatto il possibile per rendere
la registrazione perfetta. Ciò significa che i misuratori di livello
non vanno oltre la indicazione di misurazione 0 VU, e ciò perché
il suono, ad un livello più alto, entra lo stesso. Questo indicatore
di ECCESSO DI VOLUME serve ad evitare questo inconveniente.
La registrazione deve essere iniziata dopo aver regolato il livello
di registrazione, per non dover accendere l'indicatore di
ECCESSO DI VOLUME durante la registrazione. Il livello a cui
l'indicatore di eccesso di volume si accenderà é +5 dB. Come
mostriamo nella figura, la relazione tra livello di entrata di
suono e percentuale di distorsione é differente. Aggiustando
l'accensione dell'indicatore di eccesso di volume secondo il tipo
di nastro, si potrà ottenere un migliore livello di S/N e si potà
registrare con meno distorsioni di suono.
Е + sb
co
=
№ de
ES
3 о.
о
Dar
2 Le]
$ -sj sf
3
i
i PA ас
o NA 20
Livello d'entrata (dB)
Contagiri
Prima di registrare premere il pulsante d'azzeramento (RESET)
fino ad ottenere l'indicazione "000" nella finestrella del con-
tagiri (TAPE COUNTER). Durante la traslazione de nastro
prendere nota della cifre corrispondenti ai particolari passaggi
che si vogliono reperire in futuro.
Riproduzione (doppiaggio) nastri
Si raccomanda d'eseguire la riproduzione in doppio di nastri
registrati impiegando questo apparecchio come registratore ed un
secondo registratore come emissore. Collegare le prese in uscita
(LINE OUT) del secondo registratore alle prese in entrata (LINE
IN) del vostro apparecchio. Eseguire la registrazione come dalla
descrizione data nella sezione "Registrazione" di questo ma-
nuale.
Gli speciali circuiti del vostro registratore consentono operazioni
di doppiaggio da presa DIN a presa DIN (che con tipi più
antiquati erano impossibili). Eseguendo questo tipo d'operazione
occorre assicurarsi d'impiegare il vostro apparecchio in funzione
di registratore.
Cancellatura nastro
Se un determinato programma registrato sul nastro non è più
desiderato si può eseguire una nuova registrazione sullo stesso
nastro; in tal modo il programma precedente viene cancellato e
sostituito da quello nuovo. Per cancellare un nastro completa-
mente portare i controlli di livello di registrazione (RECORD
LEVEL) a "0" ed eseguire la sequenza di registrazione, il nastro
diverrà nuovamente vergine.