Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CONTENT
ENGLISH
About the cooler ..................................................................................................................................................... 3
General appearance................................................................................................................................................ 4
Attention ................................................................................................................................................................. 4
Instruction for carrying ........................................................................................................................................... 5
Instruction for installation ...................................................................................................................................... 6
Assembly of cooler ................................................................................................................................................. 7
Usage for the cooler ............................................................................................................................................... 7
Before calling service & cleaning ............................................................................................................................ 7
NEDERLANDS
Over de koeler ........................................................................................................................................................ 8
Algemene beschrijving ............................................................................................................................................ 9
Let op ...................................................................................................................................................................... 9
Instructie voor het tillen ....................................................................................................................................... 10
Instructie voor installatie ...................................................................................................................................... 11
Installatie van de koeler ........................................................................................................................................ 12
Gebruik van de koeler ........................................................................................................................................... 12
Alvorens onderhoud te bellen en schoon te maken ............................................................................................. 12
DEUTSCH
Über das Kühlgerät ............................................................................................................................................... 14
Allgemeines Aussehen .......................................................................................................................................... 15
Achtung ................................................................................................................................................................. 15
Anleitung zum Tragen ........................................................................................................................................... 16
Anleitung zur Installation ...................................................................................................................................... 17
Montage des Kühlers ............................................................................................................................................ 18
Verwendung für das Kühlgerät ............................................................................................................................. 18
Vor dem Anruf bei Service & Reinigung ................................................................................................................ 19
FRANÇAIS
À propos du réfrigérateur ..................................................................................................................................... 20
Apparence générale .............................................................................................................................................. 21
Attention ............................................................................................................................................................... 21
Instruction pour le transport ................................................................................................................................ 22
Instructions pour l'installation .............................................................................................................................. 23
Montage du réfrigérateur ..................................................................................................................................... 24
Utilisation du réfrigérateur ................................................................................................................................... 24
Avant d'appeler le service et le nettoyage ............................................................................................................ 25
2
Werbung
