Dickie Spielzeug RC Power Quad Bedienungsanleitung Seite 5
RådWtelecomandO
2 canais
7 funcöes de conducäo:
Para frente-Esquerda-Direita-Marcha
atrås-Esquerda-Direita-St%)
amortecedores
• ccm eixo pendular
fi*Jra lmövet
Preceo
de ajuste de direcqäo
• 2 frequéncias
Ateneäo:
O fabricantenäo se responsabilizapor qualquer interferéncia rådio ou TV que foi causada
utilizaqäo do utilizador.
O veiculo näo reage
Posicionar o interruptor
do Auto no ON.
Eståo as baterias colocadas
Estäo as ligaqöes da baterias to-tas Ou"as?
Estäoas baterias vaziasou estragadas?
2-kanalowy zdalnie sterowany z funkcj@
7 funkqi do jazdy:
DO przodu-w lewO-w prawo-do
tylu-w lewo-w prawo-stop
•
z uresorowamern
z osiq wahadfa
ruchoma figurka
Korygowanie kierunku jazdy
Wykunanie w 2 czestotEwoSciach
Producentnie jest odpowiedzialnyza radiowe
do korzystania z urzadzenia.
nie reagtde
• Wkcznik nadainika przesun*
• Czy baterie/akumulatory sa w*aSciwie
• Czy
wykrzpvione lub zabrudzone?
• Cry akunuaW•y wz*nie
uszkodzone lub roz tadowane?
2 Kanalll
uzaktan
kumandall
7 Sürü#fonkszonlu:
deri - sola - saåa
gerrye - sola - saåa - stop
arrortisörie
Pandül eksenh
hareketll figür
Uzaktan kumandall hassas yönlendirme
2 Frekansta
altnabilir
Üreticifirmadonamm üzerinde yetkisizkisilertaraf.ndanyapdandeåisikliklerden dolay'radyove televizyonlarda olusanherhangibir anzadansorumludeåildir.Bu türdeéisiklikler a yncakullamctmn sahip
kullarum haklartmn iptaline yd aqabilir.
Araq hareket etrniyor
• Vericinin ve otomobilin pteriri
•ON• konurnuna
• Piller/aküler ±åru
• Pil ternaslan
kirlenrrusmi?
•
bitni* veya bozukrnu?
• TnXcK0vtpOX2 Kavahüv
• 7
oöriynonq:
M npoard-amarepå-öcktå
•
eXampto
• Me eKKpcgr1dkova
•
.tyodpa
• Axp$hq pü8vnan
• åta9Ccvo oe 2 cuxvörnreq
npoooxå:
O
& v eu@üverat y ta onocaftnore naoåotta pa&o.OvcÄJ r" rnXeOpaonq.ta onoia ooziXovrm OE
anoOOOUV TOöxciupa
xpnanq
xpoorn.
To
Tou
•
AvdVTE TO
ötv avrano«pfvtrat
ahpa
ON.
• Exwv
•
Ot
• Ot
A Visao-Chassis
inferior
1. Interruptor Ligar/Deshgar
2. Suporte para baterias com tampa
1. Interruptor Ogar/'DesIigar
2.
Lampada de
3. Alavanca
de comando
(Avangar/Marcha
atrås)
4. Alavanca
de
comando
(Direcqäo)
5. Antena telescopica
6. Suporte para baterias
transmissor e
O veiculo näo reage de modo
correcto,
de modo correct07
1. Wiacznik i
2. Pojemnik na baterie
B. Zdalnie sterowany
1. Wlacznik i wytqcznik
2. Lampka kMtr01na
3. Dtwgnia
steruj@ca jazde
do
i do tyiu
4. D±wignia sterujaca kierownicq
5. Antena teleskopowa
6. Pojemnik na batene
tele•wizyjnezakiöcenia. ktOrezostaty wy-eane przez nieautoryzowane zmiany tego urzadzeria Takie modyfikacje moga pozbawié uzytkujacego prawa
na pozyce
Pojazd rea"e
zas•g
kontaktowe
nies..
n•
A.. Sasl gér0nQmü
att
1. AcmæKapama satteri
2. Pil yuvasl kapaå'
1. Aqma/Kapama
plteri
2- Kontrol
lambast
3. Kuman&
kolu (ilerVgeri)
4. Kumanda kolu (Dtreksiyon)
5. Teleskop anten
6. Pil yuvaSI
Ar
eriäm
mi?
veya
1. &axönrnq
Aurot.nyiaq
2.
gnaraptov
nou
B. Pgövo«ovrpOA
2.
xct_ptopoü
(egnoöciniaa)
4. AeßÉq xetptouoü (npOvt)
5.
Kepaia
6.
gnarap«iv
Kat TO
Ot
TO
avranoxptvc
ot
TO
tuv
ecAnvcxoüs
ctva
h
rnodifica#es näo autorizadas neste equipamento. Este
•
Estå a capacidade das baterias a acabar?
0 alcance é pequeno.
•
Eståo outros mod-gos telecomanda$s por pedo. que talvez estejam a emitjr
na mesma freq•érria?
Causam re&s/grades de fgro algum tipo de interferéncia?
Postes de electricidade ou de trarsrnissäo, conduzem muitas vezes a um
comportamento nåo controlåve do veicuio.
Eståo Walkie-Talkies-'RådG--CBpor pedo. que possam causar algum tipo de
Éitederéncia?
• Czy baWie/akunulat00'sq jeszcze wystarczajaco petne?
Newfa#ciwie,
• Cry znaduj@Sie w
jest za mdy
mote z tej sarnej czestottiwoSci?
• Zakhce•uaspowodowane przezrnetalowe kratylubogrodzenia?
• Nachjnü:i radowe i shjp•y"sokjego
niekmtrolowam•ch zachowah auta.
• Cry nie maw pobli±uu±ytkownikOw walk-talkilub radiaCS,ktdrzymogliby
pow0d0waC z*bcmia?
• PillerWakülerin gücüyetersizmi?
doåru har*et
90k a z!
etmiyor,
• Yakinda. rruhternelen aynl frekansta qaltsan uzaktan kurrnndall bafka rm&ller
var mi?
• Metal parmakhkiar,/qider parazn mi yapryor?
• Verti veya elektik drekleriOtornobil
harekeder sergdernesine neden olmaktadlr.
• Yakln/arda parazite
rou
öcv
• Ot gnatopicc xdvow
OUCT6
•
urtdpxwv
uva tKT6s
Kat
• Ynåpx0•N
•
av%ETdÖOmq
• Auru.pyoüv
. Nunca se deve levantar 0 veiculo enquanto que as
rodas ainda estejam
em movimento.
2.
Näo ter por perto do motor Ou das rodas quando
esses stäo ligados em -ON-. as rnåos, o cabelo
peps
de roupa solta.
3. Para evitar 0 mau funcionamento
as baterias em caso de uma näo utilizaqäo do
brinquendo.
4. Primeiro tern de ser ligadO o transmissor e. depois.
0 veiculo, para evitar um funcionamento
Para desligar. desiigue sempre. pnmeiro.
o veiculo e. depots. o transmissor.
de modifica#es pode anular o direito de
1. Nie podnosié pojazdu dopOki kda samochodu
nieprzestana Sie krecié.
2. Palce. wtosy i ubranie naleiy trzymaé z daleka
Od silnika i kbi jesti pojazd jest wi@czony.
3.
naleiy wyJ4Cz pojazdu, je±eli nie jest on
4. Najpierw •Maczye nadajnik. a potern pojazd. aby
wyeliminowaé
niekontrolowana
prace urzadzenia.
Najpierw wyfqczaC pojazd. a potem nadajnik.
hne z±ie
sterowane modele, ktöre
napiecia prowadza Czesto
1. Aru
asla tekerlekleri dönerken yukan kaldtrmapmz.
2. Arag -ON" konumunda bulundugu slrada motor veya
tekerieklere parmaklanruzl.
saq•ntzt ve bol giysi
kts•mlanm yakla$rmaylmz.
3. istenrneden vall$lrllmaslntOnlemek icinkullamlmadlål
zamanlarda oyuncak aractn pillerini Gikarüntz.
4. Once vericinin ardvndanda aractn qallitlnlrnast
gerekmektedir,
båylece istenmeden Gallitlnlmasl
Onlenmi* olur. Kapabrken de her zaman Once araci sonra
da vericiyi kapattmz.
geneuikle kontrolsüz
olabdecek kisamesafe•üzun m esafetelsizleri m i var?
Mnv anKOvcrc TO Oxnua otav Ktveira.
2. Kpamore
ÖdXTUXa,
Kat poüxa uaKP1dano Ta
Xdanxa Kat
akoveq rov rpoxwv otav TO Oxnua
XEITwpyei.
3.
ria va anovüYETE anpooööKnreq
rn ouoKcuaoia unaraptov
xpnowonotzitc.
4.
va avddETE TOV
Oxnua yta va anovüYETE anp006öKOTT1 Xctrcupyia.
navra
va oßhvtTE ge avånoön OCQå. nx npota
Oxnga Kat
rov
auroü rou cEonXtouoü.TCT0teqrpononotnoctq evöCxerat va
:
TnXEKaTtAvÖvEva Oxngara
XüT0upyoüv OTOV
WIVEa Wxvåmra•,
nou
ge TOKOvTPOA
Orn
walks-talkies / CB.
deve-se
retirar
imprevisto.
kctroupyicq,
Orav öcv TO
uCTd TO
TO
va rtpOKakO&•.'
