Herunterladen Diese Seite drucken
DICKIE
SPIEL-ZEUG
D:
GB: Operating
F:
NL:
E:
CZ:
H:
E
DICKI
SPELZEUG
Bedienungsanleitung
instructions
Mode d'emploi
Istruzioni
per I'uso
Bedieningshandleiding
Instrucciones
de uso
Nåvod k pouäiti
Kezelési
utasitäs
FIN: Käyttöohje
S:
Bruksanvisning
DK: Betjeningsvejledning
N:
Betjeningsanvisning
PL: Instrukcja
uüytkowania
P:
Instruqöes de utilizaqäo
TR:
Kullantm
Talimatnamesi
GR: AyannTé TTtÅåTQ
• : DICKIE
SPELZEUG
DICKIE
SPIEI_ZEI_'.•-
loading

Inhaltszusammenfassung für Dickie Spielzeug RC Desert Fox

  • Seite 1 • : DICKIE • DICKIE SPELZEUG SPIEL-ZEUG FIN: Käyttöohje Bedienungsanleitung Bruksanvisning GB: Operating instructions DK: Betjeningsvejledning Mode d'emploi Betjeningsanvisning Istruzioni per I'uso PL: Instrukcja uüytkowania Bedieningshandleiding Instruqöes de utilizaqäo Instrucciones de uso Kullantm Talimatnamesi Nåvod k pouäiti GR: AyannTé TTtÅåTQ Kezelési utasitäs DICKIE...
  • Seite 2 • DICKI • - DICKIE SPIELZEUG SPIEL-ZEUG OFF-LW 1,5V R6 1,5V Ré 1,5V UM-3 1,5V R6 . ¯ 1,5VUM-3 + 1,5V R6 1,5V VM-3 — 411,5V Oder / or ou / o / nebo/vagy Itai / ener " eiler / eiier abo / ou / yada 4 x 1.2 V = V NiMH-Accus R 6/ LjM-3...
  • Seite 3 Antenne kornp/ett ausroNen und in das 1_ Etn-/Aus-Scha4t8 dasFahrzeug hochnehmerl. solange d ieRader Röhrchg-l einführen. noch Röhrch&l in die vorgeselene 2. Finger. und loseKleidungnichtin die Nåhedes Haitgung Motors Räderbringen.wenndasGerätauf -ON- geschaltet ist. • 7 Fahriunktionen: 1 . En-iAus-Scha/ter Betriebzu müssen dieBatterien bei N ichtv«weadung aus dern Spielzeug Rückwärts-hnks-rechts-...
  • Seite 4 A. Chössis van enderen 1 . TIL DE WAGEN NIETOP tin.'ijl de2e inbeweqvng 1. Aaru'uit knop Antenne heiemaal uitroEen en in het 2. Besturings-fijnstelling bijgefeverde buisye schu•verv Buiye tn 2.Houd •angers. haar e nlosse kleding w eg van de de daarvoor bedoelde houder steken.
  • Seite 5 A. Ghas* set ne#fra 1. For at undgå ufcrudset funktion. bør batterierne Rul antennen komplet ud og 1. Tæ-wsluk ternes, når legetøjet ikke benyttes. den i det vediagde rør. Stil røret i den 2. Tag Ikke legetøjet op, mens det Wer. dertil 3.
  • Seite 6 Ligaroesligar Desenrole a antena completamente 1. Nunca se deve levantar 0 veiculo enquanto que as 2. Prectsäo de aiuste de drecGä0 insira tubo fomecido. rodas ainda estejam em movimento. 3. Suporte para baterias com tarnpa Introduza o pequa10 tubo no suporte 2.
  • Seite 7 TO 0Kdcpoq caqpOvo KaeapO vepd! npoq ano€puytl anpOßÅertTnq Retroupyiaq, npérIEl vaacpatpeiT uq unarapieq K at T OUS CUOOWPEtJTtq anoTO natxviöt, OtavöevTO xpnctpor10LEiTE. &a0KÉöacn natxviöl! DICKIE SPIELZEUG GmbH & co. KG • Werkstraße 1 • D-90765 Fürth www.simba-dickie.com...
  • Seite 8 Voor gebruik in: TarkoitettukäyttöönSuomessa: Para utilizaqäo em: Da usare Til brug in: xphon xopeq: Modul 27043 Modul 40018 SPIEIZEUG DICKIE SPIELZEUG GmbH & co. KG DICKIE SPIELZEUG GmbH & co. KG Werkstraße 1 • D-90765 Fürth werkstraße 1 • 0-90765 Fürth...

Diese Anleitung auch für:

19 788