Seite 2
DICKIE SPEI_IEUG SPIELIEUCi CHARGE MINI 3)' 1,5V AAA Micro 1,5V AAA Micro Nur Alkaline-Batterien Oder wiederaufladbare NiCd- Batterien verwenden. Only alcaline-batteries NiCd-batteries recommended.
Seite 3
. Kmtr011-lA]Chte Sondefunktion 1. Niemals Fanrzeug Solange Rädu L*destaton Einschalten leucntet nur dann aut wenn eine — Fahrzoug mit der vorderen Stoßstange an noch drehen. FingM, Haare und lose Khidung nicht in die Nähe Steuemngsfunktnn engegeben dÆ runde Seite Ladestation stellen Motors Råder &irwl,...
Seite 4
1. TIL DE WAGEN NIET op terwijl dezo in bewog.ng zendfunctie Laadstation ünschake/en Houd haar losse kWng weg van — VoMuig met do voorbumper tegen de ronde branden, als Or een bar&n wehaven t&WEjlhat *0duk1 op wordt kant van iaadstation 'ON' stut.
Seite 5
Fiernstvnnqen . Tag ikkg op, meng dat kør«, 1. KontroElampe til sendefunktion LadestAtion tandæ Pas på ikke at få fingre, hår og — Stil køretøjet rn«i dm foreste kofangor til lyser kun. der bhvar nartEden ladestationens runde side indtastet styrefunktion. hjul, mms dec tændt for bilm.
Seite 6
. Nunca so dave levantar enquanto que as Låmpada do controla da carregadora ugar rodas ainda estøjam movimanto. Colocar o veicub corn o para-choques de transmissåo Nåo por pato motor ou das rodas q-åarÉo acene quando é introduzida dianteim no Jado redondo da estaGäo de æses stäo em "ON".
Seite 7
• - DICKIE • - DICKIE SHE-I-ZEUG SPE-LZEUG Lieber Kunde, wir freuen uns. dass Sie sich für dieses detailgetreue und hochwertige Dickie-Produkt entschieden haben. OarnitSie lange Freudean Ihrem Modell haben, bitten wir Sie, sorgsam mit diesem Mike' umzugehen. um eine Beschädigung empfindiicher Anbauteile zu verhindern. um unvorhergesehenen Betrieb zu vermeiden.
Seite 8
CZ: Nåvod k pouiti / Prpventivni bezpeénostni opatteni (prosime uschovati) Bedienungsanleitung / VorsichtsmaJ3nahmen (Bitte aufbewahren!) Kezelési utasltås I Ovatsåg intézkedés (megöriz, kérem) Mode d'emploi / Mesures de précaution (ä conserver, s.v.p.) Bedieningshandleiding / Voorzichtigheidsmaatregelen (alsjeblieft bewaren!) FIN. • Käyttöohje / Spara dessa uppgifter. Bruksanvisning / försiktighetsåtgärder (förvaras väl!) Istruzioni per l'uso / Precauzioni (conservare, per favore!) Betjeningsvejledning...
Seite 9
SPIEUEUG SPIEL ZEUG UICKCHARGE Zn@dujqcy naiazy hävittäkääajormwossa Oleva aKkJ seuraavan Bitte enteorgen Sie dm im Fahrzeug mthertmen Phze ffspose of bdtry with tt•E vehicle usunaézgodnie z n*mq--ca inaruk*: nukaisesti: Aku genuB Anleti.ng: Æütcns: . odkrecz 1. poistaka n.n.Ni ja rostakaa kotelo cfi cov«...
Seite 10
FCC Warning Statement: FCC Warning Statement: The manufacturer is not responsible for any unauthorized modifications to this The manufacturer is not responsible for any unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user's authority to operate the equipment. equipment.