Seite 1
Softwarehandbuch MEDION S3857 Outdoor‐ Navigationsgerät ...
Seite 2
Was ist GPS? ....................... 6 Wegpunkte ......................... 6 Routen und Tracks ...................... 7 Geocaching ......................... 7 Wichtige Hinweise für das Geocaching ................ 7 Wichtige Hinweise für Outdoor‐Freunde .............. 8 3 EINFÜHRUNG ................... 9 Ihr MEDION Outdoor‐Gerät.................. 9 Erste Schritte ...................... 10 GPS‐Signale erfassen .................... 10 4 GRUNDLAGEN DER BEDIENUNG ............. 1 1 Navigation in den Menüs .................. 11 Die wichtigsten Schaltflächen ................... 11 Listen benutzen ...................... 11 5 MENÜS UND ANWENDUNGEN ............... 1 2 ...
Seite 3
Eine Route für die Navigation wählen ................ 23 Ein Sonderziel als Ziel wählen .................. 23 Geocaches auf das Gerät laden .................. 25 Eine Beschreibung zu einem Geocache anzeigen lassen .......... 26 Hinweise zu einem Geocache anzeigen lassen ............... 26 Den Status eines Geocaches ändern ................ 26 Die Statistik der Geocaches anzeigen lassen .............. 26 Geocaches löschen ...................... 26 Das Menü Wegpunkte .................... 27 Einen neuen Wegpunkt festlegen .................. 27 Einen Wegpunkt umbenennen .................. 28 Ein Symbol für einen Wegpunkt auswählen .............. 28 Die Koordinaten eines Wegpunktes ändern .............. 28 ...
Seite 4
Systemvoraussetzungen ................... 45 Hinweise zum Betrieb Ihres Outdoor‐Navigationsgerätes .......... 45 Internettipps ...................... 46 Warenzeichen ...................... 46 Copyright und Gewährleistung .................. 47 ...
Seite 5
1 Einführung Begrüßung Herzlich willkommen und vielen Dank, dass Sie sich für das MEDION S3857 Out‐ door‐Navigationsgerät entschieden haben. Dieses Handbuch erklärt Ihnen Grundlagen zur Outdoor‐Navigation und beschreibt die Bedienung Ihres S3857. Konventionen in diesem Handbuch Die Bedienung Ihres S3857 erfolgt direkt durch manuelle Eingabe in dem berüh‐ rungsempfindlichen Bildschirm (Touchscreen) Ihres Navigationsgeräts. Für Eingaben, die Sie mit einem Finger auf dem Touchscreen vornehmen, ver‐ wenden wir den Begriff „Tippen". kursiv Angaben zu Menüpfaden Ihres Gerätes werden dargestellt. Bedienungsabfolgen sind numerisch in ihrer Reihenfolge (1., 2., 3.…) beschrie‐...
Seite 6
Jahren vom US‐amerikanischen Verteidigungsministerium entwickelt und in den 1990er Jahren fertig gestellt. Erst im Jahr 2000 aber wurde GPS uneingeschränkt auch für die zivile Nutzung freigegeben. Seitdem durchliefen Navigationsgeräte aller Art eine rasante Entwicklung. Ne‐ ben der Straßennavigation erkannte man die Vorteile der Satellitennavigation auch für Freizeit‐ und Sportbereiche wie Wandern, Joggen oder Radfahren. Ihr MEDION S3857 wird Sie auf allen Ihren Aktivitäten begleiten. Denken Sie immer daran, dass die Ortung mit GPS nur im Freien funktioniert. Hohe Gebäu‐ de, Bäume oder Felsen können den Empfang beeinträchtigen. Wegpunkte ...
Seite 7
Routen und Tracks Sie finden auf Ihrem MEDION Outdoor‐Navigationsgerät sowohl die Möglichkeit, nach Routen als auch nach Tracks zu navigieren. Was aber ist der Unterschied? Routen bestehen aus einer Vielzahl von Wegpunkten. Sie können Routen selbst am Gerät oder am PC planen, indem Sie sich Ihre Strecke aus den Positionen zu‐ sammenstellen, welche Sie nacheinander erreichen möchten. Solche Positionen können existierende Wegpunkte sein, aber zum Beispiel auch Adressen, Geo‐ caches oder Koordinaten. Tracks wiederum bestehen aus Trackpunkten, welche auch als Bread Crumbs („Brotkrumen“) bezeichnet werden. Sie werden während der Navigation in ei‐ nem bestimmten Intervall aufgezeichnet, wenn Sie diese Funktion aktivieren. ...
Seite 8
Verlassen Sie den Cache wieder so, wie Sie ihn vorgefunden haben. Wichtige Hinweise für Outdoor‐Freunde Bevor Sie sich mit Ihrem MEDION Outdoor‐Navigationsgerät ins Abenteuer stür‐ zen, möchten wir Sie bitten, bei all Ihren Aktivitäten die folgenden Sicherheits‐ hinweise zu beachten: Machen Sie sich vorab mit Ihrem Gerät vertraut. Wählen Sie die Schwierigkeit Ihrer Aktivitäten passend für Sie aus. Denken Sie an passende Kleidung und Sonnenschutz. Nehmen Sie immer genügend Wasser mit. Sagen Sie immer jemandem Bescheid, wohin Sie gehen. Achten Sie darauf, dass das entsprechende Kartenmaterial für Ihr Zielgebiet auf Ihrem Gerät verfügbar ist. Packen Sie, wenn Sie ganz sicher gehen möchten, ein Erste‐Hilfe‐Set ein. Denken Sie an die Gefahr durch Zecken. Naturschutz als oberste Prämisse versteht sich für Geocacher von selbst, achten Sie also stets darauf, keinen Schaden an der Pflanzen‐ und Tierwelt zu verursa‐ chen. Zu einem verantwortungsbewussten Verhalten gehört es auch, sich vorab über das Gebiet, in dem der Geocache zu finden ist, ausreichend zu informieren. Oftmals gibt es zeitliche und lokalspezifische Besonderheiten, denen man sich nicht bewusst ist. Beispielswiese überwintern in beinahe allen Höhlen oder Stol‐ len Fledermausarten, die von November bis Ende April in keinem Fall gestört ...
Seite 9
3. Summer 4. Barometer 5. USB‐Anschluss (Mini‐USB) mit Schutzkappe Ein‐ und Ausschalten Drücken Sie die Power‐Taste lange (> 3 Sekunden), um Ihr MEDION S3857 einzuschalten. Um das Gerät vollständig auszuschalten, drücken Sie die Power‐Taste erneut und halten sie für einige Sekunden. Wenn Sie die Power‐Taste nur kurz drücken, erscheint al‐ ternativ ein Menü, in welchem Sie auch einen Standby‐ Modus (1) wählen oder einen Neustart initialisieren kön‐ nen (2). Im unteren Bereich können Sie den Bildschirm ...
Seite 10
3. Wechseln Sie in die Kartenansicht, indem Sie im Hauptmenü auf Karte tippen. 4. Die Balkenangabe des GPS‐Signals zeigt Ihnen, ob Ihr Gerät Satelliten‐ signale empfängt. Je mehr Balken gefüllt sind, desto besser ist der Emp‐ fang. Wenn Sie Ihr MEDION S3857 zum ersten Mal verwenden oder es längere Zeit ausgeschaltet war, kann das Erfassen von GPS‐Signalen unter Umständen einige Minuten dauern. Hinweis: Vor der ersten GPS‐Initialisierung wird Ihnen ein voreingestellter Kar‐ tenbereich angezeigt. Sobald Ihr Gerät ein gültiges GPS‐Signal empfängt, wird Ih‐ re GPS‐Position angezeigt. Tippen Sie gegebenenfalls auf die Schaltfläche links ...
Seite 11
4 Grundlagen der Bedienung Navigation in den Menüs In der Menüansicht des MEDION S3857 sind alle Funktionen der Software in hie‐ rarchischen Menüs angeordnet, die über die Schaltflächen auf dem Bildschirm (Touchscreen) Ihres Navigationsgeräts aufgerufen werden. Jede Schaltfläche öffnet die darunter liegende Menüebene. Sofern einer Schalt‐ fläche keine weitere Menüebene zugeordnet ist, wird die Funktion direkt ausge‐ führt. Die wichtigsten Schaltflächen Um eine Funktion auszuführen oder zu bestätigen, tippen Sie die Schaltfläche an. Um eine Funktion abzubrechen, tippen Sie die Schaltfläche an. Um in den jeweils vorherigen Bildschirm zurückzukehren, tippen Sie die Schalt‐ fläche an. Listen benutzen Um die Ansicht in einer Liste nach oben oder unten zu verschieben, halten Sie ...
Seite 12
5 Menüs und Anwendungen Das Hauptmenü Das Hauptmenü ist das zentrale Menü Ihres MEDION S3857, über welches Sie al‐ le Funktionen erreichen können. 1) Ziele und Wege Über diesen Menüpunkt gelangen Sie zu allen Möglichkeiten der Zie‐ leingabe. 2) Karte Über diesen Menüpunkt gelangen Sie zur Kartenansicht sowie zu den Navigationsansichten Tripcomputer und Höhenprofil. 3) Extras In diesem Menüpunkt finden Sie Zu‐ satzfunktionen Ihres Outdoor‐ Navigationsgeräts. 4) Einstellungen Über diesen Menüpunkt konfigurie‐ ren Sie Ihr MEDION S3857 nach Ihren persönlichen Wünschen. ...
Seite 13
Die Navigationsansichten Ihr MEDON S3857 bietet Ihnen drei grundsätzliche Ansichten für die Navigation, zwischen welchen Sie jeweils einfach hin‐ und herwechseln können: Karte Tripcomputer Höhenprofil Die folgenden Seiten gehen auf die einzelnen Ansichten im Detail ein. Reisedaten anpassen Im Tripcomputer und im Höhenprofil sehen Sie jeweils vier Datenfelder, welche Ihnen Informationen zu Ihrer aktuellen Route oder Position liefern. In der Karte finden Sie zwei solcher Flächen. Sie können die Angaben der Datenfelder anpassen. Gehen Sie dazu folgender‐ maßen vor: 1. Tippen Sie auf das Datenfeld, die Sie ändern möchten. Sie erhalten nun eine Liste möglicher Angaben für dieses Feld. 2. Tippen Sie auf die gewünschte Information. Reisedaten zurücksetzen Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Weginformationen in der Karte, im ...
Seite 14
Karte Die grundsätzliche Ansicht während der Navigation ist die Karte. Sie enthält in der Voreinstellung die folgenden Funktionen und Informationen: 1) Entfernung zum nächsten Ziel* 2) Richtung zum nächsten Ziel* 3) Kompass Der elektronische Kompass hilft Ihnen auch ohne GPS‐Empfang bei der Orientierung. Tippen Sie den Kompass an, um die Karte entweder nach Norden oder in Bewegungsrichtung auszurichten. 4) GPS‐Status ...
Seite 15
1) Der Name des Ortes, falls es sich um ein Sonderziel oder eine Straße handelt. 2) Die Entfernung des Ortes von Ihrer aktuel‐ len Position. 3) Die Richtung, in welcher der Ort von Ihrer aktuellen Position aus liegt. 4) Der von Ihnen gesetzte Pin in der Karte. 5) Sie können einen mit einem Pin markierten Punkt als Wegpunkt speichern. 6) Um eine Zielführung zu dem Pin zu starten, tippen Sie auf „Los!“ ...
Seite 16
Das Kartenprofil ändern Sie haben in der Karte die Möglichkeit, aus verschiedenen Kartenprofilen zu wählen und die angezeigten Details in der Karte individuell anzupassen. Welche Profile angeboten werden, hängt davon, ab welches Kartenmaterial auf Ihrem S3857 gespeichert ist. Vorinstalliert finden Sie auf Ihrem S3857 OpenStreetMap Karten von Europa so‐ wie je nach Lieferumfang eine topographische Karte vom Maßstab 1:100.000 Ih‐ rer Region. Weitere topografische Karten oder Routen uvm. können im Shop des Medion® GoPal® Assistant erworben werden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihre Kartenansicht anzupassen: ...
Seite 17
Die Karte verschieben, vergrößern oder verkleinern Gehen Sie folgendermaßen vor, um direkt die Karte zu verschieben: Tippen Sie auf einen beliebigen Punkt in der Kartenansicht, halten Sie diesen ge‐ drückt und ziehen Sie die Karte gleichzeitig in die gewünschte Richtung. Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen, um den Kartenausschnitt zu vergrö‐ ßern oder zu verkleinern : Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Kartenausschnitt wieder zu zentrieren: Wenn Sie die Karte verschoben, vergrößert oder verkleinert haben, erscheint ei‐ ne zusätzliche Schaltfläche . Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um den Kar‐ tenausschnitt wieder auf Ihre aktuelle GPS‐Position und den Standard‐Zoomlevel einzustellen. Den Standardzoom legen Sie unter Einstellungen → Anzeige fest (siehe Seite 40). ...
Seite 18
Eine aktive Routenführung beenden Tippen Sie auf die folgende Schaltfläche , um eine aktive Routenführung zu einem Ziel zu beenden: ...
Seite 19
Tripcomputer mit Kompass Im Tripcomputer sehen Sie eine große Kompassanzeige zum Navigieren sowie vier Datenfelder mit statistischen Angaben zu Ihrer aktuellen Position und Stre‐ cke. 1) Name des aktuellen Ziels 2) Batteriestatus 3) GPS‐Status Dieses Symbol zeigt Ihnen an, wie gut gerade der GPS‐Empfang ist. 4) Anzahl der Satelliten Je mehr Satelliten gerade empfangen werden, desto genauer ist Ihre aktu‐ elle Position. 5) Kompass 6) Peilungspfeil Der Pfeil zeigt Ihnen während der Navigation ...
Seite 20
Höhenprofil Ihr MEDION S3857 kann durch die Auswertung des Luftdrucksensors* und von GPS‐Angaben Höhenveränderungen errechnen und daraus Höhenprofile erstel‐ len. In dieser Ansicht sehen Sie das Höhenprofil Ihrer aktuellen Strecke und Ihre ei‐ gene Position auf der Route. Zusätzlich zeigen Ihnen auch in dieser Ansicht vier Datenfelder genauere Navigationsangaben zu Ihrer Route. 1) Name des aktuellen Ziels 2) Batteriestatus 3) GPS‐Status Dieses Symbol zeigt Ihnen an, wie gut gerade der GPS‐Empfang ist. 4) Höhenprofil Ihrer aktuellen Tour 5) Ihre aktuelle Position im Höhenprofil 6) Datenfelder ...
Seite 21
Das Menü Ziele und Wege Über die Untermenüs im Menü Ziele und Wege geben Sie die Zieldaten für Ihre Routenführung ein oder wählen bereits vorhan‐ dene Ziele für die Navigation aus. 1) Zuletzt gesucht Kürzlich gesuchte Ziele wie Wegpunkte, Adressen oder Geocaches können Sie hier direkt nochmals auswählen. 2) Wegpunkte Über diesen Menüpunkt wählen Sie Wegpunkte als Ziel und legen neue Wegpunkte an. 3) Routen Hier planen, speichern und bearbeiten Sie Routen aus einzelnen Zielen. 4) Tracks Über diesen Menüpunkt wählen Sie Ihre aufgezeichneten GPX‐Tracks, um danach zu navigieren. 5) Geocaches Hier wählen Sie Geocaches als Ziel und gelangen zu allen Funktionen rund um das Geocaching. 6) Adressen Hier geben Sie eine Adresse mit Ort, Straße und Hausnummer als Ziel ein. 7) Sonderziele Hier wählen Sie ein Ziel aus den Sonder‐ zielkategorien aus. 8) Koordinaten Hier geben Sie ein Ziel anhand seiner Koordinaten ein. ...
Seite 22
Ein bereits gewähltes Ziel nochmals auswählen Diese Möglichkeit steht Ihnen nur zur Verfügung, wenn Sie bereits mindestens einmal ein Ziel ausgewählt haben. Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein bereits gewähltes Ziel einfach nochmals auszuwählen: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Zuletzt gesucht. 3. Wählen Sie das gewünschte Ziel aus der Liste. 4. Tippen Sie auf Los!, um die Routenberechnung zu starten. Koordinaten eingeben, um ein Ziel zu wählen Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Ziel durch seine Koordinaten zu bestim‐ men: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Koordinaten. 3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Breiten‐ und Län‐ gengrad einzugeben, und bestätigen Sie jeweils mit . 4. Tippen Sie auf Los!, um die Routenberechnung zu starten. Hinweis: In der Voreinstellung geben Sie Koordinaten in der Schreibweise Grad ein. Sie können ein anderes Positionsformat (z.B. UTM) entweder in der unteren Menüleiste oder in den Einstellungen (Einstellungen → Einheiten → Positions‐ format) wählen (siehe Seite 41). Das in den Systemeinstellungen gewählte Posi‐...
Seite 23
Einen Geocache als Ziel wählen Sie können nur dann einen Geocache als Ziel wählen, wenn Sie bereits Geo‐ caches auf Ihr Outdoor‐Navigationsgerät geladen haben. Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Geocache als Ziel auszuwählen: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Geocaches. 3. Sie sehen jetzt eine Liste mit allen vorhandenen Geocaches. Tippen Sie auf den Geocache Ihrer Wahl. 4. Tippen Sie auf Los!, um die Routenberechnung zu starten. Einen Wegpunkt als Ziel wählen Sie können nur dann einen Wegpunkt als Ziel wählen, wenn Sie bereits Weg‐ punkte angelegt haben. Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Wegpunkt als Ziel auszuwählen: ...
Seite 24
2. Tippen Sie auf Sonderziele. 3. Wählen Sie die gewünschte Sonderzielkategorie aus der Liste, indem Sie diese antippen. Wenn Sie in keiner bestimmten Kategorie suchen möchten, tippen Sie auf Alle Sonderziele. 4. Wenn Sie den Namen Ihres gesuchten Sonderzieles kennen (z.B. ein be‐ stimmtes Restaurant), dann tippen Sie auf Nach Namen suchen. Geben Sie dann den Namen Ihres Zieles über die Tastatur ein und tippen Sie auf . 5. Wenn Sie eine Kategorie gewählt oder einen Namen eingegeben haben, werden Sie aufgefordert zu wählen, wo nach dem Sonderziel gesucht werden soll. Sie haben die Möglichkeit, nahe Ihrer aktuellen GPS‐ Position zu suchen, einen bestimmten Ort für die Suche einzugeben oder in einem ganzen Land zu suchen. Wählen Sie Ihre gewünschte Op‐ tion, indem Sie darauf tippen. 6. Ihre Suche nach einem Sonderziel wird nun durchgeführt. Dies kann ei‐ nige Sekunden dauern. Sie erhalten dann eine Liste mit den gefunde‐ nen Ergebnissen. Tippen Sie auf Ihr gewünschtes Ziel, um es auszuwäh‐ len. 7. Tippen Sie auf Los!, um die Routenberechnung zu starten. ...
Seite 25
Internet geladen werden. Wichtige Seiten der Community, wo Geocaches registriert werden, sind: www.geocaching.com www.opencaching.de Hinweis: Zum komfortablen Herunterladen von GPX‐Dateien mit den vollständi‐ gen Informationen („Paperless Geocaching“) zu dem jeweiligen Geocache benö‐ tigen Sie ggf. einen Premium Account des Dienstanbieters. Alternativ können Sie meist auch kostenlos die Koordinaten des Geocaches beziehen und direkt in das Gerät eingeben (siehe Seite 22). Gehen Sie folgendermaßen vor, um Geocache‐Dateien aus dem Internet auf Ihr Gerät zu laden: 1. Verbinden Sie Ihr S3857 über das beiliegende USB‐Kabel mit dem PC. 2. Sie benötigen eine bestehende Internetverbindung, um Geocache‐ Daten herunterzuladen. Verwenden Sie zum Download das GPX‐ Format. 3. Hinterlegen Sie heruntergeladene Dateien auf Ihrem Gerät im Ver‐ zeichnis LW:/gpx/import/geocaches. 4. Trennen Sie die Verbindung des S3857 zum PC. 5. Gehen Sie in das Menü Extras und tippen Sie auf GPX Import, um die Daten zur Verwendung zu importieren. Alternativ können Sie auch ei‐ nen Neustart Ihres Gerätes durchführen. Die Daten werden dann nach Ihrer Bestätigung importiert. 6. Ihre Geocaches stehen Ihnen nun im Menü Ziele und Wege unter Geo‐ caches zur Verfügung. ...
Seite 26
Eine Beschreibung zu einem Geocache anzeigen lassen Gehen Sie folgendermaßen vor, um sich die Beschreibung eines Geocaches an‐ zeigen zu lassen: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Geocaches. 3. Wählen Sie den gewünschten Cache aus der Liste. 4. Tippen Sie auf die Schaltfläche Beschreibung. Hinweise zu einem Geocache anzeigen lassen Falls Sie den Geocache trotz ausgiebiger Suche nicht finden, können Sie sich die verdeckten Hinweise anzeigen lassen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um sich weiterführende Hinweise zu einem Geocache anzeigen zu lassen: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Geocaches. 3. Wählen Sie den gewünschten Cache aus der Liste. 4. Tippen Sie auf die Schaltfläche Hinweis. Den Status eines Geocaches ändern Sie können den Status eines Geocaches verändern, wenn Sie diesen gefunden oder nicht gefunden haben, und so eine Statistik zu Ihrer Geocache‐Suche füh‐...
Seite 27
Gehen Sie folgendermaßen vor, um alle Geocaches zu löschen: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Einstellungen. 2. Tippen Sie auf Zurücksetzen. 3. Tippen Sie auf Alle Geocaches löschen. 4. Bestätigen Sie über , wenn Sie alle Geocaches endgültig löschen möchten. Das Menü Wegpunkte Im Menü Wegpunkte können Sie Wegpunkte als Ziel für Ihre Navigation wählen. Sie können außerdem neue Wegpunkte speichern oder bestehende Wegpunkte bearbeiten und löschen. Einen neuen Wegpunkt festlegen Auf Seite 14 wurde bereits beschrieben, wie Sie einen neuen Wegpunkt über die Karte festlegen können. Sie können einen neuen Wegpunkt aber auch im Menü Wegpunkte speichern. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Wegpunkte. 3. Tippen Sie auf Neuer Wegpunkt. 4. Sie haben jetzt drei Möglichkeiten, einen Wegpunkt zu bestimmen: Sie können Ihre aktuelle GPS‐Position als Wegpunkt speichern. Sie können in die Karte klicken und so einen Wegpunkt bestim‐ men. Zuvor müssen Sie einen Ort eingeben, um dessen Umkreis Sie den Wegpunkt festlegen möchten. Sie können die Koordinaten eines Ortes eingeben und diesen so als Wegpunkt speichern. Tippen Sie auf Ihre gewünschte Option, um diese auszuwählen. 5. Bestätigen Sie Ihre Eingabe über . ...
Seite 28
Einen Wegpunkt umbenennen Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie den Namen eines Wegpunktes ändern möchten: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Wegpunkte. 3. Wählen Sie den Wegpunkt aus der Liste aus, den Sie ändern möchten, indem Sie darauf tippen. 4. Tippen Sie nun auf Wegpunkt bearbeiten. 5. Tippen Sie auf Name ändern. 6. Geben Sie über die Tastatur einen neuen Namen für den Wegpunkt ein. 7. Bestätigen Sie Ihre Eingabe über . Ein Symbol für einen Wegpunkt auswählen Sie können aus verschiedenen Symbolen wählen, mit welchem ein Wegpunkt in der Karte dargestellt werden soll. Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie das Symbol eines Wegpunktes ändern möchten: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Wegpunkte. 3. Wählen Sie den Wegpunkt aus der Liste aus, den Sie ändern möchten, indem Sie darauf tippen. 4. Tippen Sie nun auf Wegpunkt bearbeiten. 5. Tippen Sie auf Symbol ändern. 6. Tippen Sie in der Liste auf das gewünschte Symbol. 7. Bestätigen Sie Ihre Eingabe über . Die Koordinaten eines Wegpunktes ändern ...
Seite 29
3. Wählen Sie den Wegpunkt aus der Liste aus, den Sie ändern möchten, indem Sie darauf tippen. 4. Tippen Sie nun auf Wegpunkt bearbeiten. 5. Tippen Sie auf Koordinaten ändern. 6. Geben Sie zunächst den Breitengrad über die Tastatur ein und bestäti‐ gen Sie mit . 7. Geben Sie den Längengrad über die Tastatur ein und bestätigen Sie mit . Einen Kommentar zu einem Wegpunkt hinzufügen oder ändern Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie einen Kommentar zu einem Wegpunkt hinzufügen, ändern oder löschen möchten: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Wegpunkte. 3. Wählen Sie den Wegpunkt aus der Liste aus, den Sie ändern möchten, indem Sie darauf tippen. 4. Tippen Sie nun auf Wegpunkt bearbeiten. 5. Tippen Sie auf Kommentar ändern. 6. Geben Sie über die Tastatur einen Kommentar für den Wegpunkt ein. Wenn es bereits einen Kommentar gibt, können Sie diesen über die Tas‐ tatur ändern oder ganz löschen. 7. Bestätigen Sie Ihre Eingabe über . Die Höhenangabe eines Wegpunktes ändern Zu jedem Wegpunkt bestimmt Ihr Outdoor‐Navigationsgerät automatisch die Höhe. ...
Seite 30
6. Bestätigen Sie über , wenn Sie den Wegpunkt endgültig löschen möchten. Gehen Sie folgendermaßen vor, um alle Wegpunkte zu löschen: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Einstellungen. 2. Tippen Sie auf Zurücksetzen. 3. Tippen Sie auf Alle Wegpunkte löschen. 4. Bestätigen Sie über , wenn Sie alle Wegpunkte endgültig löschen möchten. ...
Seite 31
Das Menü Tracks Einen Track aufzeichnen Während Sie navigieren, können Sie jederzeit Ihre Strecke aufzeichnen und spä‐ ter als GPX‐Datei exportieren (Extras → GPX Export) (siehe Seite 37). Sie haben zwei Möglichkeiten, die Aufzeichnung zu aktivieren und zu stoppen: direkt aus der Karte oder über das Menü. Sie können auch eine Aufzeichnung in der Karte starten und im Menü beenden und umgekehrt. Hinweis: Wenn die Trackaufzeichnung aktiviert ist, wird der zurückgelegte Weg in der Kartenansicht als „Brotkrumen“ (einzelne Punkte in der Karte) angezeigt. Sie erhalten so einen schnellen Überblick über Ihre zurückgelegte Strecke und die Orientierung wird erleichtert. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Trackaufzeichnung im Menü zu starten und zu stoppen: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Tracks. 3.
Seite 32
6. Geben Sie über die Tastatur einen neuen Namen für den Track ein. 7. Bestätigen Sie Ihre Eingabe über . Einen Kommentar zu einem Track hinzufügen oder ändern Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Kommentar zu einem Track hinzuzu‐ fügen oder zu ändern: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Tracks. 3. Wählen Sie den Track aus der Liste, welchen Sie bearbeiten möchten. 4. Tippen Sie auf Track bearbeiten. 5. Tippen Sie auf Kommentar ändern. 6. Geben Sie über die Tastatur einen Kommentar für den Track ein. Wenn es bereits einen Kommentar gibt, können Sie diesen über die Tastatur ändern oder ganz löschen. 7. Bestätigen Sie Ihre Eingabe über . Einen Track umdrehen Wenn Sie einen geladenen oder aufgezeichneten Track in umgekehrter Richtung abgehen möchten, müssen Sie den Track zunächst umdrehen. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Tracks. 3. Wählen Sie den Track aus der Liste, welchen Sie bearbeiten möchten. 4. Tippen Sie auf Track bearbeiten. 5. Tippen Sie auf Track umdrehen. 6. Bestätigen Sie Ihre Eingabe über . Sich das Höhenprofil eines Tracks anzeigen lassen ...
Seite 33
Gehen Sie folgendermaßen vor, um alle Tracks zu löschen: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Einstellungen. 2. Tippen Sie auf Zurücksetzen. 3. Tippen Sie auf Alle Tracks löschen. 4. Bestätigen Sie über , wenn Sie alle Tracks endgültig löschen möchten. ...
Seite 34
Das Menü Routen Im Menü Routen können Sie sich Routen für Ihre Navigation zusammenstellen und speichern. Sie können bestehende Routen bearbeiten und löschen. Eine neue Route planen Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine neue Route zu planen: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Routen. 3. Tippen Sie auf Neue Route. 4. Tippen Sie auf Neuer Routenpunkt. 5. Wählen Sie nun ein Ziel aus, das Sie Ihrer Route hinzufügen möchten. Sie können z.B. einen Wegpunkt oder eine Adresse als Routenpunkt wählen. 6. Bestätigen Sie Ihre Auswahl über . 7. Auf diese Weise können Sie beliebig viele Punkte zu Ihrer Route hinzufü‐ gen. 8. Wenn Sie Ihre Route fertig geplant haben, bestätigen Sie über . 9. Tippen Sie auf Los!, um die Route zu berechnen. Routenpunkte zu einer Route hinzufügen oder löschen Gehen ...
Seite 35
7. Bestätigen Sie Ihre Auswahl über . 8. Wenn Sie Ihre Route geändert haben, klicken Sie auf , um zur Über‐ sichtsansicht zurückzukehren. Eine Route umbenennen Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Namen einer Route zu ändern: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Routen. 3. Wählen Sie die Route, welche Sie bearbeiten möchten, aus der Liste. 4. Tippen Sie auf Route bearbeiten. 5. Tippen Sie auf Optionen. 6. Tippen Sie auf Name ändern. 7. Geben Sie über die Tastatur einen neuen Namen für die Route ein. 8. Bestätigen Sie Ihre Eingabe über . Einen Kommentar zu einer Route hinzufügen oder ändern Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Kommentar zu einer Route hinzuzufü‐ gen: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Routen. 3. Wählen Sie die Route, welche Sie bearbeiten möchten, aus der Liste. 4. Tippen Sie auf Route bearbeiten. 5. Tippen Sie auf Optionen. 6. Tippen Sie auf Kommentar ändern. 7.
Seite 36
3. Tippen Sie auf die gewünschte Route in der Liste. 4. Tippen Sie auf . Routen löschen Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine einzelne Route zu löschen: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Ziele und Wege. 2. Tippen Sie auf Routen. 3. Wählen Sie die Route, welche Sie bearbeiten möchten, aus der Liste. 4. Tippen Sie auf Route bearbeiten. 5. Tippen Sie auf Optionen. 6. Tippen Sie auf Route löschen. 7. Bestätigen Sie über . Gehen Sie folgendermaßen vor, um alle Routen zu löschen: 5. Tippen Sie im Hauptmenü auf Einstellungen. 6. Tippen Sie auf Zurücksetzen. 7. Tippen Sie auf Alle Routen löschen. 8. Bestätigen Sie über , wenn Sie alle Routen endgültig löschen möchten. ...
Seite 37
Das Menü Extras GPX‐Dateien importieren Wenn Sie GPX‐Dateien wie Tracks oder Wegpunkte auf Ihren S3857 laden, müs‐ sen diese importiert werden, um auf dem Gerät verwendet werden zu können. Gehen Sie folgendermaßen vor, um GPX‐Dateien zu importieren: 1. Verbinden Sie Ihr S3857 über das beiliegende USB‐Kabel mit dem PC. 2. Sie benötigen eine bestehende Internetverbindung, um GPX‐Daten her‐ unterzuladen. 3. Hinterlegen Sie heruntergeladene Dateien auf Ihrem Gerät im Verzeich‐ nis LW:/gpx/import/… im jeweiligen Ordner. Beispielsweise kopieren Sie bitte einen GPX‐Track in den Ordner Tracks. 4. Trennen Sie die Verbindung des S3857 zum PC. 5. Gehen Sie in das Menü Extras und tippen Sie auf GPX Import, um die Da‐ ten zur Verwendung zu importieren. Alternativ können Sie auch einen Neustart Ihres Gerätes durchführen. Die Daten werden dann automa‐ tisch importiert. 6. Ihre importierten Dateien stehen Ihnen nun im Menü Ziele und Wege zur Verfügung. GPX‐Dateien exportieren Wenn Sie Tracks mit Ihrem S3857 aufgezeichnet haben, können Sie diese expor‐ tieren, um sie beispielsweise über das Internet mit anderen Nutzern zu teilen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um GPX‐Dateien zu exportieren: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Extras. 2. Tippen Sie auf GPX Export. 3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 4. Die exportierten Dateien (Tracks und Waypoints) finden Sie in dem Ge‐ räteordner LW:/gpx/export/… Taschenlampe Durch die Funktion Taschenlampe wird Ihr Bildschirm auf maximale Helligkeit ...
Seite 38
caching‐Tools sind eine Sammlung von hilfreichen Codes (z.B. Morsecode oder Blindenschrift), die oft zur Verschlüsselung der Koordinaten genutzt werden. ...
Seite 39
Route zu Ihrem Ziel automatisch neu berechnet. Wählen Sie Aus, um diese Funktion zu deaktivieren. Fähren Hier wählen Sie, ob Sie bei der Straßennavigation Fähren benutzen oder vermeiden möchten. Wegpunktannäherung Diese Einstellung beeinflusst das Verhalten der Routenführung auf Ih‐ rem S3857. Sie können einstellen, wie weit Sie von Ihrem nächsten Wegpunkt auf Ihrer Route entfernt sein müssen, damit die Navigation ...
Seite 40
diesen Punkt als überschritten betrachtet. In der Praxis bedeutet dies, dass Sie Ihre Route umso genauer abfahren müssen, je kleiner der ein‐ gestellte Wert ist. Annäherungsalarm Wenn Sie diese Funktion aktivieren, wird bei der Annäherung an das Ziel Ihrer Route (z.B. ein Geocache) ein akustisches Signal ausgegeben. Intervall der Trackaufzeichnung Hier stellen Sie das Intervall für die Aufzeichnung von GPX‐Tracks ein. Karte Kartenausrichtung Sie können Ihre Karte immer genordet anzeigen oder Ihrer Bewegungs‐ richtung folgen lassen. Sie können die Kartenausrichtung auch umschal‐ ten, indem Sie auf den Kompass in der Kartenansicht tippen. Kartengebiet Hier stellen Sie ein, welche topographische Karte (Rasterkarte) über die Schaltfläche „Karteneinstellungen“ in der Kartenansicht ausgewählt werden kann (siehe Seite 16). Welche topographischen Karten Sie hier einstellen können, hängt davon ab, welches topographische Kartenma‐ terial auf dem Gerät abgespeichert ist. ...
Seite 41
Sprache Hier wählen Sie Ihre Menüsprache. Energieoptionen Bildschirm aus nach… Hier stellen Sie die Zeitdauer ein, nach der die Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms automatisch deaktiviert wird. Bildschirmhelligkeit Hier wählen Sie Ihre gewünschte Bildschirmhelligkeit. Eine reduzierte Bildschirmhelligkeit verlängert die Batterielaufzeit. Batteriestatus In der Fußzeile können Sie den aktuellen Batteriestatus ablesen. Einheiten Entfernung Sie können sich Entfernungen in metrischen Einheiten (Meter) oder in imperialen Einheiten (Yards) anzeigen lassen. Höhe Sie können bei Höhenangaben zwischen Einheiten in Meter oder Fuß wählen. ...
Seite 42
Positionsformat Beispiel für die Bezeichnung Typische Länder Eingabe auf dem Gerät Grad, Minuten, N52° 31' 14.9" DD°MM' SS.S'' International Sekunden E13° 24' 34.0" Dezimalgrad N52.520817 DD.DDDDDD International E13.40945 Grad, N52° 31.249 DD°MM.MMM' International Dezimalminuten E13° 24.567 (gemischte Notation) UTM (Universal 32 U International Transverse X=615338 Mercator) Y=5327433 Schweizer Y=602 080 Schweiz Landeskoordinaten X=191 775 Swiss Grid ...
Seite 43
den Bildschirm neu zu kalibrieren. Befolgen Sie zum Kalibrieren die An‐ weisungen des Gerätes. Kompass kalibrieren Um den Kompass manuell zu kalibrieren, wählen Sie diese Option und bestätigen Sie die Abfrage. Anschließend müssen Sie das Gerät für 10 Sekunden am ausgestreckten Arm in Form einer Acht bewegen. Höhenmesser automatisch kalibrieren Wählen Sie diese Option, um eine automatische Kalibrierung des Hö‐ henmessers auszulösen. ...
Seite 44
Systeminfo Das Menü „Systeminfo“ enthält keine Einstellungen im eigentlichen Sinn, sondern reine Informations‐Screens (Copyright, System, Speicher‐ status). ...
Seite 45
Fall können Sie im Support‐Bereich der Medion‐Webseite (www.medion.de/downloads) nach einer aktuellen Version dieses Handbuchs suchen, das die Änderungen in der Bedienung dokumentiert. Bitte beachten Sie, dass der Hersteller grundsätzlich keine Verantwortung für Verluste oder Schäden übernehmen kann, die aufgrund von Angaben oder eventuellen Fehlinformationen in diesem Handbuch auftreten. Systemvoraussetzungen Ihr mobiles Navigationssystem kann mit einem herkömmlichen Windows‐ Personal‐Computer verbunden werden, um Anwendungsdaten wie die Navigati‐ onssoftware, zusätzliches Kartenmaterial u. a. (nach‐) zu installieren. Für eine ...
Seite 46
, Windows XP, Windows 2000, Windows Vista , Windows 7 sowie ® ® ActiveSync sind Warenzeichen der Microsoft Corporation. ® ® ® ® Acrobat und Acrobat Reader sind Warenzeichen der Adobe Systems Incorpo‐ rated. ® ® OpenStreetMap ist Warenzeichen der OpenStreetMap Foundation. ® ® ® Medion , GoPal sind Warenzeichen der Medion AG. ...