Alpha tools ASS 135 Gebrauchsanweisung
Elektro-schwingschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung ASS 135 AlphaTools
Gebrauchsanweisung
D
Elektro-Schwingschleifer
Operating Instructions
GB
Electric vibrating grinder
Mode d´emploi
F
Ponceuse vibrante électrique
E
Instrucciones de servicio
Lijadora vibratoria
Bruksanvisning
S
Elektrisk vibrationsslipmaskin
Brugsanvisning
DK
El-rystepudser
FIN
Käyttöohje
Sähkölaahintahiomakone
HR
Upute za uporabu
Elektricna vibraciona brusilica
H
Használati utasítás
Elektromos - szuperfiniselô
CZ
Návod k použití
Elektrická vibrační bruska
SLO
Navodilo za uporabo
Električni vibracijski brusilnik
TR
Kullanma k∂lavuzu
Elektrikli z∂mpara makinesi
Art.-Nr. : 44.604.33
04.12.2003
8:30 Uhr
135
ASS
I.-Nr.: 01013
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Alpha tools ASS 135
Inhaltszusammenfassung für Alpha tools ASS 135
- Seite 1 Anleitung ASS 135 AlphaTools 04.12.2003 8:30 Uhr Seite 1 Gebrauchsanweisung Elektro-Schwingschleifer Operating Instructions Electric vibrating grinder Mode d´emploi Ponceuse vibrante électrique Instrucciones de servicio Lijadora vibratoria Bruksanvisning Elektrisk vibrationsslipmaskin Brugsanvisning El-rystepudser Käyttöohje Sähkölaahintahiomakone Upute za uporabu Elektricna vibraciona brusilica Használati utasítás Elektromos - szuperfiniselô...
-
Seite 2: Technische Daten
Anleitung ASS 135 AlphaTools 04.12.2003 8:30 Uhr Seite 2 VERWENDUNG Der Schwingschleifer ist zum Schleifen von Holz, Metall, Kunststoff und ähnli- chen Werkstoffen unter Verwendung des entsprechenden Schleifblatts be- stimmt. Technische Daten Spannung 230 Volt Leistungsaufnahme 135 Watt Schleiffläche 187 x 90 Schleifpapiergröße... -
Seite 3: Sonderzubehör
Anleitung ASS 135 AlphaTools 04.12.2003 8:30 Uhr Seite 3 Achtung! Tragen Sie Schutzbrille und Staub- maske. Luftschlitze auch am Schwingschleifer immer sauber und offen halten. Die Schwingungen wurden nach ISO 5349 ermittelt. Sonderzubehör Schleifpapier Körnung Verpackungs- Art.-Nr. einheit 40 grob 44.602.00... - Seite 16 Anleitung ASS 135 AlphaTools 04.12.2003 8:30 Uhr Seite 16 UPORABA Vibraciona brusilica je namijenjena brusenju drva, metala, plastike i slicnih materijala uz uporabu odgovarajuceg brusnog papira. Tewhnicki podaci: Napon: 230 Volt ~ 50 Hz Potrosnja: 135 Watt Brusna povrsina: 187 x 90...
-
Seite 17: Posebni Pribor
Anleitung ASS 135 AlphaTools 04.12.2003 8:30 Uhr Seite 17 Napomena Uvijek nosite zastitnu masku i zastitne naocale. Otvori za izvlacenje prasine na vibraci- jskoj ploci moraju uvijek biti cisti. Vibracije su izmjerene prema ISO 5349. Posebni pribor: Finoća Paket Broji za sadrži... - Seite 26 Anleitung ASS 135 AlphaTools 04.12.2003 8:30 Uhr Seite 26 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
-
Seite 27: Garancijski List
Anleitung ASS 135 AlphaTools 04.12.2003 8:30 Uhr Seite 27 GARANTIEURKUNDE WARRANTY CERTIFICATE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty cover- Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 5 Jahre Garantie, für den Fall, ing defects. - Seite 28 Anleitung ASS 135 AlphaTools 04.12.2003 8:30 Uhr Seite 28 GARANCIJSKI LIST GARANT∑ BELGES∑ Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 5 leti garancije v primeru, če bi Kullanma Talimat∂nda aç∂klanan aletimiz, ürünün kusurlu olmas∂na karµ∂ 5 y∂l bil naš proizvod pomanjkljiv. 5-letni rok začne teči s prenosom jamstva ali s garantilidir.
- Seite 29 Anleitung ASS 135 AlphaTools 04.12.2003 8:30 Uhr Seite 29...
- Seite 30 Anleitung ASS 135 AlphaTools 04.12.2003 8:30 Uhr Seite 30...
- Seite 31 Anleitung ASS 135 AlphaTools 04.12.2003 8:30 Uhr Seite 31 ISC GmbH Einhell Distribution SRL Romania Eschenstraße 6 Calea 13 Septembrie 97 D-94405 Landau/Isar Bloc 93, Parter Tel. (0180) 5 120 509, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 RO-Bucuresti, Sector 5 Tel.
- Seite 32 Anleitung ASS 135 AlphaTools 04.12.2003 8:30 Uhr Seite 32 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklar∂n∂n k∂smen olsa dahi Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- kopyalanmas∂ veya baµka µekilde ço©alt∂lmas∂, yaln∂zca ISC GmbH drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.