Seite 1
Anleitung_A_SS_135_SPK7:_ 05.08.2008 10:56 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Schwingschleifer Operating Instructions Orbital sander Mode dʼemploi Ponceuse vibrante Manual de instrucciones Lijadora orbital Istruzioni per l’uso Levigatrice orbitale Instruktionsbog Rystepudser Bruksanvisning Planslip Käyttöohje Hivellyskone Használati utasítás Rezgőcsiszoló Upute za uporabu Vibracijska brusilica Návod k použití...
Seite 2
Anleitung_A_SS_135_SPK7:_ 05.08.2008 10:56 Uhr Seite 2...
Seite 3
Anleitung_A_SS_135_SPK7:_ 05.08.2008 10:56 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung_A_SS_135_SPK7:_ 05.08.2008 10:56 Uhr Seite 4 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Anleitung_A_SS_135_SPK7:_ 05.08.2008 10:56 Uhr Seite 5 Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller. Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise wurden.
Anleitung_A_SS_135_SPK7:_ 05.08.2008 10:56 Uhr Seite 6 5. Vor Inbetriebnahme Zum Grobschliff wird eine grobe, für Feinschliff eine feinere Körnung empfohlen. Durch Schleifversuche kann die günstigste Körnung Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass die ermittelt werden. Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten übereinstimmen.
Anleitung_A_SS_135_SPK7:_ 05.08.2008 10:56 Uhr Seite 7 8.3 Wartung Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu wartenden Teile. 8.4 Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden; Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident-Nummer des Gerätes Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info 9.
Seite 61
Anleitung_A_SS_135_SPK7:_ 05.08.2008 10:57 Uhr Seite 61 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 65
Anleitung_A_SS_135_SPK7:_ 05.08.2008 10:57 Uhr Seite 65 RaÏojuma dokumentÇcijas un pavaddokumentu pÇrdrukljana vai Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und citÇda izplat¥‰ana, ar¥ fragmentÇri ir at∫auta tikai ar skaidru Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ISC GmbH piekri‰anu. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
Anleitung_A_SS_135_SPK7:_ 05.08.2008 10:57 Uhr Seite 79 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 80
Anleitung_A_SS_135_SPK7:_ 05.08.2008 10:57 Uhr Seite 80 EH 08/2008 (01)