Werbung
2.510.151.04
IS13430/04
ART.
QC12 - QC13 - QC34 - QC35 - QX12 - QX23
QC14 - QC15 - QC36 - QC37 - QX13 - QX24
QC16 - QC17 - QC38 - QC39 - QX14 - QX25
QC18 - QC19 - QC20 - QC21 - QC40 - QC41
QC42 - QC43 - QX15 - QX16 - QX26 - QX27
QC22 - QC23 - QC44 - QC45 - QX17 - QX28
QC24 - QC25 - QC46 - QC47 - QX18 - QX29
QC30 - QC31 - QC32 - QC33 - QC48 - QC49
QC50 - QC51 - QC52 - QC53 - QC54 - QC55
QC26 - QC27 - QC28 - QC29 - QX19 - QX20 - QX21 - QX22 - QX30 - QX31 - QX32 - QX33
QC56 - QC57 - QX38
QC58 - QC59 - QX39
QC60 - QC61 - QX40
QC62 - QC63 - QX41
QC64 - QC65 - QX42
QC66 - QC67 - QX43
IT
Il modulo LED garantisce una distanza di sicurezza per una Uout max (vedi tabella)
EN
The LED module guarantees a safety distance for a max Uout (see table)
FR
Le module LED garantit une distance de sécurité pour une Uout max (voir tableau)
DE
Das LED-Modul garantiert einen Sicherheitsabstand für einen max. Uout von (s. Tabelle)
NL
De ledmodule waarborgt een veilige afstand voor max. Uout (zie tabel)
ES
El módulo LED asegura una distancia de seguridad para una Uout máx. (ver la tabla)
DA
Lysdiodemodulet garanterer en sikkerhedsafstand for en max Uout (se tabel)
NO
LED-moduelen garanterer en sikkerhetsavtand for en maks. Uout (se tabell)
SV
LED-modulen säkerställer ett säkert avstånd för ett maximalt Uout-värde på (se tabellen)
Светодиодный модуль обеспечивает безопасное расстояние для максимального
RU
значения Uвых (см. табл.)
LED模块可保证最大输出电压的安全距离（见表格）
ZH
2.510.151.04
IS13430/04
ART.
QC12 - QC13 - QC34 - QC35 - QX12 - QX23
QC14 - QC15 - QC36 - QC37 - QX13 - QX24
QC16 - QC17 - QC38 - QC39 - QX14 - QX25
QC18 - QC19 - QC20 - QC21 - QC40 - QC41
QC42 - QC43 - QX15 - QX16 - QX26 - QX27
QC22 - QC23 - QC44 - QC45 - QX17 - QX28
QC24 - QC25 - QC46 - QC47 - QX18 - QX29
QC30 - QC31 - QC32 - QC33 - QC48 - QC49
QC50 - QC51 - QC52 - QC53 - QC54 - QC55
QC26 - QC27 - QC28 - QC29 - QX19 - QX20 - QX21 - QX22 - QX30 - QX31 - QX32 - QX33
QC56 - QC57 - QX38
QC58 - QC59 - QX39
QC60 - QC61 - QX40
QC62 - QC63 - QX41
QC64 - QC65 - QX42
QC66 - QC67 - QX43
IT
Il modulo LED garantisce una distanza di sicurezza per una Uout max (vedi tabella)
EN
The LED module guarantees a safety distance for a max Uout (see table)
FR
Le module LED garantit une distance de sécurité pour une Uout max (voir tableau)
DE
Das LED-Modul garantiert einen Sicherheitsabstand für einen max. Uout von (s. Tabelle)
NL
De ledmodule waarborgt een veilige afstand voor max. Uout (zie tabel)
ES
El módulo LED asegura una distancia de seguridad para una Uout máx. (ver la tabla)
DA
Lysdiodemodulet garanterer en sikkerhedsafstand for en max Uout (se tabel)
NO
LED-moduelen garanterer en sikkerhetsavtand for en maks. Uout (se tabell)
SV
LED-modulen säkerställer ett säkert avstånd för ett maximalt Uout-värde på (se tabellen)
Светодиодный модуль обеспечивает безопасное расстояние для максимального
RU
значения Uвых (см. табл.)
LED模块可保证最大输出电压的安全距离（见表格）
ZH
Corrente Alimentazione
Tensione led
Power Supply current
Led voltage
Courant Alimentation
Tension led
Einspeisung Strom
Led spannung
Stroomverzorging Stroom
Led spanning
Corriente Alimentacion
Tensión led
Strømforsyning strøm
led spænding
Strømforsyning spenning
Spenning led
Elförsörjning ström
Led spänning
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ.ток
Led Напряжение
引领电压
电源电流
(Vf)
(A)
2,9
5,8
0,7
8,7
12,15
24,3
0,65
36,45
39,5
0,4
36
0,4
Corrente Alimentazione
Tensione led
Power Supply current
Led voltage
Courant Alimentation
Tension led
Einspeisung Strom
Led spannung
Stroomverzorging Stroom
Led spanning
Corriente Alimentacion
Tensión led
Strømforsyning strøm
led spænding
Strømforsyning spenning
Spenning led
Elförsörjning ström
Led spänning
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ.ток
Led Напряжение
引领电压
电源电流
(Vf)
(A)
2,9
5,8
0,7
8,7
12,15
24,3
0,65
36,45
39,5
0,4
36
0,4
corrente assorbita
fattore di potenza
absorbed current
power factor
courant absorbé
facteur de puissance
Stromaufnahme
Leistungsfaktor
stroomopname
vermogensfactor
corriente absorbida
factor de potencia
absorberet strøm
effektfaktor
absorbert strøm
effektfaktor
tillförd ström
effektfaktor
поглощаемая
фактор мощности
мощность
功率因数
电源电流
(A)
0,05
> 0,95
0,09
> 0,9
0,12
> 0,95
0,07
> 0,95
> 0,95
0,14
0,22
> 0,95
corrente assorbita
fattore di potenza
absorbed current
power factor
courant absorbé
facteur de puissance
Stromaufnahme
Leistungsfaktor
stroomopname
vermogensfactor
corriente absorbida
factor de potencia
absorberet strøm
effektfaktor
absorbert strøm
effektfaktor
tillförd ström
effektfaktor
поглощаемая
фактор мощности
мощность
功率因数
电源电流
(A)
0,05
> 0,95
> 0,9
0,09
0,12
> 0,95
0,07
> 0,95
> 0,95
0,14
0,22
> 0,95
Uout massima del driver remoto
Max remote driver Uout
Uout maximum du driver déporté
Max Uout Remote Driver
Maximale Uout van remote driver
Uout máxima del controlador remoto
Maksimalt Uout for fjern driver
Maks Uout ekstern driver
Max Uout fjärrstyrd drivenhet
Максимальное значение Uвых.
дистанционного драйвера
远程驱动器的最大输出电压
(V)
120
Uout massima del driver remoto
Max remote driver Uout
Uout maximum du driver déporté
Max Uout Remote Driver
Maximale Uout van remote driver
Uout máxima del controlador remoto
Maksimalt Uout for fjern driver
Maks Uout ekstern driver
Max Uout fjärrstyrd drivenhet
Максимальное значение Uвых.
дистанционного драйвера
远程驱动器的最大输出电压
(V)
120
Werbung
