Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PLG 20 C1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. PLG 20 C1
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside PLG 20 C1 Originalbetriebsanleitung

Ladegerät 20 v 2,4 a
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PLG 20 C1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Ladegerät 20 V 2,4 A / Charger 20V 2.4A /
Chargeur 20 V 2,4 A PLG 20 C1
Ladegerät 20 V 2,4 A
Originalbetriebsanleitung
Chargeur 20 V 2,4 A
Traduction des instructions d'origine
Ładowarka 20 V 2,4 A
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Nabíjačka 20 V 2,4 A
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Cargador 20 V 2,4 A
Traducción del manual de instrucciones original
IAN 373441_2104
Charger 20V 2.4A
Translation of the original instructions
Laadunit 20 V 2,4 A
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Nabíječka 20 V 2,4 A
Překlad originálního provozního návodu
Oplader 20 V 2,4 A
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PLG 20 C1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PLG 20 C1

  • Seite 1 Ladegerät 20 V 2,4 A / Charger 20V 2.4A / Chargeur 20 V 2,4 A PLG 20 C1 Charger 20V 2.4A Ladegerät 20 V 2,4 A Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Chargeur 20 V 2,4 A Laadunit 20 V 2,4 A Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traduction des instructions d‘origine...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Akku aufl aden ....10 Einleitung ..... 4 Bestimmungsgemäße Lagerung ....10 Verwendung ....5 Wandbefestigung Ladegerät .......11 Allgemeine Beschreibung ....5 Reinigung ....11 Wartung ....11 Übersicht ..... 5 Technische Daten ..5 Entsorgung/ Umweltschutz .... 11 Sicherheitshinweise ..6 Bildzeichen in Garantie ....

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Schäden am Gerät führen und Technische Daten eine ernsthafte Gefahr für den Benutzer darstellen. Dieses Gerät ist nicht zur gewerblichen Ladegerät ..PLG 20 C1 Eingangsspannung 230-240 V~ Nutzung geeignet. Bei ge- werblichem Einsatz erlischt die Eingangswechsel- stromfrequenz ..... 50 Hz Garantie.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    unterwiesen wurden und Schutzklasse ....Gerätesicherung ..T3.15A die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kin- Dieses Ladegerät sollte mit der dürfen nicht mit dem folgenden Akkus betrieben Gerät spielen. Reinigung werden: PAP 20 A1, und Benutzer-Wartung PAP 20 A3, PAP 20 B1, dürfen nicht von Kindern PAP 20 B3. ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

  • Seite 7: Bildzeichen Auf Dem Ladegerät

    Bildzeichen auf Sicherheitshinweise dem Ladegerät für das Akkuladegerät Dieses Gerät ist Teil des Achtung! Beim Ge- PARKSIDE X 20 V TEAM. brauch von Elektro- geräten sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Achtung! Verletzungs- und Brand- Lesen Sie die Betrieb- gefahr folgende grund- sätzliche Sicherheitsmaß-...
  • Seite 8 Stecker des Ladege- Risiko eines elektrischen räts aus der Steckdose Schlags. • Vermeiden Sie mecha- heraus, bevor Sie es nische Beschädigungen reinigen. • Verwenden Sie kein des Ladegerätes. Sie Zubehör, welches nicht können zu inneren Kurz- von PARKSIDE empfoh- schlüssen führen.

  • Seite 9: Ladevorgang

    Dies kann Serie PARKSIDE X 20 V Team zu elektrischem Schlag auf. oder Feuer führen. • Laden Sie den Akku vor dem Ladevorgang ersten Gebrauch auf. • Beachten Sie in jedem Falle Setzen Sie den Akku die jeweils gültigen Sicherheits- nicht extremen Bedin- hinweise sowie Bestimmungen gungen wie Wärme und...

  • Seite 10: Akku Aufl Aden

    Ladegerät (5). auf, wenn nur noch die rote LED der Ladezustandsanzei- Ladezeit: ge (3) leuchtet. Ladegerät Akku aufl aden PLG 20 C1 Akkus PAP 20 A1 Lassen Sie einen er- 60 Min wärmten Akku vor dem PAP 20 B1 Laden abkühlen. Laden Sie den Akku (4) auf, wenn nur noch PAP 20 A3...

  • Seite 11: Wandbefestigung Ladegerät

    gen. Verwenden Sie geeignete geschützten Ort auf, und Suchgeräte, um diese aufzu- außerhalb der Reichweite von spüren oder nehmen Sie einen Kindern. Installationsplan zu Hilfe. Kon- takt mit Elektroleitungen kann Wandbefestigung zu elektrischem Schlag und Ladegerät Feuer, Kontakt einer Gasleitung (optional) zur Explosion führen.

  • Seite 12: Garantie

    Garantie wertung zu. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial ordnungs- gemäß. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Elektrische Geräte gehö- Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. ren nicht in den Hausmüll. Im Falle von Mängeln dieses • Defekte oder verbrauchte Ak- Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts kus müssen gemäß...
  • Seite 13 (Kassenbon) vorgelegt und Material- oder Fabrikationsfeh- schriftlich kurz beschrieben ler. Diese Garantie erstreckt wird, worin der Mangel besteht sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt und wann er aufgetreten ist. sind und daher als Verschleiß- Wenn der Defekt von unserer teile angesehen werden können Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein...

  • Seite 14: Reparatur-Service

    Abwicklung im Garan- des Kaufbelegs (Kassenbons) und der Angabe, worin der tiefall Um eine schnelle Bearbeitung Mangel besteht und wann er Ihres Anliegens zu gewähr- aufgetreten ist, für Sie porto- leisten, folgen Sie bitte den frei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.

  • Seite 15: Service-Center

    verpackt und frankiert einge- Service sandt wurden. Schweiz Tel.: 0842 665566 Achtung: Bitte senden Sie (0,08 CHF/Min., Ihr Gerät gereinigt und mit Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) Hinweis auf den Defekt an unsere Service-Niederlassung. E-Mail: grizzly@lidl.ch IAN 373441_2104 Nicht angenommen werden unfrei - per Sperrgut, Express Importeur oder mit sonstiger Sonderfracht...

  • Seite 16: Ersatzteile/Zubehör

    Sollten Sie Probleme mit dem Bestellvorgang haben, verwenden Sie bitte das Kontaktformular. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das „Service-Center“ (siehe Seite 15) Ladegerät PLG 20 C1, EU ........80001353 Ladegerät PLG 20 C1, UK ........80001354 Akku PAP 20 A1, 2,0 Ah ........80001172 Akku PAP 20 B1, 2,0 Ah ........80001156...

  • Seite 121: Original-Eg- Konformitäts- Erklärung

    Original- AT CH EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass das Akku-Ladegerät, Baureihe PLG 20 C1 Seriennummer 000001 – 080000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2014/30/EU • 2014/35/EU 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende...

  • Seite 125: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności We

    Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności WE Niniejszym oświadczamy, że konstrukcja Ładowarka, seriia produkcyjna PLG 20 C1 Numer seryjny 000001 – 080000 spełnia wymogi odpowiednich Dyrektyw UE w ich aktualnie obowiązującym brzmieniu: 2014/30/EU • 2014/35/EU 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 W celu zapewnienia zgodności z powyższymi dyrektywami zastosowano następujące normy harmonizujące oraz normy i...

  • Seite 126: Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce

    Překlad originálního prohlášení o shodě CE Potvrzujeme tímto, že konstrukce Nabíječka konstrukční řady PLG 20 C1 Pořadové číslo 000001 – 080000 odpovídá následujícím příslušným směr nicím EÚ v jejich právě platném znění: 2014/30/EU • 2014/35/EU 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Aby byl zaručen souhlas, byly použity následující...

  • Seite 127: Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode Ce

    Preklad originálneho prehlásenia o zhode CE Týmto potvrdzujeme, že Nabíjačka konštrukčnej rady PLG 20 C1 Poradové číslo 000001 – 080000 zodpovedá nasledujúcim príslušným smerniciam EÚ v ich práve platnom znení: 2014/30/EU • 2014/35/EU 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Aby bola zaručená zhoda, boli použité nasledovné harmonizo- vané...

  • Seite 128: Oversættelse Af Den O Riginale Ce-Konformitets- Erklæring

    Oversættelse af den originale CE-konformitetserklæring Hermed bekræfter vi, at Oplader af serien PLG 20 C1 Serienummer: 000001 – 080000 opfylder følgende gældende EF-direktiver i deres respektive gyldige version: 2014/30/EU • 2014/35/EU 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 For at sikre overensstemmelsen, blev følgende harmoniserede...

  • Seite 129: Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original

    Traducción de la Declaración de conformidad CE original Mediante la presente declaramos que Cargador de la series PLG 20 C1 Número de serie: 000001 – 080000 corresponde a las siguientes Directivas de la UE corrientes en su respectiva versión vigente: 2014/30/EU •...
  • Seite 130 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informací · Stav informácií · Tilstand af information ·...

Inhaltsverzeichnis