Verwandte Anleitungen für Clarion NX503E
Inhaltszusammenfassung für Clarion NX503E
- Seite 1 Bedienungsanleitung NX503E FX503E DVD-MULTIMEDIA-STATION MIT INTEGRIERTER NAVIGATION UND BEDIENUNG ÜBER EIN 6,2-ZOLL-TOUCHPANEL MULTIMEDIA-STATION MIT BEDIENUNG ÜBER EIN 6,2-ZOLL-TOUCHPANEL...
- Seite 2 CAUTIONS: OBS! Vielen Dank für den Kauf des Clarion NX503E oder FX503E. ● Lesen Sie dieses Betriebshandbuch vor der Inbetriebnahme des Geräts gründlich durch. This appliance contains a laser system Apparaten innehåller laserkomponenten ● Bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Lesen an einem passenden Ort auf.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Verwendung der Menüs ������ Manuelles Registrieren in Listen ���� Verwenden des Shortcut-Menüs �� Radioeinstellungen �������� Texteingabe ����������� Ansehen von DVDs (nur NX503E) � Funktionslisten ��������� Abspielen von DVDs ������� Wechseln zwischen den Seiten einer Liste Stoppen der Wiedergabe ������� �����������������... - Seite 4 (Koppeln) ����������� Fehlerbehebung ��������� Abspielen von iPod-Modellen ��� Bilder der Rückfahrkamera ���� Umschalten zwischen den verbundenen Für die Navigation (nur NX503E) �� Wiedergeben von Musik auf einem iPod-Modell � Anzeigen des Bildes der Rückfahrkamera Mobiltelefonen �������� Für Audio ������������ Abspielen von iPod-Videos ������...
-
Seite 5: Für Einen Sicheren Gebrauch
Videodateien, die in der Einheit dass Sie die tatsächlichen Straßenschilder 8. INSTALLIEREN DES GPS-ANTENNE abgespielt werden können und die Verkehrsverhältnisse während (NUR NX503E) �������� Nutzen Sie die Leitinformationen (nur NX503E) ��������� der Fahrt beachten. Anderenfalls könnten 9. KABELANSCHLÜSSE ������� dieses Produkts nicht, um Verkehrsunfälle verursacht werden. -
Seite 6: Vorsicht
Flüssigkeiten. Fahrzeuginneren verwendet werden, Stromschlägen führen. können sich zum Beispiel brennbare Gase entzünden und einen Brand verursachen. Wenn diese Mittel zur täglichen Pflege des Produkts verwendet werden, können sie das Material verformen oder zum Abblättern der Lackierung führen. NX503E/FX503E... -
Seite 7: Betriebsumgebung
Daten, deren Urheberrechte bei Dritten ● Wenden Sie sich an Ihren Händler Motor. wird, so wie diese als Ziel eingestellt liegen und die von Clarion entsprechend bezüglich Reparaturen, die unter die ● Diese Einheit ist mit einem ist, werden Sie möglicherweise zu einer Garantie fallen. -
Seite 8: Vor Dem Gebrauch
Sie sollten sich mit den nachfolgend beschriebenen Informationen vor dem Gebrauch dieser Erweiterung der Audiofunktionen Erweiterung der Videofunktionen Einheit vertraut machen. Auf der Einheit verfügbare Funktionen Heckmonitor Rückfahrkamera Externer Verstärker (nur NX503E) (nur NX503E) (nur NX503E) ® ® iPod /iPhone Zusatzgeräte (nur NX503E) usw. -
Seite 9: Vorsichtshinweise
3. In dieser Einheit wird ein Drücken Sie nicht zu fest auf den Präzisionsmechanismus verwendet. Touchscreen mit den Schaltflächen. Öffnen Sie das Gehäuse auch bei Problemen niemals, bauen Sie die Einheit nicht auseinander, und schmieren Sie die sich drehenden Teile nicht. NX503E/FX503E... -
Seite 10: Namen Und Funktionen Der Teile
Der folgende Abschnitt erläutert die Namen und Funktionen der Tasten auf dem Bedienfeld Nummer Symbol Beschreibung des Bedienungsvorgangs der Einheit. MENU Kurz Damit wird der Hauptmenübildschirm angezeigt. NX503E drücken ✽ 7 NAVI AV Kurz Damit wird zwischen dem Kartenbildschirm drücken mit der derzeitigen Position und dem derzeitig ✽... - Seite 11 ✽ 4 Dies ist der Fernbedienungssensor. Er empfängt das Signal von der Fernbedienung (separat erhältlich). ✽ 5 Dies ist die Diebstahlsicherungsanzeige. Diese Anzeige blinkt, wenn die Diebstahlsicherungsaktivierung auf „EIN“ gesetzt ist und zeigt damit an, dass diese Funktion aktiviert ist. P.42 NX503E/FX503E...
-
Seite 12: Grundlegende Bedienung
Damit wird der Radiomodus aufgerufen. Im Shortcut-Menü können bis zu fünf häufig P.13 verwendete Funktionen registriert werden. Navigation P.42 Damit wird der Navigationsmodus Durch Berühren von kehrt die Anzeige aufgerufen. (nur NX503E) zum vorherigen Bildschirm zurück. „Bedienungsanleitung - Navigation“ NX503E/FX503E... -
Seite 13: Funktionslisten
Disc und legen Sie dann Karte abspielen zu können, muss die werden, können die Elemente als Liste die neue Disc ein. Discs (nur NX503E) microSD-Karte zuerst in die Einheit angezeigt werden, deren Bezeichnung mit eingesetzt werden. dem berührten Buchstaben beginnt. Das... -
Seite 14: Einsetzen Einer Microsd-Karte
(nur NX503E) Setzen Sie die microSD-Karte Drehen Sie den Drehregler Die AV-Steuerleiste zum schnellen Achtung mit nach oben zeigender für die Lautstärke (NX503E) Aufrufen der Audio/Video-Funktionen kann • Berühren Sie unter keinen Umständen die Etikettenseite in den Steckplatz oder VOL+ VOL- (FX503E). -
Seite 15: Abschalten Des Bildschirms
Mit jedem Berühren wechselt die ausgewählt ist, um Notfallinformationen, Drücken Sie auf den Drehregler Frequenz. Verkehrsmeldungen oder ein vom Benutzer drücken) Die Frequenz kann auch für die Lautstärke (NX503E) festgelegtes Programm zu empfangen. Wenn ein ausgestrahlter Sender gewechselt werden, indem der oder POWER (FX503E). -
Seite 16: Auswählen Von Sendern Aus Der Liste
Arten in der vorprogrammierten Kanalliste Start bei [Autom. Speicherung] speichern: manuell und automatisch. Hier wird eine Erläuterung des derzeitig empfangenen Inhalts angezeigt. Empfangene Sender werden im derzeitig vorprogrammierten Kanal registriert und überschreiben die vorherigen Einstellungen. Um die automatische Speicherung abzubrechen, berühren Abbrechen NX503E/FX503E... -
Seite 17: Radioeinstellungen
Ansehen von DVDs (nur NX503E) Stoppen der Wiedergabe Radioeinstellungen REG (Regional): Legen Sie fest, ob automatisch Berühren Sie während einer nach einem Sender gesucht werden MENU Tuner Abspielen von DVDs soll, der exakt den gleichen Inhalt Wiedergabe den Bildschirm ausstrahlt, wenn „AF (Alternative... -
Seite 18: Abspielen Des Vorherigen Oder Nächsten Kapitels
Wählen Sie ein Menüelement • Während der langsamen MENU DVD / CD , um eine Wiedergabe wird „LangsWiederg“ im Bedienschaltfläche verwenden Berühren Sie den Bildschirm. Audiostatusanzeigebereich eingeblendet. zu können. Audio/Untertit/Winkel Wählen Sie das Menü mithilfe Das ausgewählte Menüelement wird abgespielt. NX503E/FX503E... -
Seite 19: Einstellen Der Bildqualität
Wenn sich die Größe des Videos MENU DVD / CD und Bildschirms unterscheiden, NOTIZ wird das Bildformat des Videos • Die Bildqualität kann sowohl für die Tag- Berühren Sie den Bildschirm. entsprechend angepasst. als auch Nachtbildschirme angepasst werden. Monitorformat NX503E/FX503E... -
Seite 20: Einstellen Einer Vorrangigen Sprache
Kindersicherungspasswort Sprache abgespielt. Geben Sie das Passwort ein Für das eingegebene Passwort wird „ “ angezeigt. ✽✽✽✽ (Standardeinstellung: kein Passwort) Wenn kein Passwort eingerichtet ist, muss es nicht eingegeben werden. Einrichten eines neuen Passworts Schritt 7 NX503E/FX503E... -
Seite 21: Einstellen Des Ländercodes
Einstellen des Ländercodes Abspielen von CDs Geben Sie das neue Passwort CDs oder Discs (MP3/ Der Ländercode dient zur Identifizierung Legen Sie die CD ein WMA) (nur NX503E) der Länder. Die Kindersicherungsstufe Geben Sie das selbe Passwort oder MENU DVD / CD unterscheidet sich je nach Land. - Seite 22 Ordner und Alle Titel der Disc werden der erste Titel in diesem Ordner wird wiederholt. abgespielt. Alle Titel der Disc werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt. Alle Titel im derzeitig spielenden Ordner werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt. (nur MP3/ WMA) NX503E/FX503E...
-
Seite 23: Abspielen Von Divx- Inhalten (Nur Nx503E)
Abspielen von DivX- NOTIZ Berühren Sie die Schaltfläche Legen Sie die DivX-Disc ein • Inhalte, die die Anzahl der erlaubten Inhalten (nur NX503E) für die Wiederholung/zufällige MENU oder DVD / CD Abspielvorgänge überschritten haben, Wiedergabe. Die in die Einheit eingelegte DVD/CD können nicht abgespielt werden. -
Seite 24: Wiedergeben Von Dateien Auf Microsd-Karten/Usb- Speichern
Sie die Dateinamen mit einer vorangestellten Nummer. spielenden Ordner an. • Durch Drücken auf den Drehregler für die Die Titelliste wird angezeigt. Lautstärke (NX503E) oder POWER (FX503E) Wenn ein anderer als der derzeitig kann zwischen Wiedergabestart und Pause spielende Ordner ausgewählt wird, gewechselt werden. - Seite 25 • Wenn die Shufflefunktion des iPod- Alle Titel im derzeitig spielenden Modells (zufälliges Abspielen) Ordner werden in zufälliger eingeschaltet ist, funktioniert der iPod Reihenfolge abgespielt. eventuell nicht richtig. Schalten Sie in diesem Fall die Shufflefunktion vor der Verwendung des iPods ab. NX503E/FX503E...
- Seite 26 • Während der Fahrt sind die verfügbaren • Audio wird gelegentlich nicht über den • Durch Drücken auf den Drehregler für die ✽ Wenn sich der Betrieb auch durch Elemente beschränkt. Lautstärke (NX503E) oder (FX503E) mittels USB verbundenen iPod touch POWER Zurücksetzen und Wiederanschließen...
- Seite 27 Fahrzeug angehalten wurde. Während der Der Bildschirm kehrt zur vorherigen • Durch Drücken auf den Drehregler für die Fahrt können Sie nur Audio anhören. Berühren Sie die Schaltfläche Lautstärke (NX503E) oder (FX503E) POWER Anzeige zurück. • iPod touch mit einer älteren für die Wiederholung/zufällige...
- Seite 28 Beachten Sie jedoch, das solch eine VTR-Kabel angeschlossen werden. werden. Wenn schon fünf Geräte gekoppelt Meldung über die Nicht-Verfügbarkeit sind, muss ein Gerät aus den dieser Funktion je nach Audiogerät Kopplungsinformationen gelöscht und ein eventuell nicht angezeigt wird. neues Gerät registriert werden. NX503E/FX503E...
-
Seite 29: Abspielen Von Bluetooth-Audio
Funktion nicht verwendet werden. für die Wiederholung/zufällige • Wenn der zum Abspielen genutzte Bluetooth-Audioplayer nicht gestartet Wiedergabe . Wählen Sie das wird, ist der Listenbetrieb eventuell nicht gewünschte Element. möglich. Starten Sie den Player und führen Sie den Vorgang erneut aus. NX503E/FX503E... -
Seite 30: Abspielen Von Angeschlossenen Externen Geräten (Aux)
Lesen Sie indem der Audiomodus zu AUX1 oder AUX2 die Bedienungsanleitung für das geschaltet wird. Audiokabel (ohne Widerstand) und das ✽ Die Abbildungen der Haupteinheit stammen vom NX503E. anzuschließende Gerät sorgfältig. WARNUNG Nur der derzeitig spielende Titel (Beispiel: Für Audio) - Verwenden Sie die jeweils mit dem wird wiederholt. - Seite 31 Berühren Sie den Bildschirm seines Bildformats angezeigt. Wenn Schließen sich die Größe des Videos und Bildschirms unterscheiden, werden Tonpegel Zurück überschüssige Bildschirmbereiche Der Bildschirm wird in der in schwarz angezeigt. Wählen Sie den Tonpegel. ausgewählten Größe angezeigt. NX503E/FX503E...
- Seite 32 Wählen Sie diese Option, wenn Sie Einheit angeschlossen und verwendet anschließbaren Mobiltelefonen die Website ist eine Kopplung ebenfalls nicht das Mobiltelefon nur für Bluetooth- werden. von Clarion. möglich. Entnehmen Sie Details der Audio verwenden möchten. http://www.clarion.com/xe/en/support/ Bedienungsanleitung des Mobiltelefons. Um alle Bluetooth-Funktionen verwenden Nur Smartphone-Verknüpfung:...
-
Seite 33: Umschalten Zwischen Den Verbundenen Mobiltelefonen
Verbindung warten“ eingestellt ist umgeschaltet. Wenn nicht automatisch zu oder sich nicht im Standby-Betrieb ihm umgeschaltet wird, wählen Sie das zu befindet, wird die Verbindung u. U. nicht verbindende Mobiltelefon aus. automatisch hergestellt. Entnehmen Sie Details der Bedienungsanleitung des Mobiltelefons. NX503E/FX503E... -
Seite 34: Verwenden Von Mobiltelefonen
Protokollliste eingehender Anrufe Je nach verwendetem Mobiltelefon wird Beenden eines getätigten Anrufs diese angerufen werden. eventuell nicht zum privaten Anrufmodus Nummer u. U nicht sofort erneut gewählt gewechselt. werden. Warten Sie kurz, bevor Sie die MENU Telefon Nummer erneut wählen. NX503E/FX503E... -
Seite 35: Löschen Des Ein-/Ausgehenden Anrufprotokolls
Adressbuchs bleibt der Bildschirm oder Ausgehende Anrufe Laden Sie das Adresssbuch von gesperrt. einem Mobiltelefon herunter. Alle löschen Das Adressbuch des derzeitig ausgewählten Mobiltelefons wird auf Das gesamte Anrufprotokoll aller die Einheit heruntergeladen. ein- und ausgehenden Anrufe wird gelöscht. NX503E/FX503E... - Seite 36 Mobiltelefon einen eingehenden Anruf Smart Access ist ein Telematikservice von empfängt, wird der Bildschirm für MENU Telefon MENU Telefon Clarion, um Fahrer/Passagiere mit einem eingehende Anrufe angezeigt. komfortablen und sicheren Fahrvergnügen Stellen Sie die Lautstärke für das Mobilteil-Telefonbuch auszustatten. VORSICHT Klingelzeichen sowie für die ein-...
-
Seite 37: Starten Der Anwendungen
Ruhemodus gesetzt werden. Anderenfalls Je nach Smartphone-Modell stehen zwei Kabel an. Um die Smartphone-Verknüpfung, Verbindungsmethoden zur Auswahl. funktioniert das Smartphone u. U. nicht verknüpfungskompatible Anwendungen ordnungsgemäß. und die Anwendungsverwaltungssoftware verwenden zu können, muss die Software „Smart Access“ installiert werden. NX503E/FX503E... -
Seite 38: Für Android-Smartphones
Sie die Flüssigkeit Die Abweichung kann mithilfe des folgenden sorgfältig ab und ersetzen die Batterie. Beenden der Smartphone- Verfahrens automatisch korrigiert werden. Verknüpfung Während der Smartphone- Smart Access Verknüpfung MENU Das Untermenü wird angezeigt. Trennen Sie das CCA-750 oder HDMI-Kabel. NX503E/FX503E... -
Seite 39: Vorsichtshinweise Zur Batterie
Fernbedienungssensor der Brand oder Verletzungen verursachen Einheit richten. und den umgebenden Bereich Öffnen Sie die Abdeckung des NX503E kontaminieren. Batteriefachs und entnehmen ◦ Achten Sie beim Einlegen der Batterie Sie die Batterie. in die Fernbedienung auf die richtige Polarität ( - und... - Seite 40 Schmutz daran haftet, kann die Bei der Radiowiedergabe: Überprüfen von Hindernissen usw. Wenn Abdeckung eventuell zerkratzt werden. Wechselt zwischen den an der Kamera Wassertropfen usw. haften, vorprogrammierten Kanälen (abwärts) kann sich die Qualität des abgebildeten Langes Drücken: Bildes verschlechtern. Sucht nach Kanälen (abwärts) NX503E/FX503E...
-
Seite 41: Anzeigen Des Bildes Der Rückfahrkamera
Bildschirm betrachten. Während der Kameraanzeige Orientierungslinien nur zu Zurück kann nur der Lautstärkeregler Referenzzwecken dienen. Während Damit wird die neu angepasste (NX503E) VOL+ VOL- (FX503E) der tatsächlichen Fahrt müssen Sie Bildeinstellung übernommen. bedient werden. die Sicherheit der Umgebung immer Die Bildqualität kann sowohl für... -
Seite 42: Anzeigen Der Virtuellen Stoßstangenlinie
Wenn Sie den Bildschirm nicht innerhalb von fünf Richten Sie diese mit den Sekunden berühren, wird die Markierungen von Schritt 3 aus. Schaltfläche Quasi-Stoßst anz ausgeblendet. NOTIZ • Durch gedrückt Halten Überprüfen werden Die virtuelle Stoßstangenlinie wird alle Orientierungspunkte eingeblendet. zusammengeführt. NX503E/FX503E... -
Seite 43: Auf Dem Fondmonitor Abspielbare Videobilder
Bedienelemente nicht auf dem gilt die Spracheinstellung für die Anzeige auf der Einheit Fondmonitor eingeblendet werden. Die die Navigation. (nur NX503E) und zeigt damit an, dass die Videobilder werden unabhängig davon „Bedienungsanleitung - Diebstahlsicherung aktiviert ist. - Seite 44 Bedienfeld ein. Dient zum Zurücksetzen der Daten Einstellen der Beleuchtungsfarbe des MENU Stellen Sie die Farbe mithilfe der und Einstellungen der Einheit auf Bedienfelds (nur NX503E) Farbpalette ein oder durch Anpassen die Werkseinstellungen. P.56 Diebstahlsicher.aktivier. des Zahlenwerts. Die eingestellten...
-
Seite 45: Vornehmen Der Bluetooth-Einstellungen
Audio näher an Geben Sie den neuen Durchgehend) die ursprüngliche Tonqualität vor Namen (Standardeinstellung: Tiefpassfilter: der Komprimierung gebracht. CAR-BT) oder die PIN Dient zum Einstellen der (Standardeinstellung AUS) (Standardeinstellung: 1234) ein. Trennfrequenz des Tiefpassfilters für den Subwoofer. Einstellen (Standardeinstellung: 120Hz) NX503E/FX503E... -
Seite 46: Auswählen Und Einstellen Der Tonqualitäteffekte
Lautstärke abgespielt werden, ohne den Flach: Lautstärkepegel anpassen zu müssen. Schaltet die Tonquelle und den Der Effekt der Lautstärkekorrektur Equalizer aus. kann durch Anpassen des Pegels der Lautstärkeglättung verändert werden. Die Lautstärkekorrektur erhöht sich in der folgenden Reihenfolge: „Niedrig“ „Mittel“ „Hoch“. NX503E/FX503E... -
Seite 47: Einstellen Des Bildschirms
Taganzeige gewechselt (registrierter Status) oder um wird, wenn zum Beispiel die diese Option aufzuheben (nicht- Scheinwerfer am Tag verwendet registrierter Status). (nur NX503E) werden und der Bildschirm schwer Damit ändert sich zudem der zu erkennen ist. Zustand (registriert/nicht-registriert) Bei der Wahl von... - Seite 48 CDs, die als CD-R/RW aufgezeichnet wurden, zuerst die folgenden Punkte, bevor Sie um eine Reparatur der Einheit anfordern. oder CDs mit Kopierschutz können eventuell Für die Navigation (nur NX503E) nicht verwendet werden. Überprüfen Sie die zu verwendende Disc erneut. Symptom Lösung...
- Seite 49 Titel in einem Ordner mit acht nicht möglich. zeigender Etikettenseite in den Steckplatz ein oder mehr Ebenen aufgezeichnet sind oder (NX503E). Setzen Sie die microSD-Karte mit wenn die Anzahl der Ordner den Maximalwert nach unten zeigender Etikettenseite in den von 255 (einschließlich Stammordner) und die Steckplatz ein (FX503E).
-
Seite 50: Smartphone-Verknüpfung
Anschlusskabel und aktualisieren Sie die werden. Anwendung auf dem Smartphone. Der Smartphone-Verknüpfungbildschirm Überprüfen Sie, dass das Anschlusskabel wird nicht angezeigt oder der Bildschirm ordnungsgemäß verbunden ist. ist schwarz. Überprüfen Sie bei Android-Smartphones, dass die HDMI-Ausgabeauflösung Ihres Smartphones auf der Einheit angezeigt werden kann. NX503E/FX503E... - Seite 51 Verwenden Sie das Smartphone erneut an kann er erneut angezeigt werden, indem während die Anwendung verwendet wird. einem Ort mit gutem Empfang. der Lautstärkeregler (NX503E) oder POWER (FX503E) gedrückt wird. P.13 Die zuvor verwendete Smartphone- Überprüfen Sie, ob das Smartphone Verknüpfung kann nicht länger genutzt...
-
Seite 52: Discs, Die In Der Einheit Verwendet Werden Können (Nur Nx503E)
CDs, die wiedergegeben DVDs, die wiedergegeben Sprachen sind mit dem Symbol unten verwendet werden können werden können werden können gekennzeichnet. (nur NX503E) ● Musik-CDs ● Discs mit der -Markierung ● CD-TEXT-Discs ● Discs, deren Ländercode „2“ oder „ALL“ Achtung ● CD-Extra-Discs beträgt... -
Seite 53: Dvds, Die Nicht Wiedergegeben Werden
Farbverdünnern, Waschbenzin oder R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, aufgelisteten und im Handel erhältlichen anderen organischen Lösungsmitteln ab. DVD+RW (ab hier nur für NX503E), microSD- ● Discs, deren Ländercode weder „2“ noch microSD-Karten/USB-Speicher. ● Entnehmen Sie microSD-Karten während Karten und USB-Speicher, auf denen MP3- „ALL“... -
Seite 54: Mp3-Dateien
● Wenn Discs (nur NX503E)/microSD- NOTIZ Ordnerstruktur von Discs Bitrate Abtastfrequenz (kHz) Karten/USB-Speicher große Daten • Die Anzeige der Wiedergabezeit weicht (Kbit/s) enthalten, bei denen es sich nicht um Die maximale Anzahl an Ordnern, Dateien eventuell ab, wenn MP3- und WMA-VBR- und Titeln einer Disc ist wie folgt: Musikdaten handelt, können die Titel... -
Seite 55: Ordnerstruktur Von Microsd-Karten/Usb-Speichern
Videodateien, die in der Einheit abgespielt werden • Befinden sich Dateien in der 1. Ebene, Ordnerstruktur von microSD- werden diese in den „MASTER FOLDER“ können (nur NX503E) Karten/USB-Speichern im Ordnerlistenbildschirm platziert. Sowohl auf microSD-Karten als auch Discs der Formate CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R und DVD+RW, die USB-Speichern können Musikdaten in... -
Seite 56: Ländercode
LCD-Display haftet, mit einem weichen, ISLAND 7383 (Slowakische 8375 trockenen Tuch ab. Republik) IRAN (ISLAMISCHE 7382 REPUBLIK) SLOWENIEN 8373 IRAQ 7381 SÜDAFRIKA 9065 IRLAND 7369 SPANIEN 6983 ISRAEL 7376 SWASILAND 8390 ITALIEN 7384 SCHWEDEN 8369 JAPAN 7480 SCHWEIZ 6772 NX503E/FX503E... -
Seite 57: Garantie Und Kundendienst
Garantie und Kundendienst Technische Daten Warenzeichen Bluetootheinheit Empfangsfrequenzbereich: 2402 MHz bis ● Dieses Produkt enthält 2480 MHz Navigationseinheit (GPS) (nur NX503E) ■ Garantie Kopierschutzmethoden, die durch US- (1-MHz-Schritte) Empfangsfrequenz: 1575,42 MHz Dieses Produkt wird mit einer Garantiekarte amerikanische Patente und andere... -
Seite 58: Entsorgen, Übertragen Und Verkaufen Dieses Produkts
Logos sind Warenzeichen der Verwendung dieser Zeichen durch bitte die folgenden Punkte und löschen Sie Rovi Corporation oder seiner Clarion Co.,Ltd. unterliegt der Lizenz. alle Daten auf eigene Verantwortung. Damit werden alle in der Einheit Tochterunternehmen und werden auf gespeicherten Daten gelöscht. -
Seite 59: Installationshandbuch Und Handbuch Für Die Kabelanschlüsse
Belüftung zu oder Sachschäden zur Folge haben. gewährleisten. • Stellen Sie keine offenen Flammen, wie z. B. eine brennende Kerze, auf das Gerät. • Verwenden Sie das Gerät nur in gemäßigten Klimazonen (nicht in einem tropischen Klima). NX503E/FX503E... -
Seite 60: Installationshinweise
............10 Unfall nicht ordnungsgemäß, ein Kurzschluss verursacht werden. Durch das Eindringen von Abgasen • Kabelhalter (nur NX503E) ....3 treten möglicherweise schwerere • Befestigen Sie die Kabel nach dem oder Wasser in das Fahrzeug kann Verletzungen auf. • Doppelseitiges Klebeband für die Anschließen mit einem Isolierband. -
Seite 61: Allgemeine Hinweise
● Verwenden Sie bei der Installation Sie sich an Ihren Händler oder an ein ● Bauen Sie das Gerät im 30°-Winkel zur des Hauptgeräts in Fahrzeugen von autorisiertes Clarion-Service-Center. Horizontalen ein. (Abbildung 1) NISSAN die am Gerät angebrachten Teile, und folgen Sie den Anweisungen in Abbildung 3. -
Seite 62: Installieren Des Hauptgeräts In Einem Fahrzeug Von Nissan
*2 Berührt ein Haken am Montagerahmen das Gerät, biegen Sie diesen mit einer Zange oder einem ähnlichen Werkzeug um und drücken ihn flach. ■ Typische Montagerahmen Beispiel 1 Beispiel 2 Beispiel 3 Befestigen Sie die Schrauben an den folgenden Markierungen: . NX503E/FX503E... -
Seite 63: Andere Fahrzeuge Als Nissan Und Toyota
Andere Fahrzeuge als NISSAN ● Entfernen Sie zum Ersetzen der 8. INSTALLIEREN DES GPS-ANTENNE (NUR NX503E) Sicherung die alte Sicherung der und TOYOTA Netzleitung, und setzen Sie die neue ein. WARNUNG In manchen Fällen erfordert die mittlere (Abbildung 5) • Installieren Sie die GPS-Antenne nicht an einer Stelle, an der möglicherweise die Abdeckung gewisse Bearbeitung. -
Seite 64: Kabelanschlüsse
● Schließen Sie das GPS-Antennenkabel an. Radioantennenbuchse Befestigen Sie das Kabel mithilfe der Kabelhalter. USB-Anschluss HDMI/MHL- Android- Umwandlungsadapter Smartphone GPS- Rückfahrkamera- Antennenbuchse HDMI/MHL- HDMI-Kabel Anschluss (nur NX503E) Konverterkabel (separat erhältlich) oder GPS-Antenne Android- Smartphone Kabelhalter Mikrofon (separat erhältlich) Eingang für Fernbedienung am Lenkrad (separat erhältlich) -
Seite 65: Anschließen Von Zubehör
<<Remote>>-Ausgang unterbrechen. Trennen Sie das Kabel <<blau/weiß>>, und isolieren Sie das vordere Ende des Kabels. Ist das Kabel nicht getrennt oder das vordere Ende nicht isoliert, kann eine Störung auftreten. Informationen zum Anschließen der Handbremsenleitung finden Sie auf der nächsten Seite. NX503E/FX503E... -
Seite 66: Index
Autogerät-Einstellung �������� 43 iPod-Video ������������� 23 ■ S Vorprogrammierter Kanal Automatische Abstimmung ■ K Tuner �������������� 14 Sender manuell registrieren Tuner �������������� 13 Tuner �������������� 14 Kindersicherungspasswort ������ 18 Automatische Speicherung Shortcut-Menü ���������� 10,42 Kindersicherungsstufe �������� 19 Tuner �������������� 14 NX503E/FX503E... - Seite 67 MP3 �������������� 20 USB-Speicher ���������� 23 WMA �������������� 20 Winkel (DVD-Video) ��������� 16 WMA �������������� 19,51 ■ Z Zufällige Wiedergabe Bluetooth-Audio ��������� 27 CD ��������������� 20 iPod-Audio ����������� 25 microSD-Karte ���������� 23 MP3 �������������� 20 USB-Speicher ���������� 23 WMA �������������� 20 NX503E/FX503E...
- Seite 68 Richtlijn 1999/5/EC. Clarion Europe S.A.S. Z.I. du Pré à Varois, Route de Pompey, 54670 Custines, FRANCE (Γαλλία) QY-1020E/QZ-3020E All Rights Reserved. Copyright © 2013: Clarion Co., Ltd. QCA-501-111. 2014/1...