Grundig R 1000/GB Serviceanleitung Seite 11
(© )oan26-
076 21
470p
fn
i)
ne
o e
y
at
)
KI)
SG Bp 104
:
'
BB 104
[}-o—{}+
» grun
ve a
17012186 20a
R3 RE poe
*
{
!
blau
| KL
ier
(5.68
a
/ 28h f— |
=
Trennstetle
SEPARATING
FOINT
POINT DE SEPARATION
PUNTO DI SEPARAZIONE
.
annette
-
Feststationstaste
aut WU, Drehko
eingedreht,
AFC
nus
1 R502
auf Linksanschlag
2 An U1 mit R2C&
30V +100mV einstellen
3 An U2 mit Fu@punktwiderstand
R20
2,7V+50mV
einstetlen
4 FM-Abqleich
durchfuhren
5
Orehko
eindrehen, MeGsender
auf
87,4MHz,R502 nach rechts
drehen, bis eingestelite
Frequenz
mit
Mefsender frequenz
ubereinstimmt
PRESELECTION
BUTTON
TO "U" VARICAP CLOSED AFC OFF
j
2
3
4
5
R502
70: LEFT LIMITE,
ADJUST
FOR 30V+100MV
ON U1 USING
R204
ADJUST FOR 2,7V+S0MV
ON UZ USING
BASE RESISTOR R26
CARRY
OUT FM ALIGNEMENT
CLOSE
VARICAP, SET SIGNAL
GENERATOR
TO 87,4 MHZ,
TURN
R502
TO THE RIGHT UNTIL
SELECTED
FREQUENCY
CORRESPONDS
WITH
SIGNAL GENERATOR
FREQUENCY.
1,
Z,.. 3;
4,
oy,
6.04,
C12
R13
.
1890p
1K .
,
(a) 09647-]
"|
020.97
C14
C17)
~=609226-
R19
3-10p 4,7p
233.01
10K
| bLaur-
K
q
C11
F |
0.47
63
RI
FuNipunktregier vor R 20
|
TULL
BASE CONTROL OF R20
|
Q
REGLAGE GE BASE DE R20
|
R20
20)
REGOLAZIONE JI BASE Dl R
TOUCHE DE PRESELECTION SUR "U" CONDENSATEUR VARIABLE FERME, AFC HORS FONCTIO
1 R502
A BUTEE
GAUCHE
2 REGLER
30V + 100 MV AU POINT U1 AVEC R 204
3 REGLER
2,7V + SO MV AU POINT U2 AVEC RESISTANCE
DE BASE
R 20
4 PROCEDER
A L'ALIGNEMENT
FM
5 FERMER
CONDENSATEUR
VARIABLE,
GENERATEUR
OE SIGNAUX
SUR 87,4 MHZ,
TOURNER
RSO2
VERS
LA DROITE
JUSQU'A
CE QUE LA FREQUENCE
REGLEE
COINCIDE
AVEC LA FREQUENCE
INJECTEE
TASTO Of PRESINTONIZZAZIONE SU "U" CONDENSATORE
VARIABILE CHiUSO, AFC FUORI FUNZIONE
1 R502 IN FONDO A SINISTRA
2 REGOLARE
30V + 100MV AL PUNTO
U1 CON R204
3 REGOLARE 2,7V +SOMVAL
PUNTO
U2 CON RESISTENZA
Di BASE
k 20
4 EFFETTUARE
LA TARATURA
FM.
5 CHIUDERE
IL CONDENSATORE
VARIAB!LE, PORTARE
IL GENERATORE
0D: SEGNAL! PER
Memostat 8.8/7
if
if
4S
|
$9490 - 533-01
'i
.
ru
MISURE
SU 87,4 MHZ, GIRARE
R502 VERSO
DESTRA
FINCHE
LA FREQUENZA REGO-
LATA COINCIDE
CON QUELLA
DEL
GENERATORE
8,
9,
12,
14,15, 16,
18,
W222)
17,
23;
24,
i
6,7 11, 12,13, 14,
15,
17,
16,
"21,
22;
8,
16,
49,
9
23,24,
23,26,
20,
24,
25,
7aC,
09223-904 21
R26
100 K
an
09647- |
022 97
Lu
Stumm Kontakt :
tam Drucktastensatz
26; 24,909;28,908,.29.
31;
20302,
501,
502,
504,
503,
509,
C 32
R28
225
15K
Ky
[= 5)
Th
R31
09647- BF450
20
[=
020 97
at
C29
2,2n
(31
4.70
4
R27 250 Sf] R29
47K
.
820
cae tk
ay tee ean
501,
506,507,
_BA3Z17
IN4 156
a3
R 32
22K
ru
©)
C36
68n
19202-33597
C37
68n
a:
Ra
| 270
F Ill
19203-021. 04
Egle ait |
08
BA 317
(ING154) |
ry @)
19202-334.97
r—
I
TCA
420A
> DD
0831-
203.02
(7
cre
TCA 290A |
0831-600. 02
TS
32,
33,
36,
37,
34, 36, 38,42 44,45,47,
35 D1
3948S.
41,
46,
48,49,
as
38,
5%;
52,
53,
54,
011
BA 317
(1N 4154)
44,
55,
42, 46, 43,
58,61,
5739
50,
62,
R66
R69
330K
680K
22
3,30
IC 3
40,45,48,51,79,54,
56,
58: $9662;
~63,65,56.67,69.
992,
23)
"75,17,
44,47,49
53,55,
57,
64,
68,71,
74, 76,78,
ae
63,
65,
67,68,
W210
"Dalen.
F981,
08>.
"Boy,
-66,00,91;92 93,
64, 66,
69,
73,76,
82, 84,
B87,
94,
7,
74,
89,
Bue
i
C53
MUTING EM
FYI W)
0.14
09223-925 21
'mn
ee
|
TCA 440
0831-204 01
[-
E40:
oa
BF 494
S
k3 |} k1
7h
Sei
C66
k2
150p
33
ies
BF 245A
(BC 549C)
(52
aC 431, 8p
012
BA 317
(1N4 154)
—
Pies
Stl
(am Tastenaggregat]
FVII
Infand
19203-03497
460 KHz
Benelux
(19203-035 97 452 KHz!)
R99
100 |
F
C76
33n/250
R92
6182,
83, 84,85,
87,
88
25;
96,
97,99,
257
98,
1
