Inhaltsverzeichnis
Werbung
Herausgegeben vom Bereich
Information and Communication mobile
Haidenauplatz 1
D-81667 München
© Siemens AG 2000
All rights reserved. Subject to availability.
Right of modification reserved.
Printed in Germany (12/00).
Siemens Aktiengesellschaft
http://www.siemens.com/gigaset
Best. Nr.: A31008-G3070-B100-5-19
s
Bedienungsanleitung
!
und Sicherheitshinweise
*LJDVHW
3070/75
L V G Q
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens gigaset 3070isdn
Inhaltszusammenfassung für Siemens gigaset 3070isdn
- Seite 1 *LJDVHW 3070/75 L V G Q Herausgegeben vom Bereich Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 München © Siemens AG 2000 All rights reserved. Subject to availability. Right of modification reserved. Printed in Germany (12/00). Siemens Aktiengesellschaft Bedienungsanleitung http://www.siemens.com/gigaset Best. Nr.: A31008-G3070-B100-5-19...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Schritt für Schritt Nur in geschützten Räumen innerhalb eines Temperaturbereichs von +5°C bis +45°C aufstellen. Nicht in Bad oder Duschräumen aufstellen. Medizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinflusst werden. Basisstation nur umweltgerecht entsorgen. Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät wie auf der Unter- seite der Basisstation gekennzeichnet. - Seite 3 Kurzübersicht Mobilteil Gigaset 3000 Comfort £ Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen! Ladezustand Stationsname – dauernd: wahl-/ voll empfangsbereit leer – blinkt: kein Kontakt zur Basisstation Display-Tasten siehe unten! Auflegen ” M , + [ – Gespräch CdQdY_^! beenden –...
- Seite 4 Softkey-Symbole und Symbole des Gigaset 3000 Comfort Schritt für Symbole des Gigaset 3000 Classic Schritt Softkey-Symbole Symbole - Innenverbindung aktivie- Akku leer + Warnton µ - Gespräch halten Wahlwiederholungsliste öff- Akku 1/3 voll. Blinkt wäh- rend des Ladevorganges 1. Das Symbol erscheint, Akku 2/3 voll.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
......II Sicherheitshinweise Kurzübersicht Mobilteil Gigaset 3000 Comfort....III . - Seite 6 ......26 Systemeinstellungen Wartemusik einrichten ........26 Audio-Einstellungen .
- Seite 7 Infos aufnehmen ........45 Nachrichten anhören .
- Seite 8 ........69 Ratgeber Fehlersuche ......... . 70 Technische Daten.
-
Seite 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Schritt für Schritt Basisstation anschließen Anschaltung in Deutschland Anschaltung in anderen Ländern -Buchse: ISDN-Anschlusskabel einstecken, bis Stecker einrastet. ISDN-Anschlusskabel am ISDN-Anschluss einstecken, bis Stecker einrastet. Bei NTBA mit Selbstmontage Kabel zwischen NTBA und TAE (alte Telefon- steckdose) bzw. Mini-Western-Stecker einstecken bis jeweils beide Stecker einrasten. -
Seite 10: Zusatzgeräte Anschließen
Inbetriebnahme Wenn gewünscht, PC über USB-Kabel an den USB-Bus anschließen (nur ab Schritt Windows 98 möglich). für Schritt Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, wie auf der Unterseite der Basisstation gekennzeichnet. Info Stromausfall: Ihre Basisstation und die daran angemeldeten Mobilteile sowie schnurgebun- dene Endgeräte sind bei Stromausfall nicht betriebsfähig. -
Seite 11: Mobilteile Anmelden
Inbetriebnahme Mobilteile anmelden Schritt für Schritt diese grünleuchtende Taste drücken Neues Mobilteil Gigaset 3000 Comfort anmelden Mobilteil einschalten, dazu Taste lange drücken ¯ Neues Mobilteil "Anmelden?" mit [JA] am Mobilteil bestätigen. Vorhandenes Mobilteil → drücken → → oder Stationen Station1 - 4 eine Station auswählen und →... -
Seite 12: Gerät Abmelden
Inbetriebnahme Gerät abmelden Schritt für Anders als beim Anmelden Eines Gerätes, brauchen Sie bei dessen Abmelden Schritt an der Basis selbst keine weiteren Schritte zu unternehmen. Die weiterhin an- gemeldeten Geräte behalten ihre bisherigen Intern-Nummern. Das Abmelden eines anderen Mobilteils / Datenmoduls kann mit jedem ange- meldeten Gigaset 3000 Comfort durchgeführt werden. -
Seite 13: Pc An Der Basisstation Anschliessen
PC an der Basisstation anschliessen PC an der Schritt für Schritt Basisstation anschliessen Gigaset talk&surf ist eine Treibersoftware, die Ihren PC für den Internetzugang über das Gigaset 3070/3075isdn vorbereitet. Einzelheiten dazu entnehmen Sie bitte der dem Programm beigefügten CD bzw. der mitgelieferten Installations- anleitung. - Seite 14 PC an der Basisstation anschliessen Unter Diagnose sehen Sie die Zuweisung der Treiber zum COM-Port. Schritt für Schritt...
-
Seite 15: Usb-Funktion
PC an der Basisstation anschliessen Über die Karte "Allgemein" und Eigenschaften können Sie die Werkseinstellun- Schritt gen für das COM-Port sehen. für Schritt USB-Funktion Um einen PC über die USB-Schnittstelle anschließen zu können, benöti- gen Sie das Betriebssystem Windows ab 98 oder Windows ME. Windows 95 und Windows NT 4.0 unterstützen keine USB-Funktion. -
Seite 16: Darstellung Von Dateinamen Im Windows Explorer
PC an der Basisstation anschliessen Darstellung von Dateinamen im Windows Explorer Schritt für Im Explorer kann unter > Ansicht > Ordneroptionen das Anzeigeformat der Da- Schritt teien festgelegt werden. In dieser Bedienungsanleitung wird vom vollständigem Pfadnamen ausgegan- gen, d.h. bei anderer Einstellung fällt die Darstellung nach dem Punkt weg; aus update.exe wird update. -
Seite 17: Update Der Gigaset 3070/3075Isdn
Hier erfahren Sie auch, wann eine neue Version der Firm- ware für Gigaset 3070/75isdn zum Download bereit steht. Um Dateien vom Siemens Server herunterladen zu können, benötigen Sie ei- nen Internet-Browser und einen Internet-Zugang. Beachten Sie, dass die Übertragung einer neuen Firmware-Version in die Basisstation nur über die USB-Schnittstelle und damit ab... -
Seite 18: Zuweisung Der Com-Ports Zu Den Geräten
PC an der Basisstation anschliessen Zuweisung der COM-Ports zu den Geräten Schritt für Ein PC verfügt über verschiedene Schnittstellen um mit anderen Geräten zu Schritt kommunizieren. Die gebräuchlichen Schnittstellen sind: Der USB-Anschluss COM 1 - 2, hardwaremäßig COM 3 - usw, virtuell, also nur softwaremäßig Im nachfolgenden wird Ihnen kurz das Schnittstellenschema aufgezeigt: Da der angeschlossenen PC auf drei verschiedene Arten auf das Gigaset 3070/ 3075isdn zugreifen kann (über Gigaset M101 Data, Gigaset M105 Data und das... - Seite 19 PC an der Basisstation anschliessen Betrieb der Gigaset talk&surf unter Win 98, Win ME Schritt für Gigaset M105 Data an Gigaset 3070/3075isdn anmelden Schritt Führen sie folgende Schritte durch Gigaset M105 Data installieren. 2. Das Konfigurationsprogramm der Gigaset M105 Data über > Start >...
-
Seite 20: Betrieb Der Gigaset Talk&Surf Unter Win 95/Nt
PC an der Basisstation anschliessen Das virtuelle COM Port der Gigaset M105 Data finden Sie heraus, wenn Sie entweder Schritt das Programm Gigaset einstellen starten und in der Registerkarte Verbindung für COM-Anschluss auslesen (Es kann einige Sekunden dauern bis dieser korrekt ange- Schritt zeigt wird) oder Sie wählen >... - Seite 21 Firmware muss eine Version ≥ 2.048 haben. Sie finden diese Software im Internet unter . Starten Sie im angebo- http://www.ic.siemens.com/mySiemens/full/ tenen Fenster den Firmware-Update durch Betätigen des Buttons [Firmware- Update]. Gehen Sie wie folgt vor: Starten Sie den Browser, geben Sie die Adresse http://www.ic.siemens.com/...
-
Seite 22: Der Kurze Weg In Die Isdn-Welt
Der kurze Weg in die ISDN-Welt Der kurze Weg in die ISDN-Welt Schritt für Schritt Der einfachen Weg die Programmierung der unterschiedlichen MSN (Ihre Tele- fonnummern) für ihre Gigaset 3070/3075isdn durchzuführen. Was ist eine MSN MSN = Multiple Subscriber Number, Mehrfachrufnummer. Sie können für den ISDN-Mehrgeräteanschluß... -
Seite 23: Rufverzögerung Pro Msn
Der kurze Weg in die ISDN-Welt Rufverzögerung pro MSN Schritt für Mit der Rufverzögerung können Sie einem Mobilteil individuell pro MSN ein Schritt späteres ansprechen des Rufsignals einstellen. In dieser Rufverzögerungszeit kann das Mobilteil aber den Anruf mit der Funktion "Anrufübernahme" ohne das anstehen eines Rufsignals auch entgegennehmen. -
Seite 24: Der Installations-Assistent (Nur Über Comfort Mobilteil)
Der Installations-Assistent (nur über Comfort Mobilteil) Der Installations-Assistent (nur Schritt für Schritt über Comfort Mobilteil) Der Installations-Assistent kann jederzeit aufgerufen werden und erleichtert Ih- nen, die wichtigsten Funktionen einzustellen. Folgende Einstellungen können Sie nacheinander vornehmen: Datum und Uhrzeit. Eigene Rufnummer (MSN) Ihre Telefonnummer ohne Vorwahl eingeben. Gerätetyp (z.B. -
Seite 25: Gerätetyp Einstellen
Der Installations-Assistent (nur über Comfort Mobilteil) Gerätetyp einstellen Schritt für Für die analogen Anschlüsse Intern 21 und Intern 22 ist [Telefon] voreingestellt. Schritt Sie können nach Anschluss eines Telefons telefonieren. Wenn Sie ein anderes schnurgebundenes Endgerät (z.B. Fax) angeschlossen haben, muß der Geräte- typ wieder geändert werden. -
Seite 26: Isdn-Rufnummern (Msn) Einrichten
ISDN-Rufnummern (MSN) einrichten ISDN-Rufnummern (MSN) Schritt für Schritt einrichten An Ihrer Basisstation können Sie bis zu 10 eigene Rufnummern (MSN) einrich- ten. Ankommend können auf diese Weise interne Teilnehmer direkt angewählt werden. Da die Kosten für jede Rufnummer einzeln erfasst werden, ist abge- hend eine gezielte Trennung der Telefonkosten möglich. -
Seite 27: Sende-Msn Zuweisen
ISDN-Rufnummern (MSN) einrichten Sende-MSN zuweisen Schritt für für Auswahlmenüs drücken. Schritt → → → Service Einstellungen Teiln.einrichten Mit [ ˆ ] und [OK] auswählen: Gerät einrichten ] auswählen: (gewünschter Intern-Teilnehmer) . Mit [ ˆ ] und [ → (gewünschte MSN) . Mit [ ˆ... -
Seite 28: Isdn-Leistungsmerkmale Freigeben/Sperren
ISDN-Leistungsmerkmale freigeben/sperren ISDN-Leistungsmerkmale Schritt für Schritt freigeben/sperren Gespräch extern oder über 2. B-Kanal halten Mit dieser Einstellung legen Sie fest, ob bei einer Rückfrage Gespräche beim Netzbetreiber (extern) oder in der Basisstation (über den 2. B-Kanal) gehalten werden. für Auswahlmenüs drücken. →... -
Seite 29: Rückfrage Extern/Intern Einstellen
ISDN-Leistungsmerkmale freigeben/sperren Rückfrage Extern/Intern einstellen Schritt für Sie können Ihr Telefon so einstellen: Schritt dass bei Rückfrage aus einem externen Gespräch zu einem anderen exter- nen Teilnehmer das ”Halten” gleich in der Vermittlungsstelle erfolgt, damit Ihre zweite ISDN-Leitung frei bleibt. dass bei Rückfrage aus einem externen Gespräch zu einem anderen exter- nen Teilnehmer das ”Halten”... -
Seite 30: Systemeinstellungen
Systemeinstellungen Systemeinstellungen Schritt für Schritt Wartemusik einrichten Wenn eine Verbindung nicht im Amt, sondern in der Basisstation gehalten wird (z.B. bei internem Weiterverbinden), hört der gehaltene Teilnehmer die Warte- musik. Folgende Einstellungen können gewählt werden: Intern eingebaute Standardmelodie Wartemusik kommt von Anschluss 21 oder 22 . Dieser Menü- punkt erscheint nur, wenn Sie bei der Einstellung des Geräte- typs für Anschluss 21 oder 22 "... -
Seite 31: Fernwahlziffern Eintragen (Vaz)
Systemeinstellungen Fernwahlziffern eintragen (VAZ) Schritt für Damit nationale und internationale Anrufe richtig angezeigt und auch fehlerfrei Schritt zurückgerufen werden können, müssen die Fernwahlziffern richtig eingestellt sein. Die Standardeinstellung ist: national = 0 international = 00 für Auswahlmenüs drücken. → → →... -
Seite 32: Komfortabel Telefonieren
Komfortabel telefonieren Komfortabel telefonieren Schritt für Schritt Die Abkürzungen in Klammern hinter den Überschriften stehen für das jewei- lige ISDN-Leistungsmerkmal. Manches Leistungsmerkmal kann nur genutzt werden, wenn es vom Netzanbieter freigeschaltet wurde (Zusatzkosten). Intern kostenlos telefonieren Wenn Sie über mehrere Mobilteile bzw. Zusatzgeräte verfügen, können Sie in- tern kostenlos telefonieren. -
Seite 33: Rufverzögerung
Komfortabel telefonieren Rufverzögerung Schritt für Mit der Rufverzögerung können Sie einem Mobilteil individuell pro MSN ein Schritt späteres ansprechen des Rufsignals einstellen. In dieser Rufverzögerungszeit kann das Mobilteil aber den Anruf mit der Funktion " Annehmen? " ohne das an- stehen eines Rufsignals auch entgegennehmen. -
Seite 34: Konferenzschaltung
Komfortabel telefonieren Makeln Schritt für Beim Makeln wechseln Sie von der aktiven zur inaktiven Verbindung. Die aktive Schritt Verbindung wird dabei gehalten. Mit [ ‡ ] und [ ˆ ] wechseln zwischen Gesprächspartnern. Rückfrage/Makeln beenden für Menü drücken. Mit [ ] und [OK] auswählen: Ende ˆ... -
Seite 35: Rufnummern-Übernahme Ins Telefonbuch
Komfortabel telefonieren Rufnummern-Übernahme ins Telefonbuch Schritt für 6LHN|QQHQZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVGLH5XIQXPPHU,KUHV*HVSUlFKVSDUWQHUVLQV7HOHIRQEXFK Schritt EHUQHKPHQJJIGHQ1DPHQHUJlQ]HQXQGVSlWHUDXVGHP7HOHIRQEXFKZLHGHUDXIUXIHQ für Menü drücken. . → Nummern-Memo Nr. ins Tel.buch Mit [ ˆ ] und [OK] auswählen: Taste [OK] drücken. Gespräch während Anrufbeantworterbetrieb übernehmen Sie können das Gespräch übernehmen, auch wenn ein an Int21/22 angeschlos- sener Anrufbeantworter sich bereits angeschaltet hat, Ihre Ansage läuft oder der Anrufende seine Nachricht bereits aufspricht. -
Seite 36: Anruferliste
Komfortabel telefonieren Anruferliste Schritt für Nicht entgegengenommene Anrufe werden in der Liste automatisch festgehal- Schritt ten. Sie umfasst maximal 40 Einträge. Anrufe die keine Rufnummer-Informati- on enthalten, werden nicht in die Liste aufgenommen. Ein Eintrag (pro MSN) wird allen Mobilteilen mit der gleichen MSN-Zuweisung angezeigt und nach Abfrage aktualisiert. -
Seite 37: Anrufe Intern Umleiten
Komfortabel telefonieren Anrufe intern umleiten Schritt für Schritt Umleitungsziel einrichten für Auswahlmenüs drücken. → → → Mit [ ˆ ] und [OK] auswählen: Service Umleitung Int. Umleitungsziel (gewünschter Intern-Teilnehmer) . Es kann immer nur ein Umleitungsziel für die interne Anrufumleitung ausge- wählt werden. -
Seite 38: Externe Anrufumleitung Intern/Extern Umschalten
Komfortabel telefonieren Eintrag ändern Schritt für für Auswahlmenüs drücken. Schritt → Service Umleitung Ext. Mit [ ˆ ] und [OK] auswählen: Mit [ ˆ ] und [ ] auswählen: (gewünschte Anrufumleitung) . → Eintrag ändern Sofort, Bei Besetzt Mit [ ˆ... -
Seite 39: Automatischer Rückruf Extern Bei Besetzt - Ccbs
Komfortabel telefonieren Automatischer Rückruf extern bei Besetzt - CCBS Schritt für Sie leiten einen externen Anruf ein. Die angewählte Rufnummer ist besetzt Schritt oder der Teilnehmer meldet sich nicht und auf dem Display wird die Displayta- ste [RÜCKRUF] eingeblendet. Rückruf aktivieren Um den Rückruf zu aktivieren, Displaytaste [RÜCKRUF] bestätigen. -
Seite 40: Verbindung Halten (Call Hold)
Komfortabel telefonieren Verbindung halten (Call Hold) Schritt für Schritt Externen Teilnehmer halten Sie führen ein externes Gespräch. [INT] drücken: Der Externteilnehmer wird gehalten. Der wartende Externteilnehmer hört eine Haltemelodie, Sie können ein inter- nes Rückfragegespräch einleiten. Beendet der interner Teilnehmer das Gespräch steht für 10 s [ZURÜCK] im Dis- play, das Drücken der Taste [ZURÜCK] stellt die Verbindung zum Externge- spräch wieder her. -
Seite 41: Anonym Anrufen (Clir)
Komfortabel telefonieren Anonym anrufen (CLIR) Schritt für Möchten Sie nicht, dass Ihrem Gesprächspartner Ihre Rufnummer übermittelt Schritt wird, können Sie die Übertragung Ihrer Rufnummer unterbinden. Sie können diese Funktion gezielt für den nächsten Anruf (»Anonym anrufen«) oder dau- ernd einstellen. Übertragung der Rufnummer nur beim nächsten Anruf unterdrücken für Auswahlmenüs drücken. -
Seite 42: Fangschaltung
Komfortabel telefonieren Fangschaltung Schritt für Bekommen Sie einen böswilligen Anruf, können Sie das Speichern der Anrufer- Schritt Rufnummer in der Vermittlungsstelle veranlassen. Diese Möglichkeit können Sie nur nutzen, wenn die Leistung für Ihren An- schluss aktiviert ist. Auskunft erhalten Sie bei Ihrem Netzanbieter. Während oder sofort nach dem Gespräch Sie haben den Anruf angenommen: Es handelt sich um einen böswilligen An- ruf. -
Seite 43: Anlagenfunktionen
Anlagenfunktionen Anlagenfunktionen Schritt für Schritt Die Beschreibungen gelten für das Mobilteil Gigaset 3000 Comfort. Kurzbe- schreibungen für Mobilteil Gigaset 3000 Classic anmelden siehe Seite 58. Anruferliste Rufnummern (max. 32 Ziffern) von Anrufen, die Sie nicht annehmen, werden zusammen mit Datum, Uhrzeit und der Anzahl der Anrufversuche in der Anru- ferliste gespeichert. -
Seite 44: Telefonbucheinträge Übertragen
Anlagenfunktionen Telefonbucheinträge übertragen Schritt für Wenn Sie zwei oder mehrere Gigaset 2000C/3000 Comfort (mit Telefonbuch- Schritt Einträgen) angemeldet haben, können Sie das gesamte Telefonbuch oder ein- zelne Einträge von einem Mobilteil auf ein anderes übertragen. Lesen Sie hier- zu die Bedienungsanleitung Ihrer Gigaset 2000C/3000 Comfort. Externe Zielrufnummer für Babyphon einrichten Das Mobilteil Gigaset 3000 Comfort kann automatisch durch die Funktion "Ba- byphon"... -
Seite 45: Türsprechstelle
Anlagenfunktionen Automatische Start- bzw. Endezeit für die Nachtschaltung eingeben: Schritt für für Auswahlmenüs drücken. Schritt → → (gewünschte MSN) Mit [ ˆ ] und [OK] auswählen: Service Nachtschaltung → Startzeit Endezeit oder Startzeit oder Endezeit 4-stellig eingeben und [ ] bestätigen. Mit [ ˆ... -
Seite 46: Kostenanzeige Des Vorangegangenen Gesprächs Ein-/Ausschalten
Anlagenfunktionen Kostenanzeige des vorangegangenen Gesprächs ein-/ausschalten Schritt für Mit dieser Funktion werden nach Drücken von am Gigaset Comfort/Classic Schritt die Kosten bzw. Einheiten des vorangegangenen Gesprächs dieses Geräts an- gezeigt. für Auswahlmenüs drücken. → → → Service Einstellungen System-Einstell. Mit [ ˆ... -
Seite 47: Kostenübersicht Anzeigen
Anlagenfunktionen Einheiten einstellen Schritt für Auswahlmenüs drücken. für Schritt → → → Mit [ ] und [OK] auswählen: Service Einstellungen System-Einstell. ˆ Kosten/Dauer PIN eingeben und mit [OK] bestätigen. Mit [ ˆ ] und [OK] auswählen: Gesprä. Anzeige Einheit./Kosten Mit [ ˆ... -
Seite 48: Anrufbeantworter (Nur 3075Isdn)
Anrufbeantworter (nur 3075isdn) Anrufbeantworter (nur 3075isdn) Schritt für Schritt Das Gigaset 3075isdn verfügt über einen Anrufbeantworter (AB), der für drei Rufnummern genutzt werden kann. Dem Anrufbeantworter können bis zu drei verschiedene MSN, zugeordnet werden. Damit stehen Ihnen drei Anrufbeant- worter zur Verfügung. Beachten Sie jedoch, daß Sie eine MSN nicht mehreren Anrufbeantwortern gleichzeitig zuordnen können. -
Seite 49: Ansagen Aufnehmen/Ändern
Anrufbeantworter (nur 3075isdn) Ansagen aufnehmen/ändern Schritt für Insgesamt können vier Ansagen je Anrufbeantworter aufgezeichnet werden: Schritt Ansage 1 Ansage 2 Hinweisansage Schlußansage für Auswahlmenüs drücken. → → (gewünschter AB) Mit [ ˆ ] und [OK] auswählen: Service Anrufbeantwort. → Ansagen ] auswählen: (gewünschte Ansage) . -
Seite 50: Nachrichten Anhören
Anrufbeantworter (nur 3075isdn) Nachrichten anhören Schritt für Bei neuen Nachrichten haben Sie direkten Zugang über das Briefsymbol [ Schritt am Mobilteil. Alle gesicherten Nachrichten rufen Sie folgendermaßen auf: für Auswahlmenüs drücken. → → (gewünschter AB) Service Anrufbeantwort. Mit [ ˆ ] und [OK] auswählen: →... -
Seite 51: Einstellungen Ändern
Anrufbeantworter (nur 3075isdn) Einstellungen ändern Schritt für Schritt Anzahl der Ruftöne festlegen Einstellung im Lieferzustand: Automatisch 2/4. Dadurch ergibt sich folgendes Anrufverhalten des AB: liegen keine Nachrichten vor, wird die Ansage nach 4 Rufzyklen eingeschaltet, liegen dagegen Nachrichten vor, schon nach 2 Zyklen. So erkennen Sie bei der Fernabfrage nach 3 Klingelzeichen, dass keine neuen Nachrichten vorliegen –... -
Seite 52: Ansage Aktivieren
Anrufbeantworter (nur 3075isdn) Anrufbeantworter-PIN ändern Schritt für Ihr Gigaset 3075isdn wird mit der Anrufbeantworter-PIN 0000 ausgeliefert. Schritt für Auswahlmenüs drücken. → → (gewünschter AB) Mit [ ˆ ] und [OK] auswählen: Service Anrufbeantwort. → → Einstellungen AB-PIN ändern Neue AB-PIN eingeben (max. 8 Ziffern) und mit [OK] bestätigen. Neue AB-PIN wiederholen und mit [OK] bestätigen. -
Seite 53: Zeitsteuerung Einstellen
Anrufbeantworter (nur 3075isdn) Zeitsteuerung einstellen Schritt für Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, den Anrufbeantworter uhrzeitab- Schritt hängig zu steuern. Für jede Ansage kann eine eigene Startzeit festgelegt wer- den. Darüber hinaus können Sie auch die Ansagesteuerung an Wochenenden und/oder Mo-Fr zeitabhängig schalten und eine bestimmte Ansage dazu wäh- len. -
Seite 54: Anrufbeantworter-Fernbedienung
Anrufbeantworter (nur 3075isdn) Anrufbeantworter-Fernbedienung Schritt für Sie können den Anrufbeantworter Ihres Gigaset 3075isdn von jedem externen Schritt Telefon oder von einem angemeldeten Mobilteil abfragen und steuern. Die Ab- läufe für beide Fernbedienarten sind gleich, sie unterscheiden sich nur in der Einleitung für die Fernbedienung. -
Seite 55: Tastenfolgen Für Die Fernbedienung
Anrufbeantworter (nur 3075isdn) Tastenfolgen für die Fernbedienung Schritt für Nach dem Einstieg in die Fernbedienung des Anrufbeantworters sind die Funk- Schritt tionen der Tasten bei allen Telefonen gleich. Sonderfunkti- Pause/Stop Aufnahme Ansage An/Aus Betriebsart Löschen Status/Hilfe Nachrichten und Infos anhören Alle Nachrichten. - Seite 56 Anrufbeantworter (nur 3075isdn) Schritt Ansage anhören für Hinweisansage Schritt Schlussansage Ansage auswählen Ansage 1 Ansage 2 Hinweisansage Schlussansage Interne Infos aufnehmen Aufzeichnung beginnen. Aufzeichnung beenden. Anrufbeantworter ein-/ausschalten Ein-/Ausschalten. Hilfen Abfragen der Einstellungen. Abfragen der Ein-Tasten-Funktionen. Abfragen der Zwei-Tasten-Funktionen. (siehe S. 50) Abfragen beenden.
-
Seite 57: Sicherheitseinstellungen
Neue System-PIN wiederholen und mit [OK] bestätigen. Merken Sie sich die neue System-PIN gut! Sollten Sie sie vergessen, ist ein Eingriff in das Gerät notwendig. Wenden Sie sich in diesem Fall an die Siemens-Hotline. Sperren Mit der Systemsperre können Sie Ihre Basisstation Gigaset 3070/3075isdn für abgehende Gespräche "abschließen". -
Seite 58: Notrufnummern
In der Basisstation sind 2 bzw. 3 Notrufnummern (länderspezifisch) eingetra- Schritt gen. Auf den nachfolgenden Listenpositionen können 5 weitere Notrufnum- mern eingegeben werden. Der erste dieser Listenplätze ist mit der Siemens- Hotline für Ihr Gigaset 3070/3075isdn vorbelegt. Diese Voreinstellung kann überschrieben werden. -
Seite 59: Anhang
Anhang Anhang Schritt für Schritt Centrex-Leistungsmerkmale CENTREX (CTX) ist die Bezeichnung für eine virtuelle ISDN--Telefonanlage. Um alle von ihr angebotenen Leistungsmerkmale zu nutzen, kann zusätzlich zu den üblichen Wahlverfahren in der Gesprächsvermittlung das Keypad-Protokoll ein- geschaltet werden. CENTREX-Leistungsmerkmale können Sie nur dann nut- zen, wenn Sie Teilnehmer einer CENTREX-Gruppe sind. -
Seite 60: Automatische Gesprächsübergabe Einschalten
Anhang Automatische Gesprächsübergabe einschalten Schritt für Bei einigen ISDN-Telefonanlagen werden bei einem Gespräch und bei einer Schritt Rückfrage Ihre zwei Gesprächspartner nicht miteinander verbunden, wenn Sie die Auflegen-Taste drücken. In diesem Fall müssen Sie diese Funktion einschalten. Beachten Sie hierzu bitte auch die Bedienhinweise Ihrer Telefonanlage. für Auswahlmenüs drücken. - Seite 61 Anhang Keypad-Protokoll benutzen Schritt für Über das Keypad-Protokoll haben Sie bei CENTREX die Möglichkeit, zu- Schritt sätzliche Dienste anderer Netzanbieter, z.B. Sprachboxen oder Ansage- dienste, zu nutzen. Für ausführliche Informationen zur Keypad-Steuerung wenden Sie sich bitte an Ihren Netzanbieter. Automatische Keypad-Umschaltung ein-/ausschalten Bei der Wahl von ’*’...
-
Seite 62: Betrieb Mit Anderen Geräten
Betrieb mit anderen Geräten Betrieb mit anderen Geräten Schritt für Schritt Hinweise zum Betrieb und der Rufnummernvergabe siehe auch „Andere Ge- räte anmelden“ auf Seite 7 . Mobilteil Gigaset 3000 Classic anmelden ®x{ <Nummer der Basisstation> [OK] <System-Code> [OK] < Grünleuch- >, <INT-Nr.>. -
Seite 63: Schnurloser Telefonanschluß Gigaset 1000 Tae Anmelden
Betrieb mit anderen Geräten Schnurloser Telefonanschluß Gigaset 1000 TAE anmelden Schritt für Mit dem schnurlosen Telefonanschluß Gigaset 1000TAE können Sie auch ana- Schritt loge Endgeräte wie z.B. Telefone, Faxgeräte oder Anrufbeantworter an Ihrer Basisstation schnurlos betreiben. Vor der Inbetriebnahme muss die System-PIN der Basisstation auf "0000" ge- setzt werden, siehe System-PIN ändern siehe Seite 53. -
Seite 64: Geräte-Berechtigung Festlegen
Betrieb mit anderen Geräten Geräte-Berechtigung festlegen Schritt für Sie können für alle angemeldeten Geräte unterschiedliche Berechtigungen ein- Schritt stellen: :DKO$QQDKPH (Im Lieferzustand eingestellt) Alle Geräte können ankommende Anrufe entgegennehmen und abgehen- de externe/interne Gespräche führen. 2. 1XU$QQDKPH Die Geräte können nur ankommende Anrufe entgegennehmen. Externe Gespräche sind nicht möglich. -
Seite 65: Telefonieren
Betrieb mit anderen Geräten Telefonieren Schritt für Schritt Automatische Leitungsbelegung ein-/ausschalten Bei aktivierter automatischer Leitungsbelegung wird nach dem Abheben des Hörers sofort die Amtsleitung belegt. Eine normale Intern-Wahl ist demzufolge nicht mehr möglich. Über die [ ]-Taste kann über den Weg einer internen Rückfrage jedoch ein Intern-Gespräch geführt werden. - Seite 66 Betrieb mit anderen Geräten Gespräch vor / nach Melden übergeben Schritt "E "E für (intern) (intern) Schritt Torruf annehmen ?"E " ] → [ (Code) [ Externe Rückfrage im Amt führen ?" E (Rufnummer)
-
Seite 67: Telefonieren Mit Schnurgebundenem Telefon Am Tae-Anschluss
Betrieb mit anderen Geräten Telefonieren mit schnurgebundenem Telefon am TAE- Schritt für Anschluss Schritt Interne und externe Rufnummern wählen Interne Rufnummern wählen Hörer abheben und dann die Internnummer wählen. Dies ist nur möglich, wenn die »Automatische Leitungsbelegung« ausgeschaltet ist (siehe Seite 61). Wie Sie per Sammelruf alle internen Teilnehmer gleichzeitig rufen, ist auf Seite 64 beschrieben. -
Seite 68: Während Eines Externen Gesprächs Einen Weiteren Gesprächspartner Anrufen
Betrieb mit anderen Geräten Interner Sammelruf Schritt Sind mehrere interne Teilnehmer an der Feststation angemeldet, können Sie für Schritt alle Geräte gleichzeitig rufen (Sammelruf). Dies ist nur möglich, wenn die »Au- tomatische Leitungsbelegung« ausgeschaltet ist (siehe Seite 61). Hörer abnehmen. Alle angemeldeten Handgeräte werden gerufen. - Seite 69 Betrieb mit anderen Geräten Schritt Internnummer eingeben. für Schritt 6LHVLQGPLWGHPLQWHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ6LHN|Q QHQMHW]WGXUFK'UFNHQGHU57DVWHPLWGHQEHLGHQ*HVSUlFKV SDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ 0DNHOQ 7DVWHGUFNHQ6LHVLQGZLHGHUPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUW QHUYHUEXQGHQ 'LH9HUELQGXQJ]XPLQWHUQHQ7HLOQHKPHUZLUGEHHQGHW 0HOGHWVLFKGHUJHUXIHQH7HLOQHKPHUQLFKWN|QQHQ6LHGDVJH KDOWHQH*HVSUlFKGXUFK'UFNHQGHU57DVWH]XUFNKROHQ Mit zwei Gesprächspartnern abwechselnd sprechen (Makeln) Sie führen ein externes Gespräch und halten ein zweites ex- ternes Gespräch. Taste drücken, um den Gesprächspartner zu wechseln. Gespräch beenden Hörer auflegen, um das aktive Gespräch zu beenden.
- Seite 70 Betrieb mit anderen Geräten Gespräch während Anrufbeantworterbetrieb übernehmen Schritt Sie können das Gespräch übernehmen, auch wenn ein Anrufbeantworter am für Schritt zweiten analogen Anschluss sich bereits angeschaltet hat, Ihre Ansage läuft oder der Anrufende seine Nachricht bereits aufspricht. Mit der Gespächsüber- nahme wird die Aufzeichnung abgebrochen.
-
Seite 71: Betrieb Mit Türsprechstelle
Betrieb mit Türsprechstelle Betrieb mit Türsprechstelle Schritt für Schritt Türsprechstelle einrichten für Auswahlmenüs drücken. → → → Service Einstellungen Teiln.einrichten Mit [ ˆ ] und [OK] auswählen: Gerät einrichten ] auswählen: (gewünschter Intern-Teilnehmer 21 oder 22) . Mit [ ˆ ] und [ →... -
Seite 72: Türruf, -Verbindung
Betrieb mit Türsprechstelle Anrufumleitung ein-/ausschalten Schritt für Auswahlmenüs drücken. für Schritt → → → Mit [ ] und [OK] auswählen: Service Einstellungen Teiln.einrichten ˆ Gerät einrichten Mit [ ] und [ ] auswählen: (gewünschter Intern-Teilnehmer) . ˆ Mit [ ˆ ] und [OK] auswählen: Türrufumleitung. -
Seite 73: Ratgeber
Satellitenempfangsgeräten, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, um Ihre Satellitenempfangsanlage auf Schirmungsmängel überprüfen zu lassen. Garantie Für dieses Gerät übernimmt die Siemens AG eine Garantie von 6 Monaten (Schweiz: 1 Jahr), gerechnet ab Datum des Kaufes beim Händler. Zum Nach- weis dieses Datums bewahren Sie die Kaufbelege auf. -
Seite 74: Fehlersuche
Ratgeber Fehlersuche Schritt für Schritt Anrufen: Mobilteil „tot“? Akkus aufladen ( siehe Bedienungsanleitung des Mobilteils). Meldung: „Netzabschnitt besetzt“? Öffentliches Netz ist überlastet. Später nochmals probieren. Meldung: „Externe Leitungen belegt“? Beide ISDN-Leitungen werden bereits benutzt. Leitung reservieren eingeschal- ten -> Seite 56. Meldung: „Keine Berechtigung“? Berechtigung „Unbegrenzt“... -
Seite 75: Ansprechpartner
Die Übereinstimmung des Gerätes mit den grundlegenden Anforderungen der R&TTE ist durch das CE-Kennzeichen bestätigt. We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH with the registration number "Q810820M" in compliance with ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/05/EC. - Seite 76 Ratgeber Schritt für Schritt...
-
Seite 77: Menüdarstellung
Menüdarstellung Menüdarstellung Schritt für Schritt Übersicht der Anzeigen nach Drücken von Menü des Gigaset 3000 Comfort Einstellungen Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Audio Ruftonlautstärke Ruftonmelodie … Kurzer Rufton Hörerlautstärke Lautsprecher … Tastenklick … Akkuwarnton … Quittungstöne Sicherheit PIN ändern neue PIN (Mobilteil PIN) PIN bestätigen... -
Seite 78: Babyphone-Einstellungen
Menüdarstellung Schritt Geräte-Makros > wählen für Schritt Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Makro auswählen Makro starten Geräte-Makros > programmieren Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Neuer Eintrag Name < Eintrag ändern Inhalt s. unten Geräte-Makro > Inhalt Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Schritt 7... -
Seite 79: Menü Der Gigaset 3070/3075Isdn Basis
Menüdarstellung Menü der Gigaset 3070/3075isdn Basis Schritt für Anzeige beim Mobilteil Gigaset 3000 Comfort Schritt Service > Anrufbeantwort. > AB auswählen, z.B. AB1: Intern 91 Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Nachrichten Neuer Eintrag Weiter Alle Nachrichten Nachricht lösch Rückrufen Nr. - Seite 80 Menüdarstellung Service > Anrufbeantwort. > AB auswählen, z.B. AB1: Intern 91 Schritt für Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt Einstellungen Nachricht/Info Aufzeich.Länge 1 Minute 2 Minuten 3 Minuten Maximal Zeitstempel Zeitsteuerung Einschalten? Mo - Fr Ansage 1 = HH: MM Sa - So Ansage 2...
- Seite 81 Menüdarstellung Schritt Service > Anrufvorbereit. für Schritt Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 … Anonym temporär MSN nächst.Wahl … MSN ** … Keypad temporär Gesp. entparken Park-Nr. Das Leistungsmerkmal wird nur ausgeführt, wenn es der Netzanbieter unterstützt. ** Dem Mobilteil muß mehr als eine MSN zugewiesen sein. Service >...
- Seite 82 Menüdarstellung Schritt Service > Einstellungen > Sicherheit für Schritt Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 PIN eingeben: PIN ändern neue PIN neue PIN =… Systemsperre Berechtigungen Int11:Wahl+Ann.* Wahl + Annahme Nur Annahme Nur Intern Notrufnummern Nummer ändern Nummer löschen Nummer anzeigen Anzeige aller verfügbaren Intern-Nummern Service >...
- Seite 83 Menüdarstellung Service > Einstellungen > System-Einstell. Schritt für Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt Wartemelodie Intern <= Datum/Uhrzeit Zeit einstellen Tag: Monat: Eintrag sichern Jahr: Abbrechen Stunde: Minute: =… 24 Stunden 12 Stunden =… =… Datum TT.MM Datum MM.TT =… Kosten/Dauer...
- Seite 84 Menüdarstellung Service > Einstellungen > ISDN-Einstell. Schritt für Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt MSN einrichten MSN x Eintrag ändern <Name> Ruftonmelodie Ruftonmelodie: x Eintrag löschen Eintrag anzeigen Name =… Anonym anrufen Weiterleit.Ziel <Nummer> Eintrag sichern Nr. aus Tel.buch Nr.
-
Seite 85: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Anschlussart 21 Ansprechpartner 71 Anzahl Ruftöne 47 Audio-Einstellungen 26 Aufstellort II Aufzeichnungslänge 47 Abmelden Aufzeichnungsqualität 47 Mobilteil/Datenmodul 8 Automatische Gesprächsübergabe AKZ 55 einschalten 56 Alle Infos 46 Automatische Rufumleitung bei Alle Nachrichten 46 Nichterreichbarkeit des Mobilteils 37 Anonym anrufen (CLIR) 37 Anrufbeantworter 23, 44 Ansage aktivieren 44 Babyphon 40... - Seite 86 Stichwortverzeichnis Firmware 13 Mobilteil anmelden 7 MSN (Multiple Subscriber Number) einprogrammieren 20 einrichten 22 GAP-Mobilteil 58 MWI (Message Waiting Indication) 55 Garantie 69 Geräte anmelden 7 Gerätetyp 21 Gesprächsanzeige 41 Nachrichten 46 Gigaset 1000 TAE 59 Nachtschaltung 40 Gigaset M101 Data 16 Neue Infos 46 anmelden 16 Neue Nachrichten 46...
- Seite 87 64 Schnurlos-TAE anschließen 59 Umgebungsbedingungen 69 Service 71 Umleiten 33 Sicherheitshinweise II Update einer Gigaset M101 Data 17 Siemens Support Server 13 Update Gigaset 3070/3075 13 Siemens-Telefon-Service 71 USB-Schnittstelle 11 Softkey-Symbole IV Sprachausgabe 47 Status abfragen 27 V.24-Schnittstelle 16...