Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
système d'échappement/véhicule au cours de cette procédure !
6.
Pour Slip-On uniquement : alignez et centrez le silencieux d'Akrapovič par rapport au véhi-
cule, et serrez les colliers du silencieux et les écrous des brides au couple spécifié des deux
côtés du silencieux (F 27).
!
ATTENTION : assurez-vous de ne pas vous blesser ou endommager les pièces du
système d'échappement/véhicule au cours de cette procédure !
7.
Pour Slip-On uniquement : serrez les colliers en V d'Akrapovič des deux côtés du véhicule au
couple spécifié (F 28).
!
ATTENTION : assurez-vous de ne pas vous blesser ou endommager les pièces du
système d'échappement/véhicule au cours de cette procédure !
8.
Pour Slip-On uniquement : fixez les tuyaux d'échappement d'Akrapovič sur la sortie du silen-
cieux. Montez correctement et serrez manuellement les écrous et les rondelles de centrage
du kit d'installation d'Akrapovič (F 29).
!
ATTENTION : assurez-vous de ne pas vous blesser ou endommager le système
d'échappement au cours de cette procédure !
9.
Pour Slip-On uniquement : réinstallez toutes les pièces de série démontées ; reportez-vous
au manuel du fabricant du véhicule pour obtenir les procédures et les couples de serrage
corrects.
!
ATTENTION : assurez-vous de ne pas vous blesser ou endommager les pièces du
système d'échappement au cours de cette procédure !
10. Pour Slip-On uniquement : ajustez et centrez les tuyaux d'échappement par rapport à la
découpe du pare-choc et serrez les écrous des tuyaux d'échappement au couple spécifié (F
30).
!
ATTENTION : assurez-vous de ne pas vous blesser ou endommager le tuyau
d'échappement au cours de cette procédure !
11. Pour Slip-On Race uniquement : montez le système Slip-On Race à l'aide des colliers de
serrage, des tuyaux de liaison, des bouchons d'étanchéité et des ressorts, tel qu'indiqué ;
serrez manuellement les colliers des tuyaux de liaison et serrez complètement les colliers
des bouchons (F 31).
!
ATTENTION : assurez-vous de ne pas vous blesser ou endommager le système
d'échappement au cours de cette procédure !
59 / 64
Werbung
