Panasonic EY7412 Bedienungsanleitung Seite 5

[Fig.1]
[Fig.3]
Forward rotation
Vorwärtsdrehung
Rotation avant
Rotazione in avanti
Voorwaartse rotatie
Rotación hacia delante
Forlæns rotation
[Fig.4]
[Fig.6]
USB port on a PC, etc.
USB-Anschluss an einem PC usw.
Port USB sur un PC, etc.
Porta USB su un PC, ecc.
USB-poort op een PC, enz.
Puerto USB en un PC, etc.
USB-port på en PC osv.
Framåt rotation
Roter fremover
Eteenpäin pyöriminen
İleri dönüş
Obroty do przodu
Dopředné otáčení
Előre forgás
USB-port på en dator, motsv.
USB-port på en PC osv.
USB-portti tietokoneessa tms.
Bilgisayarda USB bağlantı noktası, vb.
Port USB w komputerze itp.
USB port na PC atd.
USB port a számítógépen stb.
[Fig.2]
Reverse rotation
Rückwärtsdrehung
Rotation arrière
Rotazione all'indietro
Achterwaartse rotatie
Rotación hacia atrás
Baglæns rotation
[Fig.5]
(I)
- 5 -
Bakåt rotation
Roter bakover
Taaksepäin pyöriminen
Geri dönüş
Obroty do tyłu
Zpětné otáčení
Hátra forgás
(E)