Verwandte Anleitungen für Texas 90062059
Inhaltszusammenfassung für Texas 90062059
- Seite 1 DK Betjeningsvejledning GB User Manual NO Bruksanvisning DE Bedienungsanleitung EC 2600 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 24.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
- Seite 2 VIGTIGT! FØR MOTOREN STARTES, SKAL BOLTEN/VINGEMØTRIKKEN VÆRE MONTERET I ET AF DE 3 HULLER MIDT PÅ HÅNDTAGET. HOLD FØDDER OG HÆNDER VÆK FRA KNIVEN. ALTID START MOTOREN FRA MODSATTE SIDE AF KNIVEN. IMPORTANT! BEFORE THE ENGINE IS STARTED, MAKE SURE THE SCREW/KNOP IS FITTED INTO ONE OF THE 3 HOLES IN THE MIDDLE OF THE HANDLE.
- Seite 3 Registrer dit produkt online på Mit Texas. Mit Texas findes på www.texas.dk Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service. Når du har registreret dit produkt, sørger Texas for at tilknytte relevant infor- mation til produktet såsom reservedelstegning, manual, fejlfinding m.m. Der- udover kan Texas kontakte dig med relevant information vedrørende dit pro-...
- Seite 4 Maskinen skal altid være slukket, når reparationer udføres. Brug kun originale reservedele ved reparation. Maskinen må kun lånes ud til personer, som er fortrolig med betjening af maskinen. Betjeningsvejledningen skal under alle omstændigheder medfølge. www.texas.dk...
- Seite 5 3. ON/OFF 4. Håndtag 5. Skaft 6. Justeringshåndtag kantstyr 7. Hjul 8. Fastspændingshåndtag 9. Højdejustering 10. Styrehjul 11. Retningsviser 12. Tank 13. Rekylstart 14. Primer 15. Tændrør 16. Luftfilterdæksel 17. Choker 18. Højdejustering af skaft 19. Låseknap til luftfilter www.texas.dk...
- Seite 6 Bland aldrig direkte i tanken. Tank aldrig, når motoren kører eller den er varm. Hvis du spilder brændstoffet skal det tørres op, inden du starter maskinen. Flyt maskinen væk fra det sted, hvor der er tanket inden start. www.texas.dk...
- Seite 7 Reguler hastigheden på gashåndtaget. Motoren slukkes ved at sætte ON/OFF kontakten på 0. Vigtigt. Undlad at køre ved meget høje omdrejninger de første 10 timer. Efterspænd alle bolte og møtrikker jævnligt og altid efter de første 2 timer brug. www.texas.dk...
- Seite 8 Derved sikres, at bladet ikke ødelægges ved at køre ind i en hård kant. Tryk håndtaget til siden (ind mod maskinens midte) og tryk det ned. Det skal herefter igen flyttes ud til siden. Nu er kantstyret aktiveret. Når kantstyrknappen er oppe, er kantstyret ikke i brug. www.texas.dk...
- Seite 9 Placer kantskæreren på siden med kniven opad. Sørg for at maskinen er placeret på et rent område, så der ikke kommer snavs i motorens luftindtag. Fjern tændrørshætten. Fasthold med en gaffelnøgle den store skive, mens du løsner møtrikken med en anden gaffelnøgle. Fjern skiven og kniven. www.texas.dk...
- Seite 10 Fjern dækslet. Større støvpartikler kan fjernes ved at banke filteret let. Vask filteret i mildt sæbevand. Skyl grundigt og lad det gennemtørre. Fugt det med et par dråber motorolie. Pres evt. overskydende olie ud og monter filteret igen. Husk at montere dækslet korrekt og fastgøre det. www.texas.dk...
- Seite 11 Alle metaldele skal indsmøres i olie for at undgå korrosion og rust. Fjern tændrøret, hæld nogle få dråber olie i cylinderen og træk i startsnoren 2-3 gange, så olien fordeler sig. Monter tændrøret igen. Brug kun originale reservedele www.texas.dk...
- Seite 12 Der kan monteres en børstering på kantskæreren, som kan rense rillerne mellem fliserne. Børsteringen sælges separat. Den kan købes hos din lokale forhandler eller på www.texas.dk. Varenummer: 90062054 Skiven som er vist til højre medfølger med maskinen. Den skal kun bruges, hvis skal børsteringen monteres.
- Seite 13 Part list and drawings for the specific product, can be found on our website www.texas.dk If you help find part numbers yourself, it will ease the service. Spare parts can be purchased online at www.texas.dk, or at your local dealer. www.texas.dk...
- Seite 14 The machine must be turned off when repairs are carried out. Only use original spare parts for repair. The machine must only be lent to persons who are familiar with the use. This manual should always follow the machine. www.texas.dk...
- Seite 15 8. Handle knob 9. Adjustment of cutting height 10. Front wheel 11. Blade cut indicator 12. Tank 13. Recoil 14. Primer 15. Spark plug 16. Air filter cover 17. Choke 18. Length adjustment of shaft 19. Lock for air filter www.texas.dk...
- Seite 16 Never mix directly into the tank. Never tank with the engine running or when it is hot. If you spill fuel it must be wiped off before starting the engine. Move the machine away from where you tanked before star- ting it. www.texas.dk...
- Seite 17 The engine is turned OFF by pressing the ON/OFF switch to 0. Important. Do not use the machine at very high rotations (throttle) for the first 10 hours. All bolts and nuts must be tightened after 2 hours use. www.texas.dk...
- Seite 18 Press the handle to the side (towards the centre of the ma- chine) and then downwards. Then press it to the side again. The edge guide is now active. When the edge guide lever is up the edge guide is not in use. www.texas.dk...
- Seite 19 Make sure the machine is placed on a clean surface to prevent dirt from getting into the air intake of the en- gine. Remove the spark plug cap. Hold firmly a spanner on the blade flange loosen the lock nut with another spanner. Remove the blade. www.texas.dk...
- Seite 20 Wash the filter in mild soapy water. Rinse thoroughly and let it dry completely. Pour a few drops of 2-stroke oil onto the filter. Press the filter to remove any excess oil. Remount the filter. Fit the cover correctly and lock it. www.texas.dk...
- Seite 21 All metal parts must be oiled to prevent corrosion. Remove the spark plug, pour a few drops of engine oil into the cylinder and pull the star- ting cord 2-3 times to make the oil disperse. Fit the spark plug. Only use original spare parts. www.texas.dk...
- Seite 22 The weed cleaner brush is sold separately. It can be purchased at your local dealer or at www.texas.dk. Article number: 90062054 The plate, shown to the right, is included with the machine. It is only used for fitting the brush on the machine.
- Seite 23 12. Tennrør ........................30 13. Vedlikeholdelse og oppbevaring .................. 30 14. Feilfinding ........................31 15. Specifikasjoner ......................31 Reservedeler Kontakt din lokale forhandler for å få de riktige reservedelene til din maskin. Reservedelstegning over alle Texas’ produkter finnes på www.texas.dk. www.texas.dk...
- Seite 24 Maskinen skal alltid være slukket, når reperasjoner utføres. Bruk kun originale reservedeler ved reperasjon. Maskinen må kun lånes ut til personer, som er fortrolige med betjeningen av maski- nen. Betjeningsveiledningen skal under alle omstendigheter medfølge. www.texas.dk...
- Seite 25 3. ON/OFF 4. Håndtak 5. Skaft 6. Justeringshåndtak kantstyre 7. Hjul 8. Fastspenningshåndtak 9. Høydejustering 10. Styrehjul 11. Retningsviser 12. Tank 13. Rekyllstart 14. Primer 15. Tennrør 16. Luftfilterdeksel 17. Choker 18. Høydejustering av skaft 19. Låseknapp til luftfilter www.texas.dk...
- Seite 26 Bland aldri direkte i tanken. Tank aldri, når motoren kjører eller den er varm. Hvis du søler brennstoffet skal det tørkes opp, innen du starter maskinen. Flytt maskinen vekk fra det stedet, hvor det er tanket innen start. www.texas.dk...
- Seite 27 La motoren kjøre i 10 sekunder for å varme opp. Reguler hastigheten på gasshåndtaket. Motoren slukkes ved at sette ON/OFF kontakten på 0. Vigtig. Unngå å kjøre ved meget høye omdrejninger de første 10 timer. Etterspenn alle bolter og muttere jevnlig og alltid etter første 2 timers bruk. www.texas.dk...
- Seite 28 Dette sikrer, at bladet ikke ødelegges ved å kjøre inn i en hard kant. Trykk håndtaket til siden (inn mot maskinens midt) og trykk det ned. Det skal deretter igjen flyttes ut til siden. Nå er kantstyret aktiveret. Når kantstyreknappen er oppe, er kantstyret ikke i bruk. www.texas.dk...
- Seite 29 Fjern tennrørshetten. Hold fast med en gaffelnøkkel på den store skiven, mens du løsner mutteren med en den andre gaffelnøk- kelen. Fjern skiven og kniven. www.texas.dk...
- Seite 30 Fjern dekslet. Større støvpartikler kan fjernes ved å banke filteret lett. Vask filteret i mildt såpevann. Skyll grundig og la det gjennomtørke. Fukt det med et par dråper motorolje. Press evt. overskydende olje ut og monter filteret igjen. Husk å mon- tere dekslet korrekt og fastmontere det. www.texas.dk...
- Seite 31 Alle metalldeler skal innsmøres i olje for at unngå korrosjon og rust. Fjern tennrøret, drypp noen få dråper olje i cylinderen og trekk i startsnoren 2-3 ganger, så oljen fordeler seg. Monter tennrøret igjen. Bruk kun originale reservedeler www.texas.dk...
- Seite 32 Kniven er sløv Utskrift 15. Specifikasjoner Modell Kantskjærer EC2600 Motoreffekt 26 cc, 2-takt Omdrejninger 0 - 2200 / min Tankinnhold 700 ml Knivstørrelse 180 mm Vekt 7,0 kg Skjæredybde 10-30 mm Brennstoff Blyfri oktan 95 blandet 40:1 Tennrør Denso W14M-U10 www.texas.dk...
- Seite 33 14. Fehlersuche und -behebung ................. 41 15. Technische Daten ....................41 Geräteregistrierung / Ersatzteile Registrieren Sie Ihr Gerät online unter der Rubrik „Mein Texas” auf der Website www.texas.dk. Ihr Vorteil: Ein noch besserer Kundendienst! Nach Ihrer Produktregistrierung ordnet Texas zweckdienliche Informationen wie Er- satzteilzeichnung, Handbuch, Fehlersuche usw.
- Seite 34 Fachpersonal in einer autorisierten Werkstatt ausgeführt werden. In jedem Fall dürfen Sie nur bei abgeschaltetem Motor ausgeführt werden. Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Es dürfen Personen damit arbeiten, die mit der Bedienung des Geräts vertraut sind. Die Bedienungsanleitung muss stets zur Hand sein. www.texas.dk...
- Seite 35 6. Einstellgriff für Kantenführung 7. Bereifung 8. Handrad zum Feststellen 9. Höheneinstellung 10. Führungsrad 11. Richtungsanzeiger 12. Tank 13. Start mit Reißleine 14. Einspritzvorrichtung 15. Zündkerze 16. Deckel für Luftfilter 17. Startklappe 18. Höheneinstellung des Schafts 19. Schließknebel für Luftfilter www.texas.dk...
- Seite 36 Achtung! Die Mischung darf nicht erst im Tank vorgenommen werden! Tanken Sie niemals bei laufendem oder heißem Motor. Wird versehentlich Kraftstoff verschüttet, ist dieser vor dem Start aufzuwischen. Der Motor darf nicht dort gestartet werden, wo gerade aufge- tankt wurde. www.texas.dk...
- Seite 37 Der Motor wird abgeschaltet, indem der ON/OFF Schal- ter auf 0 gestellt wird. Achtung. Vermeiden Sie während der ersten 10 Betriebsstunden sehr hohe Drehzahlen. Alle Schrauben und Muttern sind nach den ersten 2 Betriebsstunden und danach regel- mäßig festzuziehen. www.texas.dk...
- Seite 38 Dadurch kann eine Beschädigung des Messers verhindert wer- den. Den Griff zur Seite schieben (zur Mitte hin) und herunterdrü- cken. Danach erneut zur Seite schieben. Jetzt ist die Kanten- führung aktiv. Zeigt der Knauf der Kantenführung nach oben, ist die Kanten- führung nicht aktiv. www.texas.dk...
- Seite 39 Untergrund liegt, damit kein Schmutz in das Luftansaugsystem des Motors gelangt. Nehmen Sie den Zündkerzenstecker ab. Die große Scheibe mit einem Gabelschlüssel festhalten, während die Mutter mit einem weiteren Gabelschlüssel abgeschraubt wird. Scheibe und Messer abnehmen. www.texas.dk...
- Seite 40 Den Filter in mildem Seifenwasser waschen, gründlich aus- spülen und trocknen lassen. Mit einigen Tropfen Motoröl be- feuchten, dabei ggf. überschüssiges Öl ausdrücken und den Filter wieder einsetzen. Achten Sie darauf, dass der Deckel korrekt angebracht und festgeschraubt wird. www.texas.dk...
- Seite 41 Metallteile sind mit Öl zu einzuschmieren, um Korrosion zu verhindern. Zündkerze entfernen, einige Tropfen Öl in den Zylinder geben und die Startschnur 2-3 mal ziehen, damit sich das Öl verteilen kann. Danach ist die Zündkerze wieder einzuschrau- ben. Es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. www.texas.dk...
- Seite 42 Das Messer ist stumpf. Austauschen 15. Technische Daten Modell Kantenschneider EC2600 Motorendaten 26 cm³, 2-Takt Drehzahlen 0 – 2.200 U/min. Tankinhalt 700 ml Messergröße 180 mm Gewicht 7,0 kg Schneidtiefe 10-30 mm Kraftstoff Bleifreies Superbenzin, Mischung 40:1 Zündkerze Denso W14M-U10 www.texas.dk...
- Seite 43 EU-Overensstemmelseserklæring EC Certificate of conformity EU Konformitätserklärung Fabrikant • Manufacturer • Hersteller Texas Andreas Petersen A/S Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • Bescheinigt hiermit das die nachfolgenden Kantskærer benzin • Lawn edger gasoline • Kantenschneider EC 2600 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver •...