Finalizzazione; Definalizzazione - Teac CD-RW890MK II Bedienungsanleitung

Finalizzazione

La finalizzazione è un processo di scrittura dei dati di TOC (i dati
registrati) su un disco .
I CD-R finalizzati possono essere riprodotti con altri lettori CD . Non
possono essere registrati ulteriori brani su un CD-R . .
I CD-RW finalizzati possono essere riprodotti da altri lettori CD
compatibili . Per registrare ulteriori brani su un CD-RW, bisogna prima
definalizzarlo .
1
Caricare un disco non finalizzato (registrabile).
2
Premere il pulsante FINALIZE in modalità Stop.
"FINALIZE" appare sul display .
< Se un disco finalizzato è stato caricato, il pulsante FINALIZE non
può essere utilizzato .
< Per annullare il processo di finalizzazione, premere il tasto Stop (H) .
3
Premere il pulsante Play (y) per iniziare la finalizzazione.
La finalizzazione inizia .
Quando l'operazione termina, il display ritorna alla visualizzazione
brano/tempo .
< Mai spegnere né scollegare il cavo di alimentazione durante la
finalizzazione .
< Durante la finalizzazione, nessun pulsante funziona .

Definalizzazione

Se un CD-RW finalizzato viene definalizzato, sarà possibile l'ulteriore
registrazione o la cancellazione di quel CD-RW . .
1
Caricare un disco finalizzato (non registrabile).
2
Premere il pulsante ERASE in modalità Stop.
"UNFINALIZE" appare sul display .
< Se viene visualizzato sul display "ERASE" e il numero dell'ultimo
brano o "ERASE DISC", significa che il disco non è stato finalizzato e
quindi non ha bisogno di essere definalizzato .
3
Premere il pulsante Play (y) per la definalizzazione.
La definalizzazione inizia .
Quando l'operazione termina, il display ritorna alla visualizzazione
brano/tempo .
< Mai spegnere né scollegare il cavo di alimentazione durante la
definalizzazione .
< Durante la definalizzazione, nessun pulsante funziona .
47