Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
bastoncino in avanti nelle posizioni alte fig.
(M) o premendo indietro per le posizioni
basse fig. (N).
ATTENZIONE: non sciare mai senza bloc-
care l'attacco!
A partire da una regolazione del valore di
sganciamento > DIN/ISO 8-10 occorre te-
nere conto delle maggiori forze di apertura
e chiusura. Soprattutto prima dello scial-
pinismo fuori pista, fare pratica e utilizzare
soltanto regolazioni tali da poter interveni-
re anche in situazioni senza alternative!
TRASPORTO DEGlI SCI
Posare uno sci a terra, poi introdurre il
secondo sci dall'alto verso il basso sulla
piastra antifrizione del primo finché le
punte del freno dello sci (16) si incrociano
bloccandosi.
ACCESSORI
Presso i rivenditori specializzati sono
disponibili i seguenti accessori:
Rampanti per sci con larghezza sotto
l'attacco max: 85mm /100mm / 115mm
Freni per sci di larghezza max: 80mm /
90mm /100mm /115mm
Cinturini di sicurezza
USO DEl RAMPANTE
Inserire il rampante (30) dal basso sulla
piastra di appoggio e spingere in avanti
fino all'aggancio degli incavi dell'adattatore
(31) sui perni di incastro per i rampanti (19)
della piastra di appoggio (13). Poi premere
verso l'alto la sicura del rampante (33)
per il bloccaggio. Per togliere il rampante
ripetere le operazioni in sequenza inversa.
Fig. (P,Q,R,S)
Attenzione: usare il rampante solo in pre-
senza di neve ghiacciata o ghiaccio e solo
con alzatacco su livello 1 o 2! Per il livello 3
(massimo) i denti sono troppo corti e per il
livello 0 (sullo sci) sono troppo lunghi! Nel
caso tuttavia si procedesse sul livello 0, in
caso di neve marcia si formerebbe un tacco
di neve tra rampone e la superficie dello
sci, che potrebbe sottoporre l'attacco a
forti sollecitazioni. Questa situazione deve
essere assolutamente evitata e, se occorre,
incerare la superficie dello sci e la parte
interna del rampante.
CINTURINO DI SICUREZZA
Invece dello skistopper è anche possibile
utilizzare un cinturino di sicurezza.
Le figg. (T,U,V,W) illustrano il fissaggio
del cinturino di sicurezza sulla talloniera
automatica (7). Si introduce la linguetta
(28) attraverso la fibbia (29) secondo la fig.
(V). La parte libera della linguetta (28) deve
essere rivolta indietro.
Attenzione: controllare se il nastro si
incastra correttamente! Applicando il
cinturino allo scarpone occorre verificare
che il gancio (27) sia saldamente inserito
nell'anello (26).
Il cinturino di sicurezza evita di perdere gli
sci in caso di apertura dell'attacco. In que-
05/11 © Hagan Ski GesmbH, Andiesen 11, 4774 St.Marienkirchen, Austria / Art. Nr. TU055-K
sta situazione sussiste tuttavia un maggio-
re rischio di lesioni causate dagli sci.
Non utilizzare i cinturini di sicurezza se
consumati o danneggiati, ma sostituirli!
hagan Z
DEFINIZIONE DEGlI ElE-
MENTI DEll'ATTACCO
1
Puntale
2
Alette premisuola
3
Vite di regolazione valore di
sganciamento laterale
4
Indicatore per valore di sganciamento
laterale
5
Indicatore per valore di sganciamento
anteriore
6
Vite di regolazione valore di
sganciamento frontale
7
Talloniera
8
Leva di apertura
9
Incavo per bastoncino nella leva di
apertura
10 Vite di regolazione per lunghezza e
pressione
11 Bloccaggio per modalità discesa e
alzatacco livello 1
12 Leva alzatacco
13 Piastra di appoggio
14 Piastra antifrizione
15 Pedale del freno dello sci
16 Braccio del freno dello sci
17 Strisce di carta per il test
18 Vite di regolazione per adeguamento
dello spessore della suola anteriore
19 Perni del rampante
20 Supporto del cuscinetto
21 Viti dell'attacco per sci
22 Piastra verticale posteriore
23 Prolunga della piastra di appoggio
24 Piastra di base alzatacco
25 Cinturino di sicurezza
26 Anello
27 Gancio
28 Linguetta
29 Fibbia
30 Rampante
31 Adattatore per rampante
32 Bloccaggio per rampante
CURA E MANUTENZIONE
La garanzia è valida solo se vengono se-
guite e osservate le presenti istruzioni per
l'uso e se vengono rispettate le avvertenze.
In particolare occorre far controllare re-
golarmente il corretto funzionamento e la
corretta regolazione dell'attacco, almeno
prima di ogni stagione invernale, presso un
rivenditore specializzato. Depositare gli si
sempre con gli attacchi chiusi in un luogo
fresco ma privo di ghiaccio, asciutto evitan-
do l'esposizione a eccessivo calore!
Attenzione: usare soltanto i lubrificanti
approvati da hagan, in caso contrario po-
trebbero modificarsi i valori di attrito, con
conseguenti sganciamenti accidentali!
GARANZIA
La garanzia hagan è data dal rivenditore
specializzato. La garanzia è valida soltanto
se il prodotto o un componente di esso
non funziona correttamente per difetti di
materiale o di produzione. La decisione
finale in merito ad un difetto di produzione
sarà presa esclusivamente dal personale
incaricato da hagan. Hagan deciderà se
riparare o sostituire un attacco difettoso
entro i due anni di garanzia (un anno in
caso di attacchi a noleggio o dimostrativi) a
partire dalla data di acquisto.
ESClUSIONE DI GARANZIA
La garanzia esclude i danni provocati
da un uso improprio, da un montaggio
non eseguito da tecnici autorizzati, dalla
mancata osservanza delle istruzioni per
l'uso, da un adattamento errato, da cura
e manutenzione insufficienti, incidenti
sugli sci, errato impiego del prodotto o
normale usura. Tutte le parti soggette a
usura, come le piastre di fissaggio, la leva
di comando e pressione sono escluse dalla
garanzia. Inoltre hagan non è responsabile
per danni causali o conseguenti di qualsia-
si tipo, anche nel caso in cui tale limita-
zione di responsabilità sia espressamente
esclusa dal legislatore. Qualsiasi richiesta
di garanzia risultante da questi casi verrà
espressamente respinta, anche in caso di
espresso divieto per legge di tale rifiuto. In
questo caso il diritto di garanzia ricono-
sciuto si estende al massimo al periodo del
termine di garanzia summenzionato.
Conforme a DIN/ISO 13992 (scialpinismo)
e DIN/ISO 9462(sci alpino). Certificato da
TÜV-Süd Product Service GmbH, München.
Made in Germany
Tutte le istruzioni per l'uso e il montaggio
sono anche scaricabili come file PDF dal
www.hagan-ski.com
sito
Hagan Ski Ges.m.b.H.,
Andiesen 11,
4774 St.Marienkirchen, Austria,
+43 7711 33133-0
Mail: info@hagan-ski.com
Articolo N° TU055K / 06.2010
11
Werbung
