laerdal SimBaby Bedienungsanleitung Seite 28

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS
Advertencia: Las venas del brazo para tratamiento intravenoso, la
parte inferior de las piernas y la almohadilla para neumotórax
contienen látex. Los usuarios con alergia al látex deberán tomar
precauciones al utilizar o manejar las piezas de látex utilizando
guantes protectores que no sean de látex.
No utilice el simulador de paciente si:
– Los miembros no están unidos al torso
– La piel está desgarrada o ajustada en forma inadecuada
– Los cables, tubos o conectores externos o internos están dañados
– Hay fugas de fluidos dentro del torso del simulador de paciente
– Hay sonidos inusuales que indican pérdida de aire o daño mecánico
– Hay indicios de fallos eléctricos, como un simulador de paciente que
no responde a los estímulos, u olor o humo inusuales
Higiene
– Para mantener la piel del simulador de paciente, lávese las manos
antes de utilizar el simulador y colóquelo sobre una superficie limpia.
– Utilice guantes según sea necesario durante los escenarios de
simulación.
– Utilice únicamente el lubricante de vía aérea de Laerdal en la vía
aérea del simulador de paciente. No pulverice lubricante de vía
aérea sobre el simulador de paciente. Lubrique únicamente los
componentes de la vía aérea.
Evite las manchas en la piel del simulador de
paciente
Evite utilizar guantes de plástico de color, ya que pueden provocar
un cambio de color de la piel del simulador de paciente.
No utilice rotuladores, bolígrafos, acetona, yodo ni ningún otro
medicamento que manche cerca del simulador de paciente. Tenga
cuidado de no colocar el simulador de paciente sobre papel de
periódico o de color. Las manchas pueden ser permanentes.
Látex
Las venas del brazo IV, la parte inferior de las piernas y la almohadilla
para neumotórax contienen látex. Los usuarios con alergia al látex
deberán tomar precauciones al utilizar o manejar las piezas de látex
utilizando guantes protectores que no sean de látex.
Antivirus y firewalls
El simulador de paciente y los PC no se suministran con
programas antivirus. El firewall de Windows está activado de
forma predeterminada. Es responsabilidad del cliente proteger los
componentes del sistema de simulación frente al acceso no autorizado.
El simulador de paciente volverá a los ajustes de fábrica cada vez que
se apague.
El cliente debe instalar todas las actualizaciones de Windows
recomendadas de Microsoft. Se deben adoptar las medidas de
seguridad generales antes de navegar por Internet.
Se recomienda que los PC del instructor se utilicen solo como
controladores del simulador de paciente. La descarga de otros
programas de software en estas máquinas puede ocasionar
errores inesperados.
Protección de los archivos y copia
de seguridad de los datos
El cliente es responsable de la seguridad de los archivos y de las
rutinas de copia de seguridad de todos los datos de las sesiones de
simulación. El uso y al almacenamiento de los datos de las sesiones
de simulación deben respetar los reglamentos, leyes y normativas
locales y el cliente es el único responsable de ello.
Información reglamentaria
El producto cumple los requisitos esenciales de la
Directiva del Consejo 2014/30 sobre compatibilidad
electromagnética (EMC); los requisitos esenciales de la
Directiva del Consejo 2014/35/CE relativos a equipos
eléctricos diseñados para su uso dentro de determinados
límites de tensión (LVD). El producto cumple los requisitos de
la Directiva del Consejo 2011/65/UE sobre restricciones en el
uso de ciertas sustancias peligrosas (RoHS).
Gestión de residuos
Deseche este producto de acuerdo con los requisitos y las
reglamentaciones locales.
Link Box
Link Box cumple la normativa de seguridad pertinente de
Estados Unidos y Canadá, y ha sido certificado por la
Asociación de Estándares de Canadá.
54
ESPECIFICACIONES
Especificaciones
Tamaño y peso
Dimensiones 650 mm x 23 mm x 160 mm
Peso 4 kg
Consumo de energía
Entrada de simulador y Link Box 110/230 V CA 1,4 A
Salida de simulador y Link Box 12 V CC 5,0 A
Entrada del compresor 110 V CA 1,9 A
Salida del compresor 230 V CA 1,0 A
Presión de CO y aire
2
Conexión de aire externa Máx. 1,4 bar
CO externo a simulador de paciente Máx. 1,4 bar
2
Límites de temperatura
Temperaturas de 10 °C a 40 °C
funcionamiento
Temperaturas de -15 °C a 50 °C
almacenamiento
Entorno - Solo simulador de paciente
Humedad relativa 15% a 90% (sin condensación)
Solo para uso en interiores
Cuadro de materiales para el simulador de paciente
Ropa Algodón, nailon
Piel y vía aérea PVC (sin DEHP)
Plástico duro externo PP, PA, PC, PC/PET
Plástico interno Silicona, poliuretano termoplástico (TPU),
elastómero termoplástico (TPE), PVC, nitrilo
PA, PA+GF, PC, ABS, POM, HDPE, PET
Componentes Aluminio, latón, acero
metálicos
Especificaciones de hardware recomendadas
Intel i-core 3ª generación o posterior
Puntuación superior a 3000 PassMark - Procesador CPU
4 GB RAM
120 GB de espacio en el disco duro
1.366 x 768 o superior
Auriculares con micrófono
Puertos USB - 2
Requisitos mínimos del software
Windows 7 o Windows 8
100% de puntos por pulgada
Líquidos que se aceptan para el simulador de paciente
Para limpiar el sistema de fluidos y sangre, utilice uno de los
siguientes:
Agua destilada o desionizada
Líquidos para limpiar Isopropanol al 60%-70%
Líquidos para tratamiento intravenoso simulado
Utilice solo agua purificada para simular líquidos para tratamiento
intravenoso:
Líquidos para tratamiento - Agua destilada
intravenoso simulado - Agua desionizada
Link Box
Dimensiones 2,4 kg
210 mm x 100 mm x 220 mm
Temperatura de 10 °C a 40 °C
funcionamiento
Temperatura de -15 °C a 50 °C
almacenamiento
Humedad HR del 15% al 90%
(sin condensación)
55