Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento
Especificaciones técnicas
Datos de la máquina
Dimensiones
del vástago
Tipo
TEX 05PE
H19 x 50
TEX 09PE
H22 x 82,5
TEX 09PE
R25 x 75
TEX 12PE
H22 x 82,5
TEX 12PE
R25 x 75
Declaración de ruido y vibraciones
Nivel de potencia acústica garantizado Lw según EN ISO 3744, de conformidad con la directiva 2000/14/CE.
Nivel de presión acústica Lp según EN ISO 11203.
Valor de vibración A e incertidumbre B según EN ISO 28927-10. Consulte en la tabla "Datos de ruido y
vibraciones" los valores A, B, etc.
Estos valores declarados se obtuvieron mediante pruebas de laboratorio, de acuerdo con la directiva o las
normas indicadas, y son adecuados para la comparación con los valores declarados de otras herramientas
probadas de acuerdo con dicha directiva o dichas normas. Estos valores declarados no son adecuados para
su uso en evaluaciones de riesgo, por lo que los valores medidos en los lugares de trabajo individuales pueden
resultar superiores. Los valores de exposición reales y el riesgo de sufrir daños experimentados por cada
usuario son únicos y dependen del modo en que éste trabaja, el material con el que utiliza la máquina, así
como el tiempo de exposición y el estado físico del usuario y el estado de la máquina.
Nuestra empresa, Construction Tools PC AB, no se hace responsable de las consecuencias de utilizar los
valores declarados en lugar de valores que reflejen la exposición real, en una evaluación de riesgos individual
en una situación del lugar de trabajo sobre la que no tenemos control.
Esta herramienta puede causar el síndrome de vibraciones mano-brazo si no se usa adecuadamente. En la
dirección http://www.humanvibration.com/humanvibration/EU/VIBGUIDE.html puede ver una guía de la UE
sobre el control de las vibraciones mano-brazo
Recomendamos un programa de control de salud para detectar los primeros síntomas que puedan estar
relacionados con la exposición a las vibraciones, de forma que puedan modificarse los procedimientos de
gestión para prevenir las discapacidades futuras.
Información adicional sobre las vibraciones
Esta información se proporciona como ayuda para hacer los cálculos aproximados del valor de la vibración en
el lugar de trabajo.
La emisión de vibraciones varía mucho según la tarea y la técnica del operario. El valor de vibraciones declarado
se refiere a la empuñadura principal o empuñaduras principales, y se pueden producir niveles mucho más
altos de vibración en otras posiciones de la mano. Opinamos que el uso normal previsto de la herramienta
produce normalmente emisiones de vibraciones en el intervalo de C
según se definen en la EN ISO 5349-1), dependiendo de los detalles de la tarea, pero en algunas aplicaciones
se pueden producir emisiones fuera de este intervalo.
2
2
Una cifra de D
m
⁄
y F
m
⁄
s
s
hacer un cálculo aproximado de las posibles exposiciones medias de los usuarios que realizan una amplia
gama de tareas dentro del uso previsto de la herramienta. Señalamos que la aplicación de la herramienta a
una única tarea especializada produce una emisión media distinta y en estos casos es muy recomendable
realizar una evaluación específica de la emisión de vibraciones.
90
Peso
mm
kg
6,3
10,5
10,5
12
12
es probablemente un promedio útil del valor de emisiones a la hora de, por ejemplo,
Longitud
Frec. impacto
mm
450
560
560
590
590
2
2
m
⁄
y E
m
⁄
(valores totales de la vibración,
s
s
© 2014 Construction Tools PC AB | No. 9800 0812 90f | 2014-08-12
TEX 05PE, 09PE, 12PE
Consumo de
aire
Hz
l/s
44
10
30
17
30
17
27
20
27
20
Instrucciones originales
Werbung
