Zoom H2 Kurzanleitung Seite 2

Fir d'Toundateien op de Computer ze setzen:
De Recorder (ausgeschalt) mam USB-Kabel un de Computer uschléissen.
drécken (fir „Storage" ze bestätegen) a waarde bis den Apparat vum
Computer als „Wechseldatenträger" erkannt gouf.
Lo kann een an deenen eenzelne Répertoiren op der SD-Kaart d'Dateien
lauschteren, eriwwerkopéieren oder läschen.
(Du kanns och d'SD-Kaart eraushuelen an an e Kaarteliesgerät stiechen. Vergiess
just herno nët d'Kaart nees zréck an de Recorder ze man!)
Iers de den USB-Kabel nees vum Computer erof hëlls, musst
de rechts ënnen am Info-Beräich vum Windows op de grénge
Feil klicken ( Hardware sicher entfernen) ,
entweder mat der rechter Maustast op d'Ikon klicken, an dann
op Hardware sicher entfernen, dono, dann op Zoom H2:---->
oder mat der lénker Maustast
Wanns de dann e puer Lafwierker ugewise kriss,
muss de am Windows Explorer nokucken wéi eent dem Zoom-H2-
Recorder entsprëcht, hei wär et elo dat mam Lafwierksbuschtaf E.
Klick deemno op
Kabel kanns erauszéien.
a waart bis de gesoot kriss, dass de de
Claude Schmit, März 2010