Zoom q4 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Zoom q4
Inhaltszusammenfassung für Zoom q4
- Seite 1 Lesen Sie vor der Inbetrieb- nahme des Geräts die Sicher- heits- und Bedienhinweise. © 2013 ZOOM CORPORATION D i e se Be die nun g s a nl e itun g da r f weder in Teilen noch als Ganzes ohne vorherige Erlaubnis kopier t oder reproduziert werden.
- Seite 2 • Lithium-Ionen-Akku (BT-02) Bedienungsanleitung Lesen Sie vor der Inbetrieb- nahme des Geräts die Sicher- heits- und Bedienhinweise. © 2013 ZOOM CORPORATION Diese Bedienungsanleitung darf weder in Teilen noch als Ganzes ohne vorherige Erlaubnis kopiert oder reproduziert werden. • USB-Kabel • Fell-Windschutz •...
- Seite 3 Bedienelemente des Recorders EIN/AUS- REC- Taste Taste Rechte Seite LED LED Batteriestatus Eingangs- LED Ladeanzeige pegel LED SD-Speicher Adapter für MANUAL GAIN Zubehör +/– GAIN Schalter Tasten Schalter Schalter LED-Anzeige für die Restkapazität der Batterie Grün Restkapazität mindestens 50 % Orange Restkapazität 20 – 50% Restkapazität höchstens 20 % Rot blinkend Akku fast leer...
- Seite 4 Bedienelemente des Recorders (Fortsetzung) Oberseite EIN/AUS- REC- Taste Taste Unterseite Stativgewinde Batterie-/SD-Karten- abdeckung LED LED Batteriestatus Eingangs- LED Ladeanzeige pegel Batteriefach LED SD-Speicher Batterie- SD-Karten-Slot Verriegelung Adapter für MANUAL GAIN Zubehör +/– GAIN Schalter Einsetzen der Batterie Tasten Schalter Schalter Öffnen Sie die Batterie-/SD-Kartenabdeckung. Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Batterie und schieben Sie sie in das Fach, bis sie einrastet.
- Seite 5 Batteriefach Batterie- Stativgewinde Batterie-/SD-Karten- SD-Karten-Slot Verriegelung abdeckung Batteriefach Batterie- SD-Karten-Slot Verriegelung Rückseite Vorderseite XY-Mikrofon Objektiv USB- XY-Mikrofon HDMI- Port Anschluss Externe DC5V HDMI OUT Eingangs- Kopfhörer- Objektiv USB- buchse buchse HDMI- EXT IN Port Anschluss Anschluss für LCD-Modul Externe DC5V HDMI OUT Kopfhörer- Eingangs- XY-Mikrofon buchse buchse...
- Seite 6 Bedienelemente des Recorders (Fortsetzung) LCD-Modul anbringen/entfernen LCD-Modul anbringen Richten Sie das LCD-Modul an der Führungsschiene aus und schieben es bis zum Anschlag nach vorne. LCD-Modul entfernen Wählen Sie im Menü-Screen die Op- tion SETTING und drücken Sie (Siehe „Bedienung der Menüs“ auf S. 7.) Wählen Sie mit den Tasten Option „Remove LCD“...
- Seite 7 Haupt-Screen Pegelanzeigen Timecode Anzeige der Batteriekapazität Status- Anzeige Abhörlautstärke Einstellung Videoqualität Einstellung LO CUT Einstellung Einstellung Mic Gain Audioqualität Navigations- SCENE-Einstellung Eingangsquelle tasten Status-Anzeige Einstellung Audioqualität Zeigt den aktuellen Betriebsstatus. Zeigt das Audioformat und die Bitrate. Pegelanzeigen Navigationstasten Zeigen den Pegel des Eingangssig- Die Symbole zeigen die Funktion der nals.
-
Seite 8: Bedienung Der Menüs
Bedienung der Menüs In den Menüs können Sie die Einstellungen im Detail bearbeiten. Menü-Screen öffnen Drücken Sie , während der Haupt- Screen angezeigt wird. Das Menü wird geöffnet. ANMERKUNG Wenn Sie das LCD schwenken, folgt die Ausrichtung der Tastenbeschrif- tungen im Bildschirm der Position der Bedienelemente am LCD-Modul. - Seite 9 Bedienung der Menüs Mit den Tasten wählen Sie den gewünschten Menüpunkt aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit Die Liste der verfügbaren Einstellungen wird eingeblendet. Mit den Tasten wählen Sie den gewünschten Eintrag aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit Die Liste der einstellbaren Parameter wird eingeblendet.
-
Seite 10: Laden Der Batterie
Schalten Sie den aus. Schließen Sie eine USB-Stromver- sorgung (einen eingeschalteten Com- puter oder das optional erhältliche Netzteil ZOOM AD-17) an. Die LED für die Ladeanzeige leuchtet während des Ladevorgangs. Nach Abschluss des Ladevorgangs ziehen Sie das Kabel von der USB- Stromversorgung ab. -
Seite 11: Einstellen Der Zeit
Einstellen der Zeit Wenn Datum und Uhrzeit richtig eingestellt sind, werden beim Speichern von Daten die Informationen zu Datum und Uhrzeit der Aufnahmen korrekt erfasst. Wählen Sie im Menü-Screen die Option SETTING und drücken Sie Wählen Sie mit den Tasten die Option Set Date aus. -
Seite 12: Formatieren Von Sd-Karten
Formatieren von SD-Karten Sie müssen SD-Karten vor dem Einsatz im formatieren. Wählen Sie im Menü-Screen die Option SETTING und drücken Sie Wählen Sie mit den Tasten die Option SD Format aus. Drücken Sie Wählen Sie mit den Tasten die Option „Yes“ aus. Drücken Sie Die SD-Karte wird nun formatiert. -
Seite 13: Anpassen Des Aufnahmepegels
Anpassen des Aufnahmepegels Sie können den Aufnahmepegel den Bedingungen anpassen. Manuelles Anpassen des Aufnahmepegels Schieben Sie den GAIN-Schalter in die Position MANUAL. Damit schalten Sie die automatische Aussteuerung aus. Passen Sie den Aufnahmepegel mit dem Schalter MANUAL GAIN an. Hohe Empfindlichkeit (für Außen- aufnahmen) Mittlere Empfindlichkeit (für Konzer- te von Solisten oder Kammermusik) -
Seite 14: Absenken Von Störgeräuschen
Absenken von Störgeräuschen Aktivieren Sie den Hochpassfilter, um Wind- und andere Nebenge- räusche zu dämpfen. Schieben Sie den Schalter LO CUT in die Position ON. ANMERKUNG Für eine noch wirksamere Absen- kung von Störgeräuschen bringen Sie den beiliegenden Windschutz am Mikrofon an. Abhören des Audiosignals Verwenden Sie Kopfhörer, um das Aufnahmesignal abzuhören. -
Seite 15: Videoeinstellungen
VIDEO-Einstellungen Hier stellen Sie die Auflösung, die Bildrate und weitere Aufnahme- Optionen ein. Je höher die gewählte Auflösung ist, desto kürzer ist die maximale Aufnahmedauer. Drücken Sie , um einen Ein- trag auszuwählen. Drücken Sie Abschließend drücken Sie Resolution: Auflösung und Bildrate bei der Aufnahme Bildver- Frames/ Datei-... -
Seite 16: Audioeinstellungen
AUDIO-Einstellungen Hier können Sie die Audioqualität für Videoaufnahmen einstellen. Je höher die Audioqualität ist, desto geringer ist die Aufnahmekapazität. Drücken Sie , um einen Ein- trag auszuwählen. Drücken Sie Abschließend drücken Sie Format: Audioqualität für Videoaufnahmen Einstellung Beschreibung Datei WAV 96kHz/24bit Größer WAV 96kHz/16bit Unkomprimiertes WAV-Format für Aufnahmen... -
Seite 17: Aufnahme Von Video
• Wenn der Datendurchsatz zur Karte während der Video/Audio- Aufnahme zu gering ist, wird „Low Speed Card!“ eingeblendet und die Aufnahme wird angehalten. Um das zu vermeiden, empfehlen wir den Einsatz von Class-4-Karten oder höher. Informationen über geeignete SD-Karten finden Sie unter www.zoom.co.jp. -
Seite 18: Wiedergabe Der Aufnahmen
Wiedergabe der Aufnahmen Hier können sie aufgenommene Videodateien wiedergeben. Drücken Sie im Main-Screen. Damit starten Sie die Wiedergabe der neuesten Videoaufnahme. Um eine andere Datei wiederzugeben, drücken Sie Drücken Sie , um die Wiedergabe zu stoppen. Der Main-Screen wird angezeigt. Funktion der weiteren Tasten Wiedergabe vorheriger/nächster Während der Wiedergabe... -
Seite 19: Löschen Der Aufnahmen
Löschen der Aufnahmen Sie können Videos löschen, um Speicherplatz auf der Speicherkarte freizugeben. Drücken Sie im Main-Screen. Eine Liste der Videos wird angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten das Video, das Sie löschen möchten. Drücken Sie Ein Häkchen markiert das gewählte Video. Um weitere Videos auszuwählen, wie- derholen Sie die Schritte 2 und 3. - Seite 20 Löschen der Aufnahmen (Fortsetzung) Wählen Sie mit den Tasten die Option „Yes“ aus. Drücken Sie Das ausgewählte Video wird gelöscht. Um den Vorgang abzubrechen, wählen Sie „No“. Wählen Sie mit den Tasten den Eintrag „Exit Trash“ und dann , um zum Main-Screen zurück- zukehren.
- Seite 21 Anschluss an der externen Eingangsbuchse Hier können Sie ein externes Mikrofon oder andere Audiogeräte für die Aufnahme anschließen. Schließen Sie ein externes Mikrofon oder ein anderes Audiogerät an der Buchse EXT IN an. EXT IN Drücken Sie Damit starten Sie die Aufnahme. ANMERKUNG Sobald Sie ein externes Gerät an der Buchse EXT IN anschließen, wird das integrierte XY-Mikrofon deaktiviert.
-
Seite 22: Hdmi-Ausgang
Kopfhörer-/Line-Ausgang Sie können Ihre Audioaufnahmen über Kopfhörer oder einen exter- nen Audioverstärker abhören. Schließen Sie Kopfhörer oder andere DC5V Audiogeräte mit einem stereophonen HDMI OUT Mini-Klinkenkabel an der Kopfhörer- Buchse des EXT IN Starten Sie die Videowiedergabe am HDMI-Ausgang Verbinden Sie das Gerät über ein HDMI-Kabel mit einem HDMI- Fernseher, um die Aufnahmen hochauflösend darzustellen. -
Seite 23: Usb-Anschluss
USB-Anschluss Wenn Sie Ihren Recorder mit einem USB-Kabel an Ihr iPad anschlie- ßen, können Sie den Recorder als USB-Mikrofon und als Webcam zum Streamen von Audio und Video verwenden. Betrieb als Kartenleser oder Mikrofon (für Computer/iPad) Wählen Sie im Menü-Screen den Ein- trag USB und drücken Sie Wählen Sie mit den Tasten Eintrag „Card Reader“... - Seite 24 (Fortsetzung) Verwendung als Web-Cam (für Computer) ANMERKUNG Den für den Einsatz als Web-Cam benötigten Audio-Treiber können Sie auf der ZOOM-Webseite (www.zoom.co.jp) herunterladen. Verwenden Sie zum Anschluss an den Computer ein USB-Kabel, wählen Sie im Menü USB und drücken Sie Wählen Sie „WebCam“.
-
Seite 25: Einstellung Zur Lcd-Drehung
Einstellung zur LCD-Drehung Sie können die automatische Drehung des LCD Screens deaktivieren. Drücken Sie , um einen Ein- trag auszuwählen. Drücken Sie Abschließend drücken Sie Einstellung Beschreibung Unlock Die Screen-Darstellung folgt der Ausrichtung des LCD-Moduls. Lock Die Ausrichtung des LCD bleibt fest eingestellt. FILE-Liste In diesem Menü... -
Seite 26: Systemeinstellungen
Systemeinstellungen Hier bearbeiten Sie die Einstellungen des Drücken Sie , um einen Ein- trag auszuwählen. Drücken Sie Abschließend drücken Sie Einstellung Beschreibung Datum und Uhrzeit der internen Uhr des einstellen Set Date (siehe „Einstellen der Zeit“ auf Seite 10). Konfiguration der Einschalt- und Tastentöne des . -
Seite 27: Aktualisieren Der Firmware-Version
Sie können die Firmware-Version über den Ein- trag Information im Setting-Menü überprüfen. Kopieren Sie die Datei mit dem Firmware-Upgrade in das Stamm- verzeichnis der SD-Karte. • Sie können die aktuelle Firmware-Version unter www.zoom.co.jp herunterladen. Setzen Sie die SD-Karte im Karten-Slot des Geräts ein. Halten Sie gedrückt und drücken Sie... -
Seite 28: Spezifikationen
Anmerkung: Stromversorgung über den USB-Bus wird unterstützt. Stromversorgung Lithium-Ionen-Akku: maximale Spannung 4,2 V DC, nominale Spannung 3,7 V DC, Kapazität 1050 mAh Wechselstromnetzteil (ZOOM AD-17, separat erhältlich): 5 V DC/1 A Ladedauer Über USB: ca. 3 Stunden Über das ZOOM AD-17: ca. 2 Stunden 15 Minuten Betriebsdauer über... -
Seite 29: Sicherheitshinweise
Diese Handlung ist vorgeschrieben Diese Handlung ist untersagt Warnungen Betrieb mit Wechselstromnetzteil Verwenden Sie dieses Gerät nur mit dem (optionalen) Netzteil ZOOM AD-17. Verwenden Sie das Gerät nur innerhalb der angegebenen Absicherung, Kabel- belegung oder Spannung. Modifikationen Öffnen Sie niemals das Gehäuse und modifizieren Sie das Produkt nicht. -
Seite 30: Gebrauchshinweise
Sie sich dann mit Informationen wie dem Modellnamen und der Seriennummer, einer Beschreibung der Fehlfunktion, Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Ihrer Telefon- nummer an Ihren Händler bzw. den technischen Support bei ZOOM. Urheberrechte Windows ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation (USA). Apple, Macintosh, iPad, Quicktime und das Quicktime-Logo sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Apple Inc. - Seite 31 Warnungen und Richtlinien für den Batteriebetrieb Lesen Sie die folgenden Warnungen aufmerksam durch, um etwaige gesundheitliche Schäden, die Gefahr von Brand und Feuer sowie an- dere Probleme zu vermeiden, die durch Auslaufen, Erhitzen, Verbren- nen, Öffnen oder versehentliches Verschlucken auftreten können. GEFAHR Laden Sie den Lithium-Ionen-Akku (BT-02) immer nur über den in Ver-...
- Seite 32 TER FÜR AVC-VIDEODATEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WURDEN. FÜR KEINEN ANDEREN GEBRAUCH WIRD AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIT EINE LIZENZ GEWÄHRT. WEITERE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON DER MPEG LA,L.L.C. SIEHE HTTP://WWW.MPEGLA.COM ZOOM CORPORATION 4-4-3 Kanda-Surugadai, Chiyoda-ku, Tokio 101-0062 Japan http://www.zoom.co.jp Z2I - 2014 - 02...