Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Votre téléviseur vour permet de raccorder des appareils audio et vidéo supplémentaires (p.ex un magnétoscope, un lecteur de
vidéo-disques, une chaine stéréo).
Raccordement d'un appareil audio ou vidéo
Votre téléviseur est doté d'entrées et de sorties différentes dont les différentes possibilitiés sont resumées dans le tableau
cidessous.
Raccordement disponible
Signal d'entrée autorisé
Signal de sortie
G1
Signal audio/vidéo normal et signal RVB
Signal A/V du tuner du téléviseur
@
2/&s-
Raccordement d'appareils vidéo
Signal audio/vidéo normal et signal Vidéo-S
2/1
2
Bescre
) R/D/D/D
s1
Orv
Cable avec fiche a 21
contacts (accessoire).
* Raccorder ici la sortie de
Vidéo-S de votre
magnétoscope par exemple.
Raccordement d'un appareil audio
©). /G/S/1 te
©)R/D/D/D
Cable de connexion
RK-74 A (accessoire)
Raccordement d'un ordinateur
©@)\L/G/s/ k bd
© R/D/D/D
Cable avec fiche a 21
contacts (accessoire)
Signal A/V pouvant étre choisi
Connexion d'un magnétoscope a la prise d'antenne
Raccorder la sortie antenne du magnétoscope 4 la prise
d'antenne TT du téléviseur.
Entrée vidéo-S (entrée Y/C)
Les signaux vidéo se décomposent en signaux Y
(luminance) et C (chrominance). La séparation des signaux
Y et C empéche linterférence mutuelle de ces deux signaux,
ce qui améliore nettement la qualité del'image, surtout de la
chrominance. Votre téléviseur est équipé de une entrée Y/C,
auxquelle la sortie vidéo-S de votre magnétoscope peut étre
raccordée.
Mauvaise qualité de l'image et du son
Eloigner le magnétoscope du téléviseur.
73
Werbung
