Werbung
Mode Select Knob
Sélecteur de mode
Einstellungs-
Auswahlschalter
Manopola di selezione
della modalità
Keuzeknop
Dial selector de
modalidad
•
Turn the mode select knob counter-clockwise for
3D viewing or clockwise to use as real binoculars
•
Tourner le sélecteur de mode vers la gauche pour
choisir le mode visionneuse en 3D ou vers la droite
pour choisir le mode jumelles.
•
Den Einstellungs-Auswahlschalter gegen den
Uhrzeigersinn drehen, um sich die 3-D-Bilder
anzusehen oder im Uhrzeigersinn drehen,
um das Produkt als Fernglas zu benutzen.
•
Girare la manopola di selezione della modalità in
senso antiorario per la visione in 3D o in senso orario
per usare il prodotto come binocolo
•
Draai de keuzeknop naar links voor gebruik als
3D-viewer en naar rechts voor gebruik als verrekijker.
•
Gira el dial selector de modalidad a la izquierda para
ver en 3D o a la derecha para ver con los binoculares.
Botão de selecção de
opções
Funktionsknapp
Funktionsknap
Modusbryter
Tilanvalitsin
Διακόπτης Τρόπου
Λειτουργίας
•
Rodar o botão de selecção de opções no sentido
anti-horário para ver a 3D ou no sentido horário
para usar como binóculos reais.
•
Vrid funktionsknappen moturs för att se 3D-bilder
eller medurs för att använda leksaken som kikare
•
Drej funktionsknappen mod uret, hvis du vil
se 3D-billeder, eller med uret, hvis du vil
bruge kikkerten.
•
Vri modusbryteren mot klokken for 3D-visning eller
med klokken for å bruke som ekte kikkert.
•
Käännä tilanvalitsinta vastapäivään, jos haluat katsella
kolmiulotteisia kuvia, tai myötäpäivään, jos haluat
käyttää lelua kiikarina.
•
Γυρίστε το διακόπτη τρόπου λειτουργίας προς τα δεξιά
για λειτουργία view master ή προς τα αριστερά για
λειτουργία ως κυάλια.
2
Werbung
