Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price V5640
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price V5640
- Seite 1 V5640 V5640 www.fisher-price.com...
- Seite 2 Consumer Information Verbraucherinformation Informacje dla klienta Vásárlóknak szóló tájékoztatás Informace pro spotřebitele Informácie pre spotrebiteľa Napotki za kupca Informaţii pentru utilizator Informacionin për konsumatorin Інформація для покупця Информация для потребителей Tarbijainfo Informācija patērētājiem Informacija vartotojui Informacije za potrošače Informacije za potrošače •...
- Seite 3 • Сохраните данную инструкцию на будущее, т. к. • Išsaugokite šią instrukciją, kadangi joje yra pateikta она содержит важную информацию. vertinga informacija, kurios gali prireikti ateityje. • Требуются три (LR44) щелочные батарейки • Reikalingos trys LR44 dydžio diskinės šarminės таблеточного типа (входят в комплект). baterijos (įdėtos).
- Seite 4 When sounds from this toy become faint or stop, it’s time for an adult to change the batteries. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. ©2011 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
- Seite 5 • Keresse meg az elemrekesz ajtót a kalapácson. • Pokrovček predelka za baterije najdete na kladivu. • Keresztfejű csavarhúzó segítségével lazítsa meg • S pomočjo Phillipsovega križnega izvijača odvijte a csavarokat az elemrekesz ajtón. Távolítsa el az vijaka na pokrovčku Pokrovček odstranite. elemrekesz ajtaját.
- Seite 6 • Знайдіть відділ для батарейок на молотку. • Patareikambri luuk paikneb haamril. • Послабте гвинт кришки відділу для батарейок • Keerake patareikambri luugi kruvid за допомогою хрестоподібної викрутки. Вийміть ristpeakruvikeerajaga lahti. Võtke luuk ära. кришку відділу для батарейок. • Võtke tühjad patareid patareikambrist välja ning •...
- Seite 7 • Pronađite poklopac pregratka za baterije na čekiću. • Pronađite poklopac prostora za baterije. • Filipsovim šrafcigerom otpustite šrafove na • Popustite vijke na poklopcu prostora za baterije poklopcu pregratka za baterije. Uklonite poklopac pomoću odvijača. Uklonite poklopac prostora pregratka za baterije. za baterije.
- Seite 8 Battery Safety Information Batteriesicherheitshinweise Informacje dotyczące bezpiecznego korzystania z baterii A biztonságos elemhasználatra vonatkozó tudnivalók Bezpečnostní informace o bateriích Bezpečnostné informácie o batériách Varnostni napotki glede baterij Instrucţiuni privind siguranţa bateriilor Informacion mbi sigurinë e baterive Інформація з техніки безпеки при використанні батарей Информация...
- Seite 9 Az elemekből rendkívüli esetben a terméket V izjemnih okoliščinah se baterije lahko razlijejo, károsító és vegyi égést okozó folyadék szivároghat. razlita tekočina pa lahko povzroči kemične Az elemszivárgás megelőzése érdekében: opekline ali poškoduje igračo. Da bi se izognili • Ne keverje a régi és új elemeket, illetve a különböző razlitju baterij: típusú...
- Seite 10 Në rrethana të jashtëzakonshme bateritë mund В исключительных случаях батарейки могут të rrjedhin lëng e mund të shkaktojnë lëndim дать течь, что может привести к химическим nga djegie kimike ose mund ta dëmtojnë ожогам или повредить игрушку. Чтобы produktin tuaj. Për të shmangur rrjedhjen избежать...
- Seite 11 Izņēmuma gadījumos baterijām var noplūst U izuzetnim okolnostima iz baterija mogu šķidrums, kas var radīt ķīmiskus apdegumus da iscure tečnosti koje mogu prouzrokovati vai sabojāt rotaļlietu. Lai izvairītos no bateriju hemijsku opekotinu ili pokvariti vaš proizvod. šķidruma tecēšanas: Da bi se izbeglo curenje baterije: •...
- Seite 12 • Protect the environment by not disposing of this • Mbroni mjedisin duke mos hedhur këtë produkt product with household waste (2002/96/EC). me mbeturinat shtëpiake (2002/96/EC). Pyesni Check your local authority for recycling advice and autoritetet tuaja vendore për këshilla mbi riciklimin facilities (Europe only).
- Seite 13 Built for Fun! Klopfen, hämmern, schütteln...das macht so viel Spaß! Stworzony z myślą o zabawie! A szórakoztatáshoz készült! Stvořeno pro zábavu! Vytvorené pre zábavu! Sestavljanje za zabavo! Construit pentru distracţie! Ndërtuar për argëtim! Створено для розваг! Создан для веселой игры! Lõbusad koputused! Būvē...
- Seite 14 • Çojeni butonin e energjisë në ndezur • Pagrieziet ieslēgšanas slēdzi • Dëgjo tinguj argëtues dhe të qeshura kur bebi • Klausieties jautrās skaņās un smieklus, kad bērns godet sipërfaqen me çekiç. uzsit ar āmuru. • Shikoni diskun rrotullues dhe miq që shfaqen •...
- Seite 15 Care Pflege Czyszczenie Tisztítás Údržba Údržba Nega Întreţinere Kujdesi Догляд Уход за изделием Hooldus Kopšana Priežiūra Održavanje Održavanje • Wipe this toy with a clean, damp cloth. Do • Lodrën lajeni me një copë të pastër të lagur. Mos not immerse. e fusni në...
- Seite 16 GREAT BRITAIN ROMANIA Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead Produs distribuit de Sc Omnitoys Srl. Strada SL6 4UB. Helpline: 01628 500303; I.G.Duca, Nr 36, Otopeni, Judet Ilfov, Romania. www.service.mattel.com/uk. Tel.021.303.3144, Fax 021.303.31.54 DEUTSCHLAND SLOVENIJA Mattel GmbH, An der Trift 75, D-63303 Dreieich. Uvoznik in distributer: Orbico d.o.o, Verovškova 72, 1000 Ljubljana, Slovenija.