Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
Vor dem Einbau des Feldmoduls „FM-C WS" (Außen-
Temperatursensor) sowie dessen Zubehörkomponenten die
Installationsanleitung und das Betriebshandbuch vollstän-
dig lesen! Diese sind als PDF Dokument auf der Oventrop
„DynaTemp" Zentraleinheit gespeichert und stehen zum
Herunterladen bereit. Beachten Sie hierzu die Hinweise die
dem jeweiligen System beiliegen.
Einbau, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung darf nur
durch geschultes Fachpersonal entsprechend den gelten-
den Vorschriften, Regeln und Gesetzen vorgenommen
werden!
Die Installationsanleitung, das Betriebshandbuch für das
jeweilige „DynaTemp"-System sowie alle mitgeltenden
Unterlagen, wie z.B. diese Kurzanleitung, sind an den Anla-
genbetreiber weiterzugeben!
Inhalt
1
Technische Daten ............................................................ 1
2
Bestimmungsgemäße Verwendung ............................... 1
3
Abmessungen .................................................................. 2
4
Montage ........................................................................... 2
5
Maße für Bohrungen ....................................................... 2
6
Anschlussbelegung ........................................................ 2
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon
+49 (0) 29 62 82-0
Telefax
+49 (0) 29 62 82-400
E-Mail
mail@oventrop.de
Internet www.oventrop.com
Eine Übersicht der weltweiten Ansprechpartner
finden Sie unter www.oventrop.de.
Premium Armaturen + Systeme
Kurzanleitung zur Montage durch Fachpersonal
1
Technische Daten
Elektrischer Anschluss:
Spannungsversorgung: über C-Bus
Busbelastung: < 16 mA
Kommunikation:
C-Bus, verdrillte, abgeschirmte Zweidrahtleitung
Messelement
Temperatur: Pt 1000 1/3 DIN B
Messbereich: -35 ...+70 °C
Auflösung: 0,1° / 0,01° K
Toleranz: ± 0,5 K
Einsatzbedingungen:
Temperatur: -35 ...+70 °C
Feuchte: 10 ...95 % r.F. nicht kondensierend (DIN EN 61131-2)
Lagerbedingungen:
Temperatur: -40 ...+70 °C
Feuchte: 10 ...95 % r.F. nicht kondensierend (DIN EN 61131-2)
Gehäuse:
Maße (ohne Verschraubungen): 67 × 67 × 43,5 (L × B × H in mm)
Gewicht: ca. 95 g
Material / Farbe: Kunststoff ASA, lichtgrau (RAL 7035)
Verschraubung: 1× M16
Montageart: Aufbau
Schutzklasse: III Schutzkleinspannung
Schutzart: IP 65
2
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Raummodul dient zur Erfassung der Außentemperatur und
deren Übermittlung zu der „DynaTemp" Zentrale über eine
Busleitung.
Jede darüber hinausgehende und/oder andersartige Verwen-
dung ist untersagt und gilt als nicht bestimmungsgemäß. An-
sprüche jeglicher Art gegen den Hersteller und/oder seine Be-
vollmächtigten wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer
Verwendung können nicht anerkannt werden.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung zählt auch die korrekte
Einhaltung der beiliegenden Unterlagen.
Der Inhalt dieser Kurzanleitung dient ausschließlich der Informa-
tionsübermittlung.
„DynaTemp";
„FM-C WS"
Technische Änderungen vorbehalten.
115313081 05/2017
Werbung
Verwandte Anleitungen für oventrop DynaTemp FM-C WS
Inhaltszusammenfassung für oventrop DynaTemp FM-C WS
- Seite 1 Technische Daten Temperatursensor) sowie dessen Zubehörkomponenten die Installationsanleitung und das Betriebshandbuch vollstän- Elektrischer Anschluss: dig lesen! Diese sind als PDF Dokument auf der Oventrop Spannungsversorgung: über C-Bus „DynaTemp“ Zentraleinheit gespeichert und stehen zum Busbelastung: < 16 mA Herunterladen bereit. Beachten Sie hierzu die Hinweise die dem jeweiligen System beiliegen.
- Seite 2 Abmessungen Anschlussbelegung Montage Bezeichnung Beschreibung Klemme X1 Zulässige Kabelquerschnitte Montageort so wählen, dass ungewollte Fremdwärmeeinflüsse, 0,2 mm² …1,5 mm² z.B. direkte Sonneneinstrahlung, verhindert werden. Ideal ist bei einem Außen-Temperatursensor die Nordseite des Gebäudes. C-Bus, Busschnittstelle Arbeiten an dem Gerät dürfen nur im spannungslosen Zustand vorgenommen werden.
- Seite 3 Electrical connection: components! Both documents are available as PDF file for Power supply: via C-bus download on the Oventrop “DynaTemp” central unit. The Bus load: < 16 mA instructions of the respective system must be observed. Installation, initial operation, maintenance and repairs have...
- Seite 4 Dimensions Pin assignment Installation Designation Description Terminal X1 Permissible cable cross sections: The field module is to be installed at a location which is not 0,2 mm² …1,5 mm² exposed to other heat sources, such as direct sunlight. When using an outside temperature sensor, it should be installed on C-B-bus, bus interface the north side of the building.
- Seite 5 Branchement électrique: cuments peuvent être téléchargés à partir de l’automate Alimentation électrique: par C-bus Oventrop « DynaTemp » sous forme de document PDF. Les Charge du bus: < 16 mA consignes jointes au système respectif sont à observer. Le montage, la mise en route, le service et l’entretien ne Communication: doivent être effectués que par des professionnels qualifiés...
- Seite 6 Dimensions Disposition des raccordements Montage Désignation Description Ne pas installer la sonde de température externe dans des Borne X1 Sections admissibles des câbles endroits exposés à des sources de chaleur directes, telles que 0,2 mm² …1,5 mm² le rayonnement solaire. Il est recommandé de monter la sonde de température externe sur la face nord du bâtiment.