Ufesa CE8020 CAPRI Bedienungsanleitung Seite 54

Für technischen Service und Kundendienst außerhalb des spanischen Hoheitsgebiets richten Sie
Ihre Anfrage bitte an die Verkaufsstelle, bei der Sie das Gerät gekauft haben.
СЪОБЩЕНИЕ ЗА ГАРАНЦИОННОТО ОБСЛУЖВАНЕ
B&B TRENDS, S.L. гарантира съответствието на този продукт за употребата, за която е
предназначен, за срока, определен от действащото законодателство в страната на
продажба. В случай на повреда по време на гаранционния му срок, потребителите
имат право да ремонтират или безплатно да заменят продукта, ако не е невъзможно
да се ремонтира, освен ако се окаже, че един от тези варианти не е възможно да бъде
приложен на практика или че е непропорционален. В този случай можете да
предпочетете отбив от цената или отмяна на продажбата, за което можете да се
договорите направо с продавача. Това покрива и замяната на резервни части, но при
условие че продуктът е използван съгласно препоръките, посочени в това
ръководство за двата случая, и няма намеса от страна на трето лице, което да не е
упълномощено от B & B TRENDS, SL. Гаранцията не покрива части, които се
амортизират. Тази гаранция не засяга Вашите права като потребител в съответствие с
разпоредбата в Директива 1999/44/ЕО за държавите членки на Европейския съюз.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА
За ремонт на продукта клиентите трябва да се свържат с упълномощен от B&B
TRENDS, SL. Технически сервиз. Ако по отношение на горното е налице намеса от
неупълномощено от B&B лице , или поради небрежност или неправилна употреба на
продукта, тази гаранция става нищожна.
Трябва да запазите фактурата за покупка, касовата бележка или доказателството за
доставка, за да можете да упражните гаранционните си права.
За техническо и следпродажбено обслужване и извън Испания е необходимо да
подадете своето оплакване в търговския обект, от който сте закупили изделието.
‫ .ﺗﻀﻤﻦ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ، ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﳌﺨﺼﺺ ﻟﻪ ، ﺧﻼل اﻟﻔﱰة‬B & B TRENDS، S.L .‫اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪدﻫﺎ اﻟﺘﴩﻳﻊ اﻟﺴﺎري ﰲ ﺑﻠﺪ ﺑﻴﻌﻪ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣ إﺻﻼح أو اﺳﺘﺒﺪال اﳌﻨﺘﺞ ﺑﺪون أي ﺗﻜﻠﻔﺔ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮه، ﻣﺎ ﻳﻜﻦ أﺣﺪ ﻫﺬه اﻟﺨﻴﺎ ر ات ﻣﺴﺘﺤﻴ ﻼ ً أو ﻏ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ. ﰲ ﻫﺬه‬
‫اﻟﺤﺎﻟﺔ، ﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر ﺧﻔﺾ ﰲ اﻟﺴﻌﺮ أو إﻟﻐﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺒﻴﻊ، وﻳﺠﺐ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﺒﺎﴍة ﻣﻊ اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻣﻦ أﺟﻞ ذﻟﻚ. وﻳﺸﻤﻞ ﻫﺬا أﻳﻀ ً ﺎ اﺳﺘﺒﺪال ﻗﻄﻊ‬
‫اﻟﻐﻴﺎر ﴍﻳﻄﺔ أن ﻳﻜﻮن اﳌﻨﺘﺞ ﻗﺪ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﺎت اﳌﺤﺪدة ﰲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻜﻠﺘﺎ اﻟﺤﺎﻟﺘ ، و ﻳﺘﻢ اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أي ﻃﺮف ﺛﺎﻟﺚ‬
‫ ﻏ ﻣﺮﺧﺺ ﻟﻦ ﻳﻐﻄﻲ اﻟﻀ ن أي أﺟ ﺰ اء ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻠﺘﺂﻛﻞ واﻟﺘﻤﺰق. ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻫﺬا اﻟﻀ ن ﻋﲆ ﺣﻘﻮﻗﻚ ﻛﻤﺴﺘﻬﻠﻚ وﻓ ﻘ ًﺎ‬B&B TRENDS, S.L.
‫ ﺻﻼح اﳌﻨﺘﺞ. ﺎ أن أي ﻋﺒﺚ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أي ﺷﺨﺺ‬B&B TRENDS, S.L. ‫ﻳﺠﺐ ﻋﲆ اﻟﻌﻤﻼء اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﴍﻛﺔ‬
‫ أو اﻹﻫ ل أو اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻳﺠﺐ أن ﻳﺠﻌﻞ ﻫﺬا اﻟﻀ ن ﻻﻏﻴ ﺎ ً وﺑﺎﻃ ﻼ ً. ﻳﺠﺐ إ ﺎم‬B&B TRENDS, S.L. ‫ﻏ ﻣﺮﺧﺺ ﻟﻪ ﻣﻦ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻔﺎﺗﻮرة اﻟ ﴩ اء أو اﻹﻳﺼﺎل أو إﺛﺒﺎت اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣ رﺳﺔ ﺣﻘﻮق اﻟﻀ ن. اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﻊ ﺧﺎرج‬
‫ .ﻟﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﴍﻛﺔ ﻟﻠﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﰲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷورو‬EC/44/ 1999 ‫ﻟﻸﺣﻜﺎم اﻟﻮاردة ﰲ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
‫.اﻷ ر اﴈ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ، ﻳ ُ ﺮﺟﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠﺐ إﱃ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺒﻴﻊ اﻟﺘﻲ اﺷﱰﻳﺖ ﻣﻨﻬﺎ اﳌﻨﺘﺞ‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻀ ن‬
‫اﺳﺘﻌ ل اﻟﻀ ن‬
‫ﻗﺒﻞ اﻟﻀ ن ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬